Smontare, montare la parte interna della lamiera di rivestimento posteriore della fiancata

AR63.10-D-0043TS

Smontare, montare la parte interna della lamiera di rivestimento posteriore della fiancata

15.01.2020

Tipo

907.6/7, 910.6

Illustrazione riferita al tipo 907.633 tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata), lato sinistro del veicolo

1

Parte interna fiancata

 Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.Tipo 910.6 con motore 780.703

AS00.00-Z-0035-01A

 Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Pericolo

Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante la saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura vicino a materiali facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni dovuto agli spruzzi di saldatura e alla luce ultravioletta durante la saldatura. Pericolo di avvelenamento dovuto all'inalazione dei vapori di saldatura

Impiegare basi di appoggio isolanti per il pavimento. Indossare indumenti, occhiali e maschera protettivi. Allontanare i materiali facilmente infiammabili dalla zona di pericolo. Impiegare un impianto di aspirazione.

AS00.00-Z-0007-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sulla batteria

Tipo 910.6 con motore 780.703

AH54.10-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Misure per evitare danni al veicolo o ai suoi componenti durante i lavori di saldatura elettrica

AH00.00-N-0005-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali per le riparazioni della carrozzeria

AH60.00-N-0001-01A



Smontare

1

Smontare tutte le parti applicate in corrispondenza della zona di riparazione.

2

Coprire le parti applicate che rimangono nel veicolo con coperte di protezione per saldatura.

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Coperte di protezione per saldatura

3

Smontare la pannellatura della fiancata posteriore in basso a monte del passaruota.

Tipo 907.6/7, 910.6 con codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 con codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-5666-01TS

Tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T19(porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-5666-01TSB

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gattuccio per carrozzeria
Spazzola circolare a filo metallico
Fresa per punti di saldatura
Aspiratore a secco e a umido

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

*BR00.45-Z-1056-07A

4

Smontare la pannellatura della fiancata posteriore in basso a valle del passaruota.

AR63.10-D-5667-01TS

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gattuccio per carrozzeria
Spazzola circolare a filo metallico
Fresa per punti di saldatura
Aspiratore a secco e a umido

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

*BR00.45-Z-1056-07A

5.1

Smontare la pannellatura fiancata lato posteriore.

Tipo 907.6/7 con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione alta), tipo 907.6 con codice D05 (Tetto super-alto) o codice D06 (Tetto super-alto verniciato nel colore della vettura), tipo 910.6 con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione alta)

Tipo 907.6/7, 910.6 con codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 con codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-0030-01TS

Tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T19(porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-0030-01TSB



000 588 00 84 00 Pistola ad aria calda

WS54.00-P-0049B

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gattuccio per carrozzeria
Spazzola circolare a filo metallico
Trapano a mano
Fresa per punti di saldatura
Aspiratore a secco e a umido

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

*BR00.45-Z-1056-07A

5.2

Smontare la pannellatura della fiancata posteriore insieme alla pannellatura laterale del tetto.

Tipo 907.6
tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
tranne codice D05 (Tetto super-rialzato)
tranne codice D06 (Tetto super-rialzato verniciato nel colore del veicolo)
Tipo 907.7
tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
Tipo 910.6
tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

Tipo 907.6/7, 910.6 con codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 con codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-0140-01TSC

Tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T19(porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-0140-01TSD



000 588 00 84 00 Pistola ad aria calda

WS54.00-P-0049B

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gattuccio per carrozzeria
Spazzola circolare a filo metallico
Levigatrice piana
Trapano a mano
Fresa per punti di saldatura
Aspiratore a secco e a umido

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

*BR00.45-Z-1056-07A

6

Smontare la parte interna della fiancata (1).

AR63.10-D-0043-01TS

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gattuccio per carrozzeria
Spazzola circolare a filo metallico
Fresa per punti di saldatura
Aspiratore a secco e a umido

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

*BR00.45-Z-1056-07A

7

Preparare per il montaggio la parte interna della fiancata (1).

