Controllare lo stato della batteria

AR54.10-S-1129E

Controllare lo stato della batteria

13.02.2020

Tipo

447, 448

Avvertenze di modifica

12.02.2020

Modifica del metodo di controllo della batteria supplementare per l'innesto di emergenza delle marce bloccaggio in posizione di parcheggio.

Fase di lavoro 6

 Pericolo

Pericolo di incendio/esplosione in seguito a cortocircuito e fuoriuscita di gas detonante. Pericolo di ustioni/ustioni chimiche su occhi, pelle e mucose a causa dell'elettrolita della batteria o della relativa nebbia, di un cortocircuito o dell'azione dell'arco voltaico. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria o assorbimento di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo. Pericolo di morte per tensioni elettriche U >= 30 V CA e U >= 60 V CC.

È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Indossare guanti, indumenti ed occhiali protettivi resistenti all'acido. Versare l'acido della batteria solo in recipienti idonei ed adeguatamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A



Smontare

1

Smontare la batteria da controllare.

Smontare la batteria rete di bordo

AR54.10-S-0005E

Smontare la batteria supplementareTipo 447
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
Tipo 447
con codice EE8 (Batteria 12 V 100 Ah)

AR54.10-S-0007E

Smontare la batteria supplementare per l'innesto di emergenza delle marce bloccaggio in posizione di parcheggioTipo 447 con motore 780.701
tranne codice G42 (7G-TRONIC PLUS)
tranne codice G43 (9G-TRONIC)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447 con motore 780.702
tranne codice G42 (7G-TRONIC PLUS)
tranne codice G43 (9G-TRONIC)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447
con codice G42 (7G-TRONIC PLUS)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447
con codice G43 (9G-TRONIC)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)

AR54.10-S-0120E

Smontare la batteria supplementare per la funzione ECO start/stopTipo 447
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice D50 (Parete di separazione passante)
tranne codice D51 (Parete divisoria continua con una finestra)
tranne codice S23 (Sedile del passeggero anteriore di un veicolo a due posti)
Tipo 448

AR54.10-S-0111E

Smontare la batteria supplementare per la funzione ECO start/stopTipo 447
con codice D50 (Parete di separazione passante)
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447
con codice D51 (Parete divisoria continua con una finestra)
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
con codice S23 (Sedile del passeggero anteriore di un veicolo a due posti)

AR54.10-S-0111EE



Controllare

2

Controllare se la batteria presenta perdite esterne o danni mediante controllo visivo.

Se viene accertato un difetto di tenuta o un danneggiamento



Sostituire la batteria e smaltirla correttamente e in conformità con le normative ambientali.

3

Controllare la batteria della rete di bordo con l'apparecchio di controllo della batteria.

Durante il controllo della batteria della rete di bordo.

AR54.10-S-1129-01E



000 588 02 19 00 Tester per batterie

WS54.00-N-3006B

4

Controllare la batteria supplementare con l'apparecchio di controllo della batteria.

Tipo 447
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
Tipo 447
con codice EE8 (Batteria 12 V 100 Ah)
Durante il controllo della batteria supplementare.

AR54.10-S-1129-01E



000 588 02 19 00 Tester per batterie

WS54.00-N-3006B

5

Controllare la batteria supplementare per la funzione ECO start/stop con l'apparecchio di controllo della batteria.

Tipo 447
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Durante il controllo della batteria supplementare per la funzione ECO start/stop.

AR54.10-S-1129-01E



000 588 02 19 00 Tester per batterie

WS54.00-N-3006B

6

Controllare la batteria supplementare per innesto di emergenza bloccaggio in posizione di parcheggio.

In caso di controllo della batteria supplementare per innesto di emergenza bloccaggio in posizione di parcheggio.



Informazione per il Servizio Assistenza: metodo di controllo della batteria supplementare per l'innesto di emergenza bloccaggio in posizione di parcheggio

Tipo 447 con motore 780
tranne codice G42 (7G-TRONIC PLUS)
tranne codice G43 (9G-TRONIC)
Tipo 447
con codice G42 (7G-TRONIC PLUS)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447
con codice G43 (9G-TRONIC)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)

SI54.10-S-0050A

7

Ridurre la tensione aumentata della batteria della rete di bordo dopo la ricarica.

Durante il controllo della batteria della rete di bordo, se sul display dell'apparecchio di controllo della batteria viene visualizzato il messaggio "Rilevata tensione superficiale".

