ar4710d0025ng

Smontare, montare il serbatoio del gas posteriore

Tipo ar · tema 47.10 · versione 0105 · 2019-09-25

Valido per: Tipo 906 con motore 271.951 con codice KQ3 (Serbatoio di gas in pressione, supplementare, 3 unità) con codice MZ2 (Motore a gas naturale M271) tranne codice MY9 (Liquefied Gas Technology (LGT))'

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.10 Serbatoio carburante — Serie 906

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.40 Serbatoio del carburante/dispositivo di riempimento — Serie 906

Valido anche per motori/cambi: 271 951

AR47.10-D-0025NG

Smontare, montare il serbatoio del gas posteriore

20.09.2019

Tipo

906 con motore 271.951

con codice KQ3 (Serbatoio di gas in pressione, supplementare, 3 unità)

con codice MZ2 (Motore a gas naturale M271)

tranne codice MY9 (Liquefied Gas Technology (LGT))

Avvertenze di modifica

11.03.2019

Processo di lavoro aggiornato, aggiunte informazioni, attrezzi speciali e attrezzature d'officina

Documento complessivo

Smontare, montare il serbatoio del gas posteriore

1

Serbatoio del gas

2

Serbatoio del gas

3

Serbatoio del gas

4

Connettore a spina elettrico

5

Tubazione gas

6

Viti

7

Fasce di fissaggio

8

Connettore a spina elettrico

9

Tubazione gas

10

Viti

11

Fasce di fissaggio

12

Connettore a spina elettrico

13

Tubazione gas

14

Viti

15

Fasce di fissaggio

Y107/6

Valvola di intercettazione 4

Y107/7

Valvola di intercettazione 5

Y107/8

Valvola di intercettazione 6

D47.10-1132-06

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Pericolo

Pericolo di esplosione a causa della fuoriuscita di gas infiammabili o surriscaldamento dei serbatoi del gas. Pericolo di lesioni dovuto a ustioni alla pelle e agli occhi. Pericolo di congelamento di parti del corpo in caso di fuoriuscita di gas ed in caso di contatto con i componenti adiacenti alle valvole in fase di svuotamento dei serbatoi del gas. Pericolo di intossicazione o di soffocamento a causa dell'inalazione di gas.

Eliminare le fonti di accensione.
Indossare indumenti protettivi, guanti di sicurezza, occhiali protettivi.
Provvedere ad una sufficiente ventilazione.
Per eseguire lavori sul veicolo con una temperatura ambiente superiore ai 60 °C si devono smontare tutti i serbatoi del gas presenti.

AS00.00-Z-0018-01A

Avvertenza relativa ai collegamenti a vite di tubazioni del gas

AH47.25-N-0001-01A

Smontare, montare

1

Sollevare la vettura.

AR00.60-D-1000H

2

Sostenere la copertura delle bombole del gas (1, 2, 3).

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

3

Smontare la copertura delle bombole del gas (1, 2, 3).

La copertura è fissata con otto viti.

4

Chiudere i serbatoi del gas (1, 2, 3) e svuotare le tubazioni del gas (5, 9, 13).

AR47.10-D-0028NG

5

Sollevare di nuovo il veicolo.

6

Staccare il connettore a spina elettrico (4) dalla valvola di intercettazione 6 (Y107/8) e scollegare il fascio di cavi.

7

Smontare la tubazione del gas (5).

AR47.25-D-0030NG

Smontaggio: Evidenziare i dadi di raccordo della tubazione del gas (5).

A tal scopo rimuovere i dadi di raccordo. Aprire con cautela i dadi di raccordo perché nella tubazione del gas (5) può esserci ancora del gas residuo.
Chiudere la tubazione del gas (5) e l'apertura del serbatoio del gas (1).

Montaggio: Prestare attenzione alla posizione di montaggio della tubazione del gas (5) e ai contrassegni dei dadi di raccordo.
Serrare a fondo i dadi di raccordo.

Set di tappi

*129589009100

8

Sostenere il serbatoio del gas (1) con una cinghia di fissaggio per impedirne la caduta.

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Cinghia di fissaggio

9

Aprire i nastri di fissaggio (7).

A tal fine allentare le viti (6).

Montaggio: Controllare i nastri di fissaggio (7).

Vite fascia di fissaggio monopezzo serbatoio gas compresso sul supporto lato posteriore

*BA47.10-N-1003-02C

A seconda dell'esito del controllo:

sostituire i nastri di fissaggio interessati (7).

10

Smontare il serbatoio del gas (1).