AR63.10-D-0043-02TS

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gattuccio per carrozzeria
Pinza perforatrice 6 mm
Spazzola circolare a filo metallico
Aspiratore a secco e a umido

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

*BR00.45-Z-1056-07A

8.1

Preparare per il montaggio la pannellatura fiancata lato posteriore.

Tipo 907.6/7 con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione alta), tipo 907.6 con codice D05 (Tetto super-alto) o codice D06 (Tetto super-alto verniciato nel colore della vettura), tipo 910.6 con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione alta)

Tipo 907.6/7, 910.6 con codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 con codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-0030-02TS

Tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-0030-02TSB

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gattuccio per carrozzeria
Pinza perforatrice 6 mm
Trapano a mano
Spazzola circolare a filo metallico
Aspiratore a secco e a umido

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

*BR00.45-Z-1056-07A

8.2

Preparare per il montaggio la pannellatura della fiancata posteriore con la pannellatura laterale del tetto.

Tipo 907.6
tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
tranne codice D05 (Tetto super-rialzato)
tranne codice D06 (Tetto super-rialzato verniciato nel colore del veicolo)
Tipo 907.7
tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
Tipo 910.6
tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

Tipo 907.6/7, 910.6 con codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 con codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-0140-02TSC

Tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-0140-02TSD



000 588 01 84 00 Saldatrice

WS60.00-P-0021K

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gattuccio per carrozzeria
Pinza perforatrice 6 mm
Trapano a mano
Pinza di serraggio (standard),
Spazzola circolare a filo metallico
Aspiratore a secco e a umido

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

*BR00.45-Z-1056-07A

 Kit di sagome

*906589012300

9

Predisporre per il montaggio la pannellatura della fiancata posteriore in basso a monte del passaruota.

Tipo 907.6/7, 910.6 con codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 con codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-5666-02TS

Tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-5666-02TSB

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gattuccio per carrozzeria
Pinza perforatrice
Spazzola circolare a filo metallico
Aspiratore a secco e a umido

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

*BR00.45-Z-1056-07A

10

Predisporre per il montaggio la pannellatura della fiancata posteriore in basso a valle del passaruota.

AR63.10-D-5667-02TS

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico
Aspiratore a secco e a umido

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

*BR00.45-Z-1056-07A

11

Staccare il vano finestrino della pannellatura della fiancata posteriore.

Tipo 907.6, 910.6 con un finestrino, tipo 907.7

AR63.10-D-5892-05TS

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gattuccio per carrozzeria
Pinza di serraggio (standard),
Spazzola circolare a filo metallico
Aspiratore a secco e a umido

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

*BR00.45-Z-1056-07A

 Kit di sagome

*906589012300



Montare

12

Montare la parte interna della fiancata (1).

AR63.10-D-0043-03TS



000 588 01 84 00 Saldatrice

WS60.00-P-0021K



000 588 02 84 00 Saldatrice

WS60.00-P-0022K

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Pinza di serraggio (standard),
Levigatrice ad angolo
Spazzola circolare a filo metallico
Aspiratore a secco e a umido

13.1

Montare la pannellatura fiancata lato posteriore.

Tipo 907.6/7 con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione alta), tipo 907.6 con codice D05 (Tetto super-alto) o codice D06 (Tetto super-alto verniciato nel colore della vettura), tipo 910.6 con codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione alta)

Tipo 907.6/7, 910.6 con codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 con codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-0030-03TS

Tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-0030-03TSB



000 588 01 84 00 Saldatrice

WS60.00-P-0021K



000 588 02 84 00 Saldatrice

WS60.00-P-0022K

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Pinza di serraggio (standard),
Pistola per estrusione
Levigatrice ad angolo
Spazzola circolare a filo metallico
Aspiratore a secco e a umido

Sigillatura dei cordoni di saldatura nera 300 ml

*BR00.45-Z-1107-01A

 Kit di sagome

*906589012300

13.2

Montare la pannellatura della fiancata posteriore con la pannellatura laterale del tetto.