AR54.10-S-1129-03E



000 588 03 19 00 Tester di carico

WS15.00-P-0027B

8

Ridurre la tensione aumentata della batteria supplementare dopo la ricarica.

Tipo 447
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
Tipo 447
con codice EE8 (Batteria 12 V 100 Ah)
Durante il controllo della batteria supplementare, se sul display dell'apparecchio di controllo della batteria viene visualizzato il messaggio "Rilevata tensione superficiale".

AR54.10-S-1129-03E



000 588 03 19 00 Tester di carico

WS15.00-P-0027B

9

Ridurre la tensione aumentata della batteria supplementare per la funzione ECO start/stop dopo la ricarica.

Tipo 447
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Durante il controllo della batteria supplementare per la funzione ECO start/stop, se sul display dell'apparecchio di controllo della batteria viene visualizzato il messaggio "Rilevata tensione superficiale".

AR54.10-S-1129-03E



000 588 03 19 00 Tester di carico

WS15.00-P-0027B

10

Controllare nuovamente la batteria della rete di bordo con l'apparecchio di controllo della batteria.

Durante il controllo della batteria della rete di bordo, se dopo la ricarica è stata ridotta una tensione aumentata.

AR54.10-S-1129-01E



000 588 02 19 00 Tester per batterie

WS54.00-N-3006B

11

Controllare nuovamente la batteria supplementare con l'apparecchio di controllo della batteria.

Tipo 447
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
Tipo 447
con codice EE8 (Batteria 12 V 100 Ah)
Durante il controllo della batteria supplementare, se dopo la ricarica è stata ridotta una tensione aumentata.

AR54.10-S-1129-01E



000 588 02 19 00 Tester per batterie

WS54.00-N-3006B

12

Controllare nuovamente la batteria supplementare per la funzione ECO start/stop con l'apparecchio di controllo della batteria.

Tipo 447
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Durante il controllo della batteria supplementare per la funzione ECO start/stop, se dopo la ricarica è stata ridotta una tensione aumentata.

AR54.10-S-1129-01E



000 588 02 19 00 Tester per batterie

WS54.00-N-3006B

13

Caricare la batteria della rete di bordo.

Durante il controllo della batteria della rete di bordo, se sul display dell'apparecchio di controllo della batteria viene visualizzato il messaggio "Caricare e controllare".

AR54.10-S-1130E

14

Caricare la batteria supplementare.

Tipo 447
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
Tipo 447
con codice EE8 (Batteria 12 V 100 Ah)
Dopo il controllo della batteria supplementare, se sul display dell'apparecchio di controllo della batteria viene visualizzato il messaggio "Caricare e controllare".

AR54.10-S-1130E

15

Caricare la batteria supplementare per la funzione ECO start/stop.

Tipo 447
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Dopo il controllo della batteria supplementare per la funzione ECO start/stop, se sul display dell'apparecchio di controllo della batteria viene visualizzato il messaggio "Caricare e controllare".

AR54.10-S-1130E

16

Compilare il foglio di controllo.



Foglio di controllo per batterie rete di bordo, batterie motorino di avviamento e batterie di riserva, modulo

OF54.10-P-3000-02B



Montare

17

Montare la batteria.

Montare la batteria rete di bordo

AR54.10-S-0005E

Montare la batteria supplementareTipo 447
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
Tipo 447
con codice EE8 (Batteria 12 V 100 Ah)

AR54.10-S-0007E

Montare la batteria supplementare per innesto di emergenza bloccaggio in posizione di parcheggioTipo 447 con motore 780.701
tranne codice G42 (7G-TRONIC PLUS)
tranne codice G43 (9G-TRONIC)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447 con motore 780.702
tranne codice G42 (7G-TRONIC PLUS)
tranne codice G43 (9G-TRONIC)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447
con codice G42 (7G-TRONIC PLUS)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447
con codice G43 (9G-TRONIC)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)

AR54.10-S-0120E

Montare la batteria supplementare per la funzione ECO start/stopTipo 447
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice D50 (Parete di separazione passante)
tranne codice D51 (Parete divisoria continua con una finestra)
tranne codice S23 (Sedile del passeggero anteriore di un veicolo a due posti)
Tipo 448

AR54.10-S-0111E

Montare la batteria supplementare per la funzione ECO start/stopTipo 447
con codice D50 (Parete di separazione passante)
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447
con codice D51 (Parete divisoria continua con una finestra)
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Tipo 447
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
con codice S23 (Sedile del passeggero anteriore di un veicolo a due posti)

AR54.10-S-0111EE

 Le batterie non devono essere scambiate tra di loro.