ar6310l080501vb

Tagliare la fiancata esternamente

Tipo ar · tema 63.10 · versione 0100 · 2006-10-31

Valido per: TIPO 414.700

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 63 Fiancata › 63.10 Fiancata — Serie 414 (modelli 700)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.35 Parafango/fiancata — Serie 414 (modelli 700)

AR63.10-L-0805-01VB

Tagliare la fiancata esternamente

Tagliare la fiancata esternamente

Fresa per saldatura a punti

201 589 00 51 00

Attrezzi reperibili nel commercio

Numero

Denominazione

WH58.30-Z-1002-01A

Fresa sferica, Ø 12 mm

WH58.30-Z-1006-01A

Fresatrice per punti di saldatura Vario Drill WS 91

WH58.30-Z-1001-03A

Spazzola a fili tondi, intrecciata, Ø 70 mm

WH58.30-Z-1021-04A

Disco da taglio, Ø 65 mm, 80 m/s (max. 23.500 /min)

WH58.30-Z-1024-04A

Foglio abrasivo, Ø 115 mm, 80 m/s (max. 13.250 /min)

WH58.30-Z-1004-20A

Pistola ad aria calda

WH58.30-Z-1001-40A

Telone di copertura (ignifugo)

Attrezzature d'officina

WE58.40-Z-1001-03A

Trapano (elettrico/pneumatico)

WE58.40-Z-1003-03A

Smerigliatrice angolare (elettrica/pneumatica)

WE58.40-Z-1004-03A

Sega per carrozzerie (elettrica/pneumatica)

Materiale per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1001-07A

Vernice alla polvere di zinco - saldabile a punti

A 000 986 34 42

Tagliare la fiancata esternamente

L63.10-0107-09

1 Mettere a nudo e asportare i punti di saldatura nei settori A e B.

2 Tagliare il rinforzo con la sega per carrozzerie lungo la linea tratteggiata (misura X ca. 240 mm, misura X1 ca. 150 mm, misura Y ca. 50 mm). In caso di sostituzione del montante B, i tagli vanno eseguiti spostati di ca. 100 mm.

3 Mettere a nudo e asportare i punti di saldatura nei settori C - H..

Nel tipo 414.600 la messa a nudo e l'asportazione dei punti di saldatura nei settori D e E è stata eliminata.

4 Separare i cordoni di saldatura nei settori I e K con una fresa sferica.

5 Tagliare la fiancata con una sega per carrozzerie lungo la linea tratteggiata.

Non danneggiare il telaio del tetto.

6 Riscaldare la fiancata nei settori tratteggiati con un phon ad aria calda.

I settori tratteggiati sono trattati con espanso.

7.1 Riscaldare la fiancata nei settori D e E.

Solo nel tipo 414.600.

8 Smontare la fiancata deformata.

Il metodo di riparazione può essere adattato all'entità del danno. Il taglio sul rinforzo esterno in ogni caso va spostato di ca. 50 mm rispetto al taglio praticato sulla fiancata, in modo da evitare di indebolire la parte (misura y). Tutti i fori vanno sbavati.

Tagliare la fiancata esternamente

L63.10-0103-09

9 Scoprire e asportare i punti di saldatura nel settore L.

Forare i punti di saldatura nei settori L1, L2 e L3.

10 Smontare la flangia restante.

11 Smerigliare le superfici di collegamento nel settore M del settore del tetto e del telaio del tetto rispettivamente su un unico lato.

12 Smerigliare le superfici di collegamento nei settori N - R.

13.1 Posizionare le superfici di collegamento e smerigliare nei settori tratteggiati. Levigare a lucido le flange di puntatura su entrambi i lati. Applicare vernice alla polvere di zinco sui lati interni delle flange di puntatura.

Nel tipo 414.600, non smerigliare le superfici di collegamento su entrambi i lati nei settori Y e Z.

13.2 Eliminare i residui di colla nei settori Y e Z, smerigliare le superfici di collegamento e applicare il fondo riempitivo.

Solo per il tipo 414.600.

14 Nel settore S, smerigliare solo il lato interno e verniciare con la vernice alla polvere di zinco (settore S rivettato).