ar4710l4100va

Smontare, montare il serbatoio carburante

Tipo ar · tema 47.10 · versione 0101 · 2003-04-17

Valido per: TIPO 414.700 con MOTORE 668.914

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.10 Serbatoio carburante — Serie 414 (modelli 700) · Serie 668 (modelli 914)

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.40 Serbatoio del carburante/dispositivo di riempimento — Serie 414 (modelli 700) · Serie 668 (modelli 914)

AR47.10-L-4100VA

Smontare, montare il serbatoio carburante

27.7.01

TIPO 414.700 con MOTORE 668.914

Smontare, montare il serbatoio carburante

L47.10-0006-09

1 Serbatoio carburante

2 Tubo flessibile di rifornimento

3 Bocchettone di rifornimento

4 Dadi

5 Rivestimento tubo di scarico

6 Supporto di scarico

13 Tubazione flessibile carburante

14 Tubazione carburante

15 Tubo flessibile del carburante (con veicoli con riscaldamento supplementare acqua calda)

16 Pompa dosaggio carburante (con veicoli con riscaldamento supplementare acqua calda)

7 Tubo valvola di non ritorno

8 Tubazione di sfiato

9 Cavo elettrico

10 Connettore a spina

11 Tubazione flessibile carburante

12 Tubazione carburante

Smontare, montare

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la pelle e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme o fonti luminose libere.
Riempire con carburante solo recipienti adatti ed adeguatamente contrassegnati.

In caso di manipolazione del carburante, indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Svuotare, rifornire serbatoio carburante (1)

Il serbatoio carburante (1) non viene svuotato completamente!

AR47.10-P-4001GF

2

Smontare la parte inferiore incapsulamento insonorizzante sotto il serbatoio carburante (1)

AR94.30-L-5300VA

3

Smontare il flessibile di rabbocco (2) dal bocchettone di rifornimento (3) e dal serbatoio carburante (1), farlo scorrere in direzione della freccia sul bocchettone di rifornimento (3) fino ad estrarlo completamente dal serbatoio carburante (1)

4

Smontare il flessibile carburante (11) dalla tubazione (12) ed il flessibile carburante (13) dalla tubazione (14)

Raccogliere il carburante che fuoriesce. Chiudere i flessibili del carburante con un tappo adatto.

Montaggio: sostituire le fascette di fissaggio.

5.1

Smontare il flessibile carburante (15) del riscaldamento supplementare dalla pompa dosaggio carburante (16)

Con veicoli con riscaldamento supplementare acqua calda con orologio temporizzatore (codice HZ6)

Raccogliere il carburante che fuoriesce. Chiudere il flessibile del carburante con un tappo adatto.

Montaggio: sostituire la fascetta di serraggio.

6

Mettere a nudo il cavo elettrico (9) e staccare il connettore a spina (10)

7

Rimuovere il supporto dell'impianto di scarico (6) dal pianale

8

Svitare i dadi (4), spingere il rivestimento tubo di scarico (5) lateralmente in basso e con l'aiuto di un secondo operatore rimuovere il serbatoio carburante (1). Nel rimuovere il serbatoio carburante (1) dal tubo della farfalla di non ritorno (7) estrarre anche la tubazione di sfiato (8)


Montaggio: sostituire i dadi autobloccanti (4). Nel rimontare il serbatoio carburante (1) nel tubo farfalla di non ritorno (7) montare anche la tubazione di sfiato (8).

*BA47.10-P-1001-01C

9

Svuotare completamente il serbatoio carburante (1)

Utilizzare serbatoi adatti.

In caso di sostituzione del serbatoio carburante

Rimontare il trasduttore livello carburante

AR47.10-L-7000VB

Smontare il tubo farfalla di non ritorno (7). La posizione di montaggio è predeterminata da un punto di fissaggio (freccia).

10

Montaggio in successione inversa

11

Controllare la tenuta del serbatoio e tubazioni carburante

12

Smaltimento del serbatoio carburante

Smaltimento dei serbatoi carburante

OS47.10-P-0001-01A

Serbatoio carburante

Numero

Denominazione

Tipo
414.700

BA47.10-P-1001-01C

Dado combinato serbatoio carburante su carrozzeria

Nm

23

Documenti citati