Controllare e regolare il finecorsa idraulico

AR46.25-T-3090BA

Controllare e regolare il finecorsa idraulico

14.6.04



Istruzioni per i lavori di manutenzione e riparazione

Tipo 613

AH46.20-N-0001-01C

1

Posizionare le ruote anteriori su piastre girevoli

 L'assale anteriore deve sostenere il peso del veicolo.

AR00.60-T-2000-01B



Controllare

2

Portare le ruote anteriori nella posizione di marcia in rettilineo

3

Controllare le viti finecorsa di sterzata sul fuso a snodo, eventualmente regolarle

 Accertarsi che la limitazione dell'angolo di sterzata avvenga per mezzo delle viti finecorsa di sterzata e non attraverso la scatola dello sterzo (3). La barra di accoppiamento (8) e tutti i tiranti trasversali devono essere montati e correttamente regolati. La distanza tra il fuso a snodo e il bordo inferiore della testa della vite finecorsa di sterzata deve essere di almeno 16 mm.

4

Collegare lo strumento di controllo

AR46.20-T-3055BA

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere la vettura contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in movimento.

AS00.00-Z-0005-01A

5

Avviare il motore e farlo funzionare a regime minimo

6

Girare il volante a destra fino al finecorsa di sterzata

 Il volante deve lasciarsi girare senza notevoli sforzi.

7

Continuare a girare il volante per breve tempo (al massimo 5 secondi) fino a raggiungere un finecorsa di sterzata resistente

 Girando il volante fino al finecorsa di sterzata resistente viene superata la forza di richiamo della valvola dello sterzo.

8

Leggere il valore per la pressione dell'olio sullo strumento di controllo

 Se il limitatore idraulico dello sterzo viene regolato prima del finecorsa di sterzata meccanico, allora prima della regolazione del limitatore idraulico dello sterzo si deve controllare la meccanica dello sterzo per la presenza di danni e verificarne la corretta regolazione.

*BE46.20-N-1001-01F



*124589062100

9

Ripetere le fasi di lavoro da 6 a 8 per la sterzata a sinistra

10

Sostituire le viti di regolazione con boccola scorrevole (10)

 Necessario solo se la pressione dell'olio non è stata ridotta al valore prescritto. Prima di eseguire la fase di lavoro, spegnere il motore e portare le ruote anteriori nella posizione di marcia in rettilineo.



*BA46.20-N-1010-01F



*000589672100

Regolare

11

Regolare il limitatore dello sterzo

 Necessario solo se sono state sostituite le viti di regolazione con boccola scorrevole (10).

Girare a tal fine le ruote anteriori fino all'angolo di sterzata massimo a destra e a sinistra.

In seguito alla sostituzione delle viti di regolazione con boccola scorrevole (10) il volante si lascia girare, sia con che senza servoassistenza idraulica, solo con uno sforzo notevole. Durante questa operazione le boccole scorrevoli sulle viti di regolazione con boccola scorrevole (10) vengono spostate automaticamente nella rispettiva posizione di disinserimento.

12

Controllare la pressione alla limitazione di fine corsa

 A tal fine ripetere le fasi di lavoro da 5 a 9.

13

Smontare lo strumento di controllo

AR46.20-T-3055BA

14

Far scendere il veicolo dalle piastre girevoli

 La discesa del veicolo deve avvenire solo con le piastre girevoli bloccate, in base a quanto prescritto dal costruttore.

Numero

Denominazione

Tipi
613.358/388
con sterzo
766.376

BE46.20-N-1001-01F

Pressione in caso di limitazione di fine corsa

bar

40...70

Numero

Denominazione

Tipi
613.358/388
con sterzo
766.376

BA46.20-N-1010-01F

Vite di regolazione con boccola scorrevole sulla scatola sterzo

Nm

15