A tal fine abbassare con cautela il serbatoio del carburante (1). È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Montaggio: Osservare la posizione di montaggio del serbatoio del gas (1).

11

Rimuovere il serbatoio del gas (1) dalla piastra di alloggiamento e riporlo in sicurezza.

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

E' necessario l'aiuto di due persone.

12

Staccare il connettore a spina elettrico (8) dalla valvola di intercettazione 5 (Y107/7) e scollegare il fascio di cavi.

13

Smontare la tubazione del gas (9).

AR47.25-D-0030NG

Smontaggio: Evidenziare i dadi di raccordo della tubazione del gas (9).

A tal scopo rimuovere i dadi di raccordo. Aprire con cautela i dadi di raccordo perché nella tubazione del gas (9) può esserci ancora del gas residuo.
Chiudere la tubazione del gas (9) e l'apertura del serbatoio del gas (2).

Montaggio: Prestare attenzione alla posizione di montaggio della tubazione del gas (9) e ai contrassegni dei dadi di raccordo.
Serrare a fondo i dadi di raccordo.

Set di tappi

*129589009100

14

Sostenere il serbatoio del gas (2) con una cinghia di fissaggio per impedirne la caduta.

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Cinghia di fissaggio

15

Aprire i nastri di fissaggio (11).

A tal fine allentare le viti (10).

Montaggio: Controllare i nastri di fissaggio (11).

Vite fascia di fissaggio monopezzo serbatoio gas compresso sul supporto lato posteriore

*BA47.10-N-1003-02C

A seconda dell'esito del controllo:

sostituire i nastri di fissaggio interessati (11).

16

Smontare il serbatoio del gas (2).

A tal fine abbassare con cautela il serbatoio del gas (2). È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Montaggio: Osservare la posizione di montaggio del serbatoio del gas (2).

17

Rimuovere il serbatoio del gas (2) dalla piastra di alloggiamento e riporlo in sicurezza.

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

E' necessario l'aiuto di due persone.

18

Staccare il connettore a spina elettrico (12) dalla valvola di intercettazione 4 (Y107/6) e scollegare il fascio di cavi.

19

Smontare la tubazione del gas (13).

AR47.25-D-0030NG

Smontaggio: Evidenziare i dadi di raccordo della tubazione del gas (13).

A tal scopo rimuovere i dadi di raccordo. Aprire con cautela i dadi di raccordo perché nella tubazione del gas (13) può esserci ancora del gas residuo.
Chiudere la tubazione del gas (13) e l'apertura del serbatoio del gas (3).

Montaggio: Prestare attenzione alla posizione di montaggio della tubazione del gas (13) e ai contrassegni dei dadi di raccordo.
Serrare a fondo i dadi di raccordo.

Set di tappi

*129589009100

20

Sostenere il serbatoio del gas (3) con una cinghia di fissaggio per impedirne la caduta.

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Cinghia di fissaggio

21

Aprire i nastri di fissaggio (15).

A tal fine allentare le viti (14).

Montaggio: Controllare i nastri di fissaggio (15).

Vite fascia di fissaggio monopezzo serbatoio gas compresso sul supporto lato posteriore

*BA47.10-N-1003-02C

A seconda dell'esito del controllo:

sostituire i nastri di fissaggio interessati (15).

22

Smontare il serbatoio del gas (3).

A tal fine abbassare con cautela il serbatoio del gas (3). È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Montaggio: Osservare la posizione di montaggio del serbatoio del gas (3).

23

Rimuovere il serbatoio del gas (3) dalla piastra di alloggiamento e riporlo in sicurezza.

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

E' necessario l'aiuto di due persone.

24

Montaggio in successione inversa.

25

Montare a posteriori basi in gomma sul telaio di supporto dei serbatoi del gas (1, 2, 3).

In caso di sostituzione di serbatoi del gas (1, 2, 3) del costruttore MCS con quelli del costruttore Faber.

Informazione per il Servizio Assistenza: avvertenze relative alla sostituzione dei serbatoi del gas lato posteriore

SI47.10-D-0023SG

Attenersi all'Informazione per il Servizio Assistenza.

26

Eseguire il controllo di tenuta dell'impianto a gas naturale.

AR07.54-D-0001NG

Serbatoio gas compresso, valvola di intercettazione gas

Numero

Denominazione

Motore 271 con codice MZ2

BA47.10-N-1003-02C

Vite fascia di fissaggio monopezzo serbatoio gas compresso sul supporto lato posteriore

Nm

20

Smontare, montare il serbatoio del gas posteriore

129 589 00 91 00

Set di tappi

Documenti citati