ar6000s0003e

Smontare, montare le parti applicate per la sostituzione della traversa lato posteriore e di entrambi gli elementi inferiori della lamiera di rivestimento della fiancata lato posteriore

Tipo ar · tema 60.00 · versione 0303 · 2020-02-18

Valido per: Tipo 447, 448

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 60 Carrozzeria Generalità › 60.00 Generalità — Serie 447 · Serie 448

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.21 Telaio › 35.21.30 Telaio — Serie 447 · Serie 448

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.21 Telaio › 35.21.33 Telaio posteriore — Serie 447 · Serie 448

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.35 Parafango/fiancata — Serie 447 · Serie 448

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.38 Lamiera di rivestimento lato sinistro — Serie 447 · Serie 448

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.39 Lamiera di rivestimento lato destro — Serie 447 · Serie 448

AR60.00-S-0003E

Smontare, montare le parti applicate per la sostituzione della traversa lato posteriore e di entrambi gli elementi inferiori della lamiera di rivestimento della fiancata lato posteriore

17.02.2020

Tipo

447, 448

Smontare, montare le parti applicate per la sostituzione della traversa lato    
	posteriore e di entrambi gli elementi inferiori della lamiera di rivestimento   
	della fiancata lato posteriore

S60.00-4578-06

Smontare, montare le parti applicate per la sostituzione della traversa lato    
	posteriore e di entrambi gli elementi inferiori della lamiera di rivestimento   
	della fiancata lato posteriore

1

Vite

2

Occhiello di chiusura

3

Coperture

4

Viti

5

Arresto porta

6

Viti

7

Occhiello di chiusura

S60.00-4593-06

Smontare, montare le parti applicate per la sostituzione della traversa lato    
	posteriore e di entrambi gli elementi inferiori della lamiera di rivestimento   
	della fiancata lato posteriore

S60.00-4573-07

8

Tappo di gomma

10

Tappo di gomma

9

Fascio di cavi

11

Fascio di cavi

Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.Tipo 447 con motore 780

AS00.00-Z-0035-01A

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Avviso

Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi esul tetto scorrevole

Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale

Tipo 447 con motore 780

AH00.00-Z-0300-01A

Smontare, montare

1

Smontare il cavo di massa della batteria della rete di bordo.

AR54.10-S-0003E

2

Togliere il cavo di massa della batteria supplementare.


Tipo 447.6/7
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
Tipo 447.7/8
con codice EE9 (Batteria supplementare 12 V/80 Ah)
Tipo 447.8
con codice EE8 (Batteria 12 V 100 Ah)

AR54.10-S-0004E

3

Smontare il cavo di massa della batteria supplementare per la funzione ECO start/stop.


Tipo 447
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice D50 (Parete di separazione passante)
tranne codice D51 (Parete divisoria continua con una finestra)
tranne codice S23 (Sedile del passeggero anteriore di un veicolo a due posti)
Tipo 448

AR54.10-S-0111E

Tipo 447
con codice D50 (Parete di separazione passante)
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447
con codice D51 (Parete divisoria continua con una finestra)
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
con codice S23 (Sedile del passeggero anteriore di un veicolo a due posti)

AR54.10-S-0111EE

4

Smontare il cavo di massa della batteria supplementare per l'innesto di emergenza bloccaggio in posizione di parcheggio.


Tipo 447 con motore 780
tranne codice G42 (7G-TRONIC PLUS)
tranne codice G43 (9G-TRONIC)
Tipo 447
con codice G42 (7G-TRONIC PLUS)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447
con codice G43 (9G-TRONIC)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)

AR54.10-S-0120E

5.1

Smontare il portellone posteriore.

Tipo 447, 448.7
con codice W65 (Portellone posteriore)
Tipo 447, 448.8
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)
In caso di sostituzione del portellone posteriore.

AR72.20-S-1020E

5.2

Smontare il portellone posteriore sinistro o il portellone posteriore destro.

Tipo 447.6/7
con codice W50 (Porta posteriore a due battenti 180 gradi senza finestrino)
Tipo 447.6/7
con codice W54 (Porta posteriore a due battenti 270 gradi)
In caso di sostituzione del portellone posteriore sinistro o del portellone posteriore destro.

AR72.20-S-1901E

6

Smontare su entrambi i lati il rivestimento del passaruota del parafango posteriore.

Se montate.

AR88.10-S-1400E

7

Smontare i supporti della parte laterale del paraurti posteriore.

AR88.20-S-9018E

8

Smontare su entrambi i lati lo sportello di sfiato del parafango posteriore.

