ar6310d589301f

Smontare la lamiera di rivestimento della fiancata fino al vano finestrino

Tipo ar · tema 63.10 · versione 0101 · 2017-03-02

Valido per: Tipo 909.843 con codice W03 (Prolungamento carrozzeria)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 63 Fiancata › 63.10 Fiancata — Serie 909 (modelli 843)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.35 Parafango/fiancata — Serie 909 (modelli 843)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.38 Lamiera di rivestimento lato sinistro — Serie 909 (modelli 843)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.39 Lamiera di rivestimento lato destro — Serie 909 (modelli 843)

AR63.10-D-5893-01F

Smontare la lamiera di rivestimento della fiancata fino al vano finestrino

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali per le riparazioni della carrozzeria

AH60.00-N-0001-01A

Tipo

909.843

con codice W03 (Prolungamento carrozzeria)

Smontare la lamiera di rivestimento della fiancata fino al vano finestrino

201 589 00 51 00

Fresa punti di saldatura

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1056-07A

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

A 000 986 28 00

Le seguenti fasi di lavoro si riferiscono al lato sinistro del veicolo e, in caso di danneggiamento, devono essere eseguite in modo analogo sul lato destro del veicolo.

Smontare la lamiera di rivestimento della fiancata fino al vano finestrino

1

Tipo 909.843
con codice W03 (Prolungamento carrozzeria)
tranne codice T16 (Porta scorrevole destra)
Tracciare e tagliare la tranciatura sulla fiancata destra (1) il più vicino possibile alla lamiera di rivestimento della fiancata (settore A).


Solo in caso di riparazione sul lato destro del veicolo.


Non eseguire la tranciatura troppo profonda.
In caso contrario vengono danneggiati i componenti sottostanti e compromessa la resistenza.


Misura:
b = 100 mm



2

Tracciare e tagliare la tranciatura sulla fiancata sinistra (1) il più vicino possibile alla lamiera di rivestimento della fiancata (settore A).


Solo in caso di riparazione sul lato sinistro del veicolo.


Non eseguire la tranciatura troppo profonda.
In caso contrario vengono danneggiati i componenti sottostanti e compromessa la resistenza.


Misura:
b = 100 mm



3

Tracciare e tagliare le tranciature sulla fiancata (1) (settori B1 e B2).


Non eseguire la tranciatura troppo profonda.
In caso contrario vengono danneggiati i componenti sottostanti e compromessa la resistenza.


Misura:
b = 100 mm


D63.10-1737-06

Smontare la lamiera di rivestimento della fiancata fino al vano finestrino

4

Tipo 909.843
con codice T16 (Porta scorrevole destra)
con codice W03 (Prolungamento carrozzeria)
Mettere allo scoperto i punti di saldatura sulla fiancata destra e fresarli con una fresa per punti di saldatura (settore A1).


Solo in caso di riparazione sul lato destro del veicolo.


D63.10-1739-03

Smontare la lamiera di rivestimento della fiancata fino al vano finestrino

D63.10-1738-09

5

Mettere allo scoperto i punti di saldatura sulla fiancata (1) e fresarli con una fresa per punti di saldatura (settori C, C1, D, E, F e G).

Smontare la lamiera di rivestimento della fiancata fino al vano finestrino

D63.10-1740-09

6

Mettere allo scoperto i punti di saldatura sulla fiancata (1) e fresarli con una fresa per punti di saldatura (settori H, I, J e K).

Smontare la lamiera di rivestimento della fiancata fino al vano finestrino

7

Mettere allo scoperto e tagliare i cordoni di saldatura (frecce) sulla fiancata (1).


D63.10-1715-06

Smontare la lamiera di rivestimento della fiancata fino al vano finestrino

8

Riscaldare la fiancata (1) nei settori quadrettati.


I settori quadrettati sono incollati.



9

Smontare la fiancata (1).


D63.10-1716-05

Smontare la lamiera di rivestimento della fiancata fino al vano finestrino

D63.10-1741-09

10

Rettificare in piano l'elemento restante della fiancata sinistra (settore M).

Solo in caso di riparazione sul lato sinistro del veicolo.

11.1

Solo in caso di riparazione sul lato destro del veicolo.
Tipo 909.843
con codice W03 (Prolungamento carrozzeria)
tranne codice T16 (Porta scorrevole destra)
Rettificare in piano l'elemento restante della fiancata destra (settore M).

11.2

Solo in caso di riparazione sul lato destro del veicolo.
Tipo 909.843
con codice T16 (Porta scorrevole destra)
con codice W03 (Prolungamento carrozzeria)
Rettificare a nudo la superficie di collegamento nel settore quadrettato (settore M).

12

Pareggiare i resti di incollaggio nei settori quadrettati a 1 mm (settori N e O).

13

Rettificare a nudo le superfici di collegamento restanti nelle zone quadrettate.

Rettificare a nudo su entrambi i lati la flangia di puntatura.

14

Rimuovere la polvere di smerigliatura e i trucioli di foratura.

15

Applicare vernice alla polvere di zinco sui lati interni delle flange di puntatura.

Documenti citati