Tipo 907.6
tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
tranne codice D05 (Tetto super-rialzato)
tranne codice D06 (Tetto super-rialzato verniciato nel colore del veicolo)
Tipo 907.7
tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)
Tipo 910.6
tranne codice D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

Tipo 907.6/7, 910.6 con codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 con codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-0140-03TSC

Tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T16 (Porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T19

AR63.10-D-0140-03TSD



000 588 01 84 00 Saldatrice

WS60.00-P-0021K



000 588 02 84 00 Saldatrice

WS60.00-P-0022K

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Pinza di serraggio (standard),
Pistola per estrusione
Levigatrice ad angolo
Spazzola circolare a filo metallico
Aspiratore a secco e a umido

Sigillatura dei cordoni di saldatura nera 300 ml

*BR00.45-Z-1107-01A

14

Predisporre per il montaggio la pannellatura della fiancata posteriore in basso a monte del passaruota e saldarla.

Tipo 907.6/7, 910.6 con codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 con codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-5666-03TS

Tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T16 (porta scorrevole destra) lato destro del veicolo, tipo 907.6/7, 910.6 tranne codice T19 (porta scorrevole sinistra) lato sinistro del veicolo

AR63.10-D-5666-03TSB



000 588 01 84 00 Saldatrice

WS60.00-P-0021K



000 588 02 84 00 Saldatrice

WS60.00-P-0022K

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Pinza di serraggio (standard),
Pistola per estrusione
Levigatrice ad angolo
Spazzola circolare a filo metallico
Aspiratore a secco e a umido

Sigillatura dei cordoni di saldatura nera 300 ml

*BR00.45-Z-1107-01A

15

Montare e saldare la pannellatura della fiancata posteriore in basso a valle del passaruota.

AR63.10-D-5667-03TS



000 588 01 84 00 Saldatrice

WS60.00-P-0021K



000 588 02 84 00 Saldatrice

WS60.00-P-0022K

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Pinza di serraggio (standard),
Levigatrice ad angolo
Spazzola circolare a filo metallico
Aspiratore a secco e a umido

16

Pulire i collegamenti saldati e le flange in lamiera con la spazzola a fili metallici rotondi.

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico

17

Togliere le coperte di protezione per saldatura.

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Coperte di protezione per saldatura

18

Pulire la zona di riparazione.

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Aspiratore a secco e a umido

 Pericolo

Pericolo di esplosione a causa dell'accensione di vapori di vernice. Pericolo diavvelenamento a causa dell'inalazione di vapori di vernice

Non fumare! Non usare fiamme libere! Utilizzare un dispositivo di protezione delle vie respiratorie, indumenti e occhiali protettivi, guanti e una crema protettiva per la pelle. Assicurarsi che vi sia un buon ricambio dell'aria.

AS98.00-Z-0002-01A

19

Applicare il fondo riempitivo sulla zona di riparazione.

Avvertenza tecnica

Avvertenze per la verniciatura durante gli interventi di riparazione

AH98.00-P-9408-02A

 Utilizzare solo i fondi riempitivi approvati della Daimler AG:
http://aftersales.mercedes-benz.com

20

Realizzare il cordone di sigillatura dopo le riparazioni.

AR97.10-D-4000TS

 Completare le ermetizzazioni di serie con sigillante.

 Pericolo

Pericolo di esplosione a causa dell'accensione di vapori di vernice. Pericolo diavvelenamento a causa dell'inalazione di vapori di vernice

Non fumare! Non usare fiamme libere! Utilizzare un dispositivo di protezione delle vie respiratorie, indumenti e occhiali protettivi, guanti e una crema protettiva per la pelle. Assicurarsi che vi sia un buon ricambio dell'aria.

AS98.00-Z-0002-01A

21

Verniciare la zona di riparazione e le superfici adiacenti.

Avvertenza tecnica

Avvertenze per la verniciatura durante gli interventi di riparazione

AH98.00-P-9408-02A

 Utilizzare solo vernici approvate della Daimler AG:
http://aftersales.mercedes-benz.com

22

Completare il trattamento degli scatolati.

AR97.20-D-1500TS

23

Montare tutte le parti applicate nella zona di riparazione.

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1056-07A

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

A 000 986 28 00

BR00.45-Z-1107-01A

Sigillatura dei cordoni di saldatura nera 300 ml

A 005 989 63 20