AR88.60-S-9244E

9

Smontare i tappi in gomma (8).

Tipo 447, 448
con codice EZ7 (Park Assist)
Tipo 447.6/7, 448.7
con codice CL4 (Volante multifunzione con computer di bordo)
con codice JK3 (Strumento combinato con display a matrice di pixel)
Tipo 447.6/7, 448.8
con codice CL4 (Volante multifunzione con computer di bordo)
con codice JK5 (Strumento combinato con display a colori)
Tipo 447
con codice JP2 (Pacchetto di sistemi di assistenza alla guida)
Tipo 447
con codice Q22 (Gancio di traino con testa sferica fissa)
Tipo 447
con codice Q24 (Traversa del rimorchio NAFTA, massa rimorchiabile 5000 Ibs)
Tipo 447
con codice Q50 (Gancio di traino con testa sferica amovibile)

10

Inserire il cavo con fili conduttori (9) nella carrozzeria.

Tipo 447, 448
con codice EZ7 (Park Assist)
Tipo 447.6/7, 448.7
con codice CL4 (Volante multifunzione con computer di bordo)
con codice JK3 (Strumento combinato con display a matrice di pixel)
Tipo 447.6/7, 448.8
con codice CL4 (Volante multifunzione con computer di bordo)
con codice JK5 (Strumento combinato con display a colori)
Tipo 447
con codice JP2 (Pacchetto di sistemi di assistenza alla guida)
Tipo 447
con codice Q22 (Gancio di traino con testa sferica fissa)
Tipo 447
con codice Q24 (Traversa del rimorchio NAFTA, massa rimorchiabile 5000 Ibs)
Tipo 447
con codice Q50 (Gancio di traino con testa sferica amovibile)

11

Smontare i tappi in gomma (10).

Tipo 447, 448.8
con codice JA7 (Blind Spot Assist)

12

Inserire il cavo con fili conduttori (11) nella carrozzeria.

Tipo 447, 448.8
con codice JA7 (Blind Spot Assist)

13

Smontare il supporto per il paraurti posteriore.

AR88.20-S-2250E

14

Sganciare gli elementi di disaccoppiamento dal silenziatore di scarico posteriore.


Tipo 447 con motore 274, 651
Tipo 447 con motore 654.9
Tipo 448 con motore 274

AR49.10-S-4823E

Non smontare il silenziatore terminale.

15.1

Smontare l'occhiello di traino posteriore.

Tipo 447
tranne codice Q22 (Gancio di traino con testa sferica fissa)
tranne codice Q24 (Traversa del rimorchio NAFTA, massa rimorchiabile 5000 Ibs)
tranne codice Q50 (Gancio di traino con testa sferica amovibile)
Tipo 448
tranne codice Q22 (Gancio di traino con testa sferica fissa)
tranne codice Q50 (Gancio di traino con testa sferica amovibile)

AR64.20-S-1203E

15.2

Smontare il dispositivo di traino.

Tipo 447
con codice Q22 (Gancio di traino con testa sferica fissa)
Tipo 447
con codice Q24 (Traversa del rimorchio NAFTA, massa rimorchiabile 5000 Ibs)
Tipo 447
con codice Q50 (Gancio di traino con testa sferica amovibile)

AR31.10-S-8000E

16

Smontare il porta ruota di scorta.


Tipo 447, 448
con codice RR6 (Ruota di scorta con cric)

AR40.00-S-0100E

17.1

Staccare il telaio di tenuta del portellone posteriore nella zona di riparazione.

Tipo 447, 448.7
con codice W65 (Portellone posteriore)
Tipo 447, 448.8
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)

AR72.20-S-2120E

17.2

Staccare il telaio di tenuta della porta posteriore a battente nella zona di riparazione.

Tipo 447.6/7
con codice W50 (Porta posteriore a due battenti 180 gradi senza finestrino)
Tipo 447.6/7
con codice W54 (Porta posteriore a due battenti 270 gradi)

AR72.20-S-2122E

18

Smontare il rivestimento dell'elemento centrale della coda.


Tipo 447.6
con codice V43 (Pavimento in legno)
Tipo 447.7
con codice V43 (Pavimento in legno)
tranne codice V33 (Rivestimento del pianale nell'abitacolo (moquette))
tranne codice V41 (Rivestimento del pianale nell'abitacolo)

AR68.30-S-4785EE

Tipo 447.7, 448
con codice V33 (Rivestimento del pianale nell'abitacolo (moquette))
Tipo 447.7, 448
con codice V41 (Rivestimento del pianale nell'abitacolo)
Tipo 447.8

AR68.30-S-4785E

19

Smontare l'occhiello di chiusura (2).

