ar4620t3220a

Controllare, regolare le valvole di fine corsa

Tipo ar · tema 46.20 · versione 0105 · 2011-11-15

Valido per: STERZO 765.866 nel TIPO 671

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.20 Scatola comando sterzo — Serie 671

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 671

Valido anche per motori/cambi: 765 866

AR46.20-T-3220A

Controllare, regolare le valvole di fine corsa

10.11.11

STERZO 765.866 nel TIPO 671

Controllare, regolare le valvole di fine corsa

T46.20-0002-06

1 Scatola sterzo

2 O-Ring

3 Guarnizione

4 Valvola di limitazione fine corsa lato sinistro

5 Valvola di limitazione fine corsa lato destro

6 Fusibile

7 Anello elastico

8 Vite a testa esagonale

L Lato sinistro

R Lato destro

1

Controllare la posizione centrale della tiranteria dello sterzo ed eventualmente regolarla

vedere il manuale di manutenzione

2

Controllare l'angolo di sterzata ed eventualmente regolarlo

AR46.20-T-0510A

3

Riempire e sfiatare la pompa servosterzo

AR46.30-T-0010A

4

Collegare il manometro per la pressione dell'olio

AR46.25-T-3060-01A

*124589062100

*303589009000

5

Sollevare il veicolo dall'assale anteriore, montarlo su cavalletti

Bloccare il veicolo dall'assale posteriore per impedirne lo spostamento accidentale.

AR00.60-T-1000-02A

Accessori per elevatore nella fossa

gotis://H_00.9_04.0

6

Staccare il coperchio terminale dal volante facendo leva con un cacciavite

7

Svitare la vite (8) e togliere il fermaglio (6)

Regolare successivamente le valvole di limitazione fine corsa per la sterzata a destra e a sinistra (4, 5)

8

Avvitare la valvola di limitazione fine corsa fino all'arresto

Per la regolazione della sterzata a destra, la valvola di limitazione fine corsa (R).

Per la regolazione della sterzata a sinistra, la valvola di limitazione fine corsa (L).

Per avvitare la valvola di limitazione fine corsa lo sterzo deve trovarsi in posizione intermedia.

9

Svitare la valvola di limitazione fine corsa di 2,5 giri

Per la regolazione della sterzata a destra, la valvola di limitazione fine corsa (R).

Per la regolazione della sterzata a sinistra, la valvola di limitazione fine corsa (L).

Essendo la valvola sotto elevata pressione non deve essere svitata di più di 2,5 giri con il motore in moto.

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Avviare il motore e farlo funzionare con un regime minimo aumentato

Per n. di giri motore ca. 800 1/min.

11

Applicare la bussola per chiave a tubo sul dado del volante e inserire la chiave dinamometrica

12

Girare il volante con la chiave dinamometrica contro il finecorsa

Girare a destra per regolare la sterzata a destra, rispettivamente a sinistra per regolare la sterzata a sinistra.

Quando viene raggiunta la coppia prescritta di 60 Nm mantenere la chiave dinamometrica in questa posizione.

13

Avvitare la valvola di limitazione fine corsa finché la pressione segnalata dal manometro si riduce fino al valore nominale senza più aumentare

Per la regolazione della sterzata a destra, la valvola di limitazione fine corsa (R).

Per la regolazione della sterzata a sinistra, la valvola di limitazione fine corsa (L).

Pressione di regolazione delle valvole di limitazione fine corsa a 60 Nm contro il finecorsa di sterzata

*BE46.20-N-1001-01B

14

Montare il fermaglio delle valvole di limitazione fine corsa

Fermaglio delle valvole di limitazione fine corsa sulla scatola dello sterzo

*BA46.20-N-1002-01D

15

Spegnere il motore

16

Applicare il coperchio terminale sul volante

17

Abbassare il veicolo sull'assale anteriore

Bloccare il veicolo dall'assale posteriore per impedirne lo spostamento accidentale.

AR00.60-T-1000-02A

Accessori per elevatore nella fossa

gotis://H_00.9_04.0

18

Scollegare il manometro pressione olio

Valori di controllo scatola sterzo

Numero

Denominazione

Sterzo 765.866

BE46.20-N-1001-01B

Pressione di regolazione delle valvole di limitazione fine corsa a 60 Nm contro il finecorsa di sterzata

-

bar

40...60

Regime di rotazione motore

1/min

800

Scatola sterzo

Numero

Denominazione

Sterzo 765.866

BA46.20-N-1002-01D

Fusibile delle valvole di fine corsa
sulla scatola sterzo

Nm

10

Controllare, regolare le valvole di fine corsa
Controllare, regolare le valvole di fine corsa

303 589 00 90 00

Tubo flessibile di mandata

Apparecchio di controllo

124 589 06 21 00

Documenti citati