ar4710l4100va

Dépose, pose du réservoir de carburant

Type ar · thème 47.10 · version 0101 · 2003-04-10

Valable pour : TYPE 414.700 avec MOTEUR 668.914

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 47 Système d'alimentation en carburant, système d'alimentation en énergie chaîne cinématique › 47.10 Réservoir de carburant — Série 414 (modèles 700) · Série 668 (modèles 914)

EinPAS 16 Alimentation en carburant/alimentation en énergie du moteur › 16.10 Alimentation en carburant › 16.10.40 Réservoir de carburant/dispositif de remplissage — Série 414 (modèles 700) · Série 668 (modèles 914)

AR47.10-L-4100VA

Dépose, pose du réservoir de carburant

27.7.01

TYPE 414.700 avec MOTEUR 668.914

Dépose, pose du réservoir de carburant

L47.10-0006-09

1 Réservoir de carburant

2 Flexible de remplissage

3 Tubulure de remplissage

4 Écrous

5 Habillage de l'échappement

6 Support d'échappement

13 Flexible à carburant

14 Conduite de carburant

15 Flexible de carburant (sur véhicules avec chauffage additionnel à eau chaude)

16 Pompe de dosage du carburant (sur véhicules avec chauffage additionnel à eau chaude)

7 Tuyau de clapet anti-retour

8 Conduite de purge

9 Câble électrique

10 Connecteur

11 Flexible à carburant

12 Conduite de carburant

Déposer, poser

Danger !

Risque d'explosion au contact d'une flamme Risque d'empoisonnement par inhalation et ingestion de carburant Risque de blessures cutanées ou oculaires dues au carburant.

Feux, étincelles et flammes nues interdits et défense de fumer.
Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et repérés en conséquence.

Porter des vêtements de protection lors des manipulations de carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Vidanger, remplir le réservoir de carburant (1)

Le réservoir de carburant (1) ne se vide pas complètement

AR47.10-P-4001GF

2

Déposer les parties inférieures d'encapsulage d'insonorisation sous le réservoir de carburant (1)

AR94.30-L-5300VA

3

Démonter le flexible de remplissage (2) sur la tubulure de remplissage (3) et sur le réservoir de carburant (1), le faire glisser en direction de la flèche par-dessus la tubulure de remplissage (3) jusqu'à ce qu'il soit complètement retiré du réservoir de carburant (1)

4

Démonter le flexible de carburant (11) sur la conduite de carburant (12) et le flexible de carburant (13) sur la conduite de carburant (14)

Récupérer le carburant qui s'écoule. Obturer les flexibles de carburant avec un bouchon approprié.

Pose : remplacer les colliers.

5.1

Démonter le flexible de carburant (15) du chauffage additionnel sur la pompe de dosage du carburant (16)

Concerne les véhicules à chauffage additionnel à eau chaude avec programmateur (code HZ6)

Récupérer le carburant qui s'écoule. Obturer le flexible de carburant avec un bouchon approprié.

Pose : remplacer le collier de serrage.

6

Dégager le câble électrique (9) et défaire le connecteur (10)

7

Démonter le support d'échappement (6) sur le plancher du véhicule

8

Dévisser les écrous (4), pousser l'habillage de l'échappement (5) latéralement vers le bas et déposer le réservoir de carburant (1) avec l'aide d'un deuxième mécanicien. Ce faisant, extraire en déposant le réservoir de carburant (1) la conduite de désaération (8) hors du tuyau du clapet anti-retour (7).


Pose : Remplacer les écrous autobloquants (4). En posant le réservoir de carburant (1) insérer la conduite de désaération (8) dans le tuyau du clapet anti-retour (7).

*BA47.10-P-1001-01C

9

Vider complètement le réservoir de carburant (1)

Utiliser un réservoir approprié.

Si le réservoir de carburant est remplacé

Transférer le transmetteur niveau de carburant

AR47.10-L-7000VB

Transférer le tuyau du clapet anti-retour (7). La position de montage est donnée par une fixation (flèche).

10

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

11

Vérifier l'étanchéité du réservoir de carburant et des conduites de carburant

12

Éliminer le réservoir à carburant

Elimination des réservoirs à carburant

OS47.10-P-0001-01A

Réservoir de carburant

Numéro

Désignation

Type
414.700

BA47.10-P-1001-01C

Ecrou avec rondelle intégrée réservoir à carburant sur carrosserie

Nm

23

Documents référencés