ar4625g3090c

Controllare e regolare la limitazione idraulica di finecorsa

Tipo ar · tema 46.25 · versione 0106 · 2012-02-22

Valido per: TIPO 437.420 /425 /430 /435 ## fino a 205845 Sterzo LS 6 E (765.863)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.25 Sterzo idraulico/elettroidraulico — Serie 437 (modelli 420, 425, 430, 435)

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.42 Ingranaggi dello sterzo/albero dello sterzo — Serie 437 (modelli 420, 425, 430, 435)

AR46.25-G-3090C

Controllare e regolare la limitazione idraulica di finecorsa

15.2.12

TIPO 437.420 /425 /430 /435 ## fino a 205845
Sterzo LS 6 E (765.863)

Controllare e regolare la limitazione idraulica di finecorsa
Controllare e regolare la limitazione idraulica di finecorsa

G46.25-3109-01

1 Vite di regolazione di fine corsa lato destro
(contrassegnata con "R")

2 Vite di regolazione del fine corsa sinistro
(contrassegnata con "L")

Freccia Attacco di controllo

G46.25-3110-01

Controllare

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Sollevare l'assale anteriore e appoggiarlo sui cavalletti di sostegno

Le ruote devono girare liberamente

2

Togliere il tappo filettato con la catenella sulla presa di test (freccia)

Togliere completamente la catenella sulla presa di test (freccia), in modo che il tubo flessibile di controllo possa aprire la valvola di non ritorno.

3

Montare il manometro ed il flessibile di controllo

*437589002100

*437589009000

4

Avviare il motore e farlo funzionare con un n. di giri al minimo aumentato

Temperatura dell'olio nell'impianto dello sterzo
circa 50 °C.

5

Girare lo sterzo sull'arresto sinistro e destro

In caso di regolazione corretta, si verifica un calo di pressione (pressione di limitazione giri) quando lo sterzo si trova sugli arresti. Se i valori non vengono raggiunti:

*BE46.20-N-1001-01A

Regolare il fine corsa idraulico.

6

Spegnere il motore

Regolare

7

Smontare la rosetta di sicurezza delle viti di regolazione di fine corsa (1, 2)

8

Avvitare completamente la vite di regolazione di fine corsa lato sinistro (2) e successivamente svitarla di 2 o 3 giri

Le viti di regolazione di fine corsa (1, 2) sono sotto pressione.

Per motivi di sicurezza le viti di regolazione dei fine corsa (1, 2) non devono essere svitate di oltre 2 ... 3 giri dalla scatola sterzo con il motore acceso.

Avvitare la vite di regolazione di fine corsa lato sinistro (2), finché la testa della vite di regolazione di fine corsa lato sinistro (2) aderisce alla scatola dello sterzo.

9

Avviare il motore e farlo funzionare con un n. di giri al minimo aumentato

Temperatura dell'olio nell'impianto sterzo

ca. 50 °C.

10

Posizionare lo sterzo sull'arresto sinistro

11

Girare lentamente la vite di regolazione di fine corsa lato sinistro (2) finché non si raggiunge la pressione di regolazione

Avvitare la vite sinistra di regolazione di fine corsa (2) fino a quando non c'è un calo di pressione a causa dell'inserimento di un servoeffetto.

*BE46.20-N-1001-01A

12

Leggere la pressione di prova sul manometro

*BE46.20-N-1001-01A

*437589002100

Se i valori non vengono raggiunti:

Smontare, montare il fine corsa idraulico

AR46.25-G-3100C

13

Regolare la vite di regolazione del fine corsa destro (1) come descritto per la vite di regolazione del fine corsa sinistro

Effettuare le operazioni da 8 a 12.

14

Spegnere il motore

15

Smontare il manometro ed il flessibile di controllo

*437589002100

*437589009000

16

Montare la rosetta di sicurezza delle viti di regolazione di fine corsa (1, 2)

*BA46.20-N-1005-01G

17

Montare il tappo filettato con la catenella alla presa di test (freccia)

*BA46.20-N-1004-01G

18

Effettuare giro di prova

Controllare tutte le caratteristiche di sterzata del veicolo.

Scatola sterzo

Numero

Denominazione

Sterzo
765.863 nel tipo 427, 436, 437

BA46.20-N-1004-01G

Tappo di chiusura presa di test sulla scatola sterzo

Nm

18

BA46.20-N-1005-01G

Fusibile delle valvole di fine corsa sulla scatola sterzo

Nm

10

Valori di controllo scatola sterzo

Numero

Denominazione

Sterzo 765.863

BE46.20-N-1001-01A

Pressione di regolazione delle valvole di fine corsa

-

bar

50 (-10)

Regime di rotazione motore

1/min

1400...1500

Controllare e regolare la limitazione idraulica di finecorsa
Controllare e regolare la limitazione idraulica di finecorsa

437 589 00 90 00

Tubo flessibile di controllo

Manometro

437 589 00 21 00

Documenti citati