ar4630p0100gm

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

Tipo ar · tema 46.30 · versione 0208 · 2018-08-08

Valido per: Tipo 461, 463 con motore 642 Tipo 461.302/331/332/342/345 con motore 612.966 Tipo 463 con motore 612.965

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.30 Pompa servosterzo — Serie 461 · Serie 463

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.31 Pompa servosterzo/serbatoio olio/filtro — Serie 461 · Serie 463

Valido anche per motori/cambi: 612 965, 612 966, 642 ***

AR46.30-P-0100GM

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

01.08.2018

Tipo

461, 463 con motore 642

Tipo

461.302/331/332/342/345 con motore 612.966

Tipo

463 con motore 612.965

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

Illustrazione riferita al motore 612

7

Serbatoio di alimentazione olio scatola sterzo

8

Tubo flessibile ad alta pressione

9

Raccordo

10

Cavo adattatore

11

Manometro

12

Valvola di intercettazione

P46.30-2155-06

Smontare

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

1.1

Smontare la copertura del coperchio testata

Motore 612

Tipo 461.331

AR01.20-P-5014-02GLC

Tipo 463

AR01.20-P-5014-02B

1.2

Smontare la copertura del motore

Motore 642

Tipo 463

AR01.10-P-2405GY

2

Aspirare l'olio della scatola sterzo dal serbatoio di alimentazione olio scatola sterzo (7)

Pompa manuale

*210589007100

3

Smontare il flessibile dell'aria di sovralimentazione tra l'intercooler e il condotto dell'aria di sovralimentazione


Tipo 461 con motore 642

AR09.41-P-8622GX

4

Smontare il flessibile di alta pressione (8) dalla pompa servosterzo

Raccogliere l'olio che fuoriesce dalla scatola sterzo in un recipiente idoneo.

5

Montare il raccordo di collegamento (9) all'attacco originario del flessibile di alta pressione (8) sulla pompa servosterzo

Raccordo

*215589016300

6

Montare il manometro (11) dello strumento di controllo con la tubazione adattatrice (10) al raccordo di collegamento (9)

Tester

*124589062100

7

Montare la valvola di intercettazione (12) dello strumento di controllo tra il manometro (11) e il flessibile di alta pressione (8)

Tester

*124589062100

8

Allineare il dispositivo di controllo e serrare tutti i collegamenti a vite

Posizionare il dispositivo di controllo in modo tale che all'avviamento del motore esso non possa essere trascinato dal ventilatore o dalla cinghia trapezoidale a nervature.

9

Rabboccare il serbatoio di alimentazione olio scatola sterzo (7) olio per scatola sterzo

Tipo 461, 463 con servosterzo

AP46.00-P-4611G

10

Avviare il motore

11

Incrementare il numero di giri del motore a ca. 1000/min

Controllare

12

Chiudere la valvola di intercettazione (12) e controllare la pressione di alimentazione sul manometro (11)

Eseguire il controllo rapidamente per impedire l'aumento della temperatura dell'olio sterzo.

Pressione di alimentazione pompa servosterzoPressione di alimentazione pompa servosterzo

*BE46.30-P-1001-01D

13

Arrestare il motore

14

Aspirare l'olio della scatola sterzo dal serbatoio di alimentazione olio scatola sterzo (7)

Pompa manuale

*210589007100

15

Smontare il dispositivo di controllo

Raccogliere l'olio che fuoriesce dalla scatola sterzo in un recipiente idoneo.

Montare

16

Montare il flessibile di alta pressione (8) sulla pompa servosterzo

Flessibile dilatabile per alta pressione sulla pompa del servosterzoFlessibile dilatabile di alta pressione sulla pompa del servosterzo

*BA46.30-P-1001-01B

17

Smontare il flessibile dell'aria di sovralimentazione tra l'intercooler e il condotto dell'aria di sovralimentazione motore


Tipo 461 con motore 642

AR09.41-P-8622GX

18

Riempire il serbatoio di alimentazione olio scatola sterzo (7)

Tipo 461, 463 con servosterzo

AP46.00-P-4611G

19

Avviare il motore e sfiatare il sistema sterzo

Il sistema sterzo è autospurgante. Girare più volte il volante dal finecorsa sinistro al finecorsa destro. Durante queste manovre controllare, all'occorrenza ripristinare, il livello dell'olio nel servosterzo.

20

Controllare la tenuta del collegamento a vite del flessibile di alta pressione (8) sulla pompa servosterzo

21

Arrestare il motore

22.1

Montare la copertura del coperchio testata

Motore 612

Tipo 461.331

AR01.20-P-5014-02GLC

Tipo 463

AR01.20-P-5014-02B

Tipo 461.302/331/332/342/345 con motore 612.966
Tipo 463 con motore 612.965Vite copertura coperchio testata su coperchio testata

*BA01.20-P-1002-01A

Tipo 463 con motore 612.965Vite copertura tubo distributore aria di sovralimentazione su tubo distributore aria di sovralimentazione

*BA01.20-P-1003-01A

22.2

Montare la copertura del motore

Motore 642

Tipo 463

AR01.10-P-2405GY

Valori di controllo pompa servosterzo

Numero

Denominazione

TIPO 461, 463 con MOTORE 612 e pompa servosterzo VDA LF30 A 003 466 56 01

TIPO 461 con MOTORE 642 e pompa servosterzo VDA LF30 A 005 466 56 01

BE46.30-P-1001-01D

Pressione di alimentazione pompa servosterzo

bar

105 (5)

105 (5)

Valori di controllo pompa servosterzo

Numero

Denominazione

TIPO 463 con MOTORE 642 e pompa servosterzo A 005 466 41 01

TIPO 463 con MOTORE 642 e pompa servosterzo A 005 466 88 01

BE46.30-P-1001-01D

Pressione di alimentazione pompa servosterzo

bar

105 (5)

105 (5)

Sfiato del motore, coperchio testata

Numero

Denominazione

Motore 612.965

Motore 612.966

BA01.20-P-1002-01A

Vite copertura coperchio testata su coperchio testata

Nm

10

10

Sfiato del motore, coperchio testata

Numero

Denominazione

Motore 612.965

BA01.20-P-1003-01A

Vite copertura tubo distributore aria di sovralimentazione su tubo distributore aria di sovralimentazione

Nm

10

Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 461.302/304/305/331/332/333/334/339/340/342/343/344/345/346/392
Tipo 463.322/323

Tipo 463.200/204/206/207/208/209/21/220/221/224/225/227/228/230/232/233/235/238/240/241/243/244/245/246/247/248/249/25/270/271/274/275
Tipo 463.30/320/321/324/325/327/328/33/34

BA46.30-P-1001-01B

Flessibile dilatabile di alta pressione sulla pompa del servosterzo

M14x1,5

Nm

-

30

M16x1,5

Nm

48

40

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo
Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo
Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

124 589 06 21 00

Tester

215 589 01 63 00

Raccordo

210 589 00 71 00

Pompa manuale

Documenti citati