Tipo 447, 448.7
con codice W65 (Portellone posteriore)
Tipo 447, 448.8
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)

Svitare a tal fine le viti (1) .

Vite occhiello di chiusura sulla carrozzeria

*BA72.20-N-1003-03J

20

Smontare le coperture (3).

Tipo 447.6/7
con codice W50 (Porta posteriore a due battenti 180 gradi senza finestrino)
Tipo 447.6/7
con codice W54 (Porta posteriore a due battenti 270 gradi)

21

Smontare il finecorsa della porta (5).

Tipo 447.6/7
con codice W50 (Porta posteriore a due battenti 180 gradi senza finestrino)
Tipo 447.6/7
con codice W54 (Porta posteriore a due battenti 270 gradi)

Svitare a tal fine le viti (4).

22

Smontare gli occhielli di chiusura (7).

Tipo 447.6/7
con codice W50 (Porta posteriore a due battenti 180 gradi senza finestrino)
Tipo 447.6/7
con codice W54 (Porta posteriore a due battenti 270 gradi)

A tal fine svitare le viti (6).

Vite occhiello di chiusura sulla traversa

*BA72.20-N-1008-01J

23.1

Smontare il rivestimento vano di carico inferiore lati sinistro e destro.

Tipo 447.6
Tipo 447.7
tranne codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)

AR68.30-S-1180E

23.2

Smontare il rivestimento laterale posteriore lati sinistro e destro nel vano posteriore.

Tipo 447.7, 448.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
Tipo 447.8
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)
Tipo 448.8

AR68.30-S-1206E

23.3

Smontare il rivestimento laterale posteriore destro nel vano posteriore.

Tipo 447.8
con codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)

AR68.30-S-1207E

24

Smontare la scatola del ventilatore.


Tipo 447.7/8
con codice H13 (Scambiatore di calore supplementare lato posteriore)
Tipo 447.7/8
con codice HZ7 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC nel vano posteriore)
Tipo 448

AR83.30-S-5565E

25

Smontare l'alloggiamento attrezzi di bordo.


Tipo 447.6/7
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
con codice RR6 (Ruota di scorta con cric)
Tipo 447.6/7
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
con codice Y36 (Cric)
Tipo 447.6/7
con codice Q24 (Traversa del rimorchio NAFTA, massa rimorchiabile 5000 Ibs)
con codice RR6 (Ruota di scorta con cric)
Tipo 447.7/8
con codice RR6 (Ruota di scorta con cric)
con codice SB6 (Sedile Comfort lato passeggero, girevole)
Tipo 447.7/8
con codice SB6 (Sedile Comfort lato passeggero, girevole)
con codice Y36 (Cric)
Tipo 447.8
con codice E65 (Sound System Surround Burmester)
con codice RR6 (Ruota di scorta con cric)
Tipo 447.8
con codice E65 (Sound System Surround Burmester)
con codice Y36 (Cric)
Tipo 447.8
con codice RR6 (Ruota di scorta con cric)
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)
Tipo 447.8
con codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)
con codice Y36 (Cric)
Tipo 447
con codice Q50 (Gancio di traino con testa sferica amovibile)
con codice RR6 (Ruota di scorta con cric)
Tipo 447
con codice Q50 (Gancio di traino con testa sferica amovibile)
con codice Y36 (Cric)
Tipo 447
con codice RR6 (Ruota di scorta con cric)
con codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)
Tipo 447
con codice Y36 (Cric)
con codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)
Tipo 448

AR68.30-S-5020E

26

Smontare lo scomparto portaoggetti nel vano posteriore.


Tipo 447.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
tranne codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
tranne codice Q50 (Gancio di traino con testa sferica amovibile)
tranne codice SB6 (Sedile Comfort lato passeggero, girevole)
tranne codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)
Tipo 447.8
tranne codice E65 (Sound System Surround Burmester)
tranne codice Q50 (Gancio di traino con testa sferica amovibile)
tranne codice SB6 (Sedile Comfort lato passeggero, girevole)
tranne codice W68 (Portellone posteriore ad azionamento elettrico)
tranne codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)
Tipo 448.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)

AR68.00-S-0009E

27

Montaggio in successione inversa.

Portellone posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA72.20-N-1003-03J

Vite occhiello di chiusura sulla carrozzeria

Nm

20

Portellone posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 447.6/7 con codice W54

Tipo 447.6/7 con codice W50

BA72.20-N-1008-01J

Vite occhiello di chiusura sulla traversa

Nm

20

20

Documenti citati