ar4680w0001a

Smontare, montare il cilindro trasmettitore

Tipo ar · tema 46.80 · versione 0101 · 2009-11-27

Valido per: TIPO 950.20 /213 /214 con STERZO 765.894 con CODICE (WH9) Assale aggiunto autosterzante idraulico (Paul) mod. 739.520

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.80 Sterzo supplementare assale posteriore, assale sterzante supplementare (ZL), sterzo supplementare elettronico-idraulico (EHZ) — Serie 950 (modelli 20*, 213, 214)

EinPAS 22 Sterzo › 22.20 Sterzo supplementare › 22.20.32 Cilindro — Serie 950 (modelli 20*, 213, 214)

Valido anche per motori/cambi: 765 894

AR46.80-W-0001A

Smontare, montare il cilindro trasmettitore

23.11.09

TIPO 950.20 /213 /214 con STERZO 765.894 con CODICE (WH9) Assale aggiunto autosterzante idraulico (Paul)
mod. 739.520

Smontare, montare il cilindro trasmettitore

W46.80-0013-12

1 Cilindro di comando

2 Tubazione idraulica (cilindro di comando posteriore)

3 Dado a corona

4 Supporto

5 Raccordo

6 Raccordo

7 Leva comando sterzo

8 Dado a corona

9 Tubazione idraulica (cilindro di comando)

10 Tubazione idraulica (cilindro di comando tubazione di sincronizzazione)

11 Tubazione idraulica (cilindro di comando sterzata a destra)

12 Tubazione idraulica (cilindro di comando sterzata a sinistra)

13 Raccordo

14 Copiglia

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Ribaltare la cabina di guida

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

Tipo 950, 952, 953, 954

AH60.80-N-0003-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi causate da spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

2

Ridurre la pressione nelle tubazioni idrauliche

Aprire lentamente la tubazione idraulica (12) sul cilindro di comando (1) e raccogliere in un recipiente idoneo il liquido idraulico che fuoriesce.

3

Smontare le tubazioni idrauliche (2, 9, 10, 11, 12) dal cilindro di comando (1)

Dado a risvolto tubazione idraulica sul cilindro trasmettitore

*BA46.80-N-1003-01A

4

Smontare il cilindro di comando (1) dalla leva comando sterzo (7)

Montaggio: Bloccare il dado a corona (8) con una nuova copiglia (14).

Dado del giunto sferico sulla leva comando sterzo

*BA46.80-N-1001-01A

5

Smontare il cilindro di comando (1) dal supporto (4)

Montaggio: Bloccare il dado a corona (3) con una nuova copiglia (14).

Dado del giunto sferico sul supporto

*BA46.80-N-1002-01A

6

Montaggio in successione inversa

7

Spurgare lo sterzo supplementare

AR46.80-W-0004A

Sterzo supplementare assale posteriore (HZL)

Numero

Denominazione

Tipi
950.20/213/214

Tipi 950.20/213/214
con codice A00

BA46.80-N-1001-01A

Dado snodo sferico sulla leva comando sterzo (cilindro trasmettitore)

Nm

250

250

BA46.80-N-1002-01A

Dado snodo sferico sul supporto (cilindro trasmettitore)

Nm

250

-

BA46.80-N-1003-01A

Dado a risvolto tubazione idraulica sul cilindro trasmettitore

Nm

80

80

Documenti citati