ar4620p0701ak

Smontare, montare l'unità di comando motorino del servosterzo elettrico (ES)

Tipo ar · tema 46.20 · versione 0202 · 2011-11-15

Valido per: TIPO 169.0 /3 con MOTORI 266.920 /940 /960 /980, 640.940 /941 /942 TIPO 245.2 con MOTORI 266.920 /940 /960 /980, 640.940 /941

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.20 Scatola comando sterzo — Serie 169 (modelli 0**, 3**) · Serie 245 (modelli 2**)

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.11 Centralina di comando/relè — Serie 169 (modelli 0**, 3**) · Serie 245 (modelli 2**)

Valido anche per motori/cambi: 266 920, 266 940, 266 960, 266 980, 640 940, 640 941, 640 942

AR46.20-P-0701AK

Smontare, montare l'unità di comando motorino del servosterzo elettrico (ES)

10.11.11

TIPO 169.0 /3 con MOTORI 266.920 /940 /960 /980, 640.940 /941 /942

TIPO 245.2 con MOTORI 266.920 /940 /960 /980, 640.940 /941

Smontare, montare l'unità di comando motorino del servosterzo elettrico (ES)

P46.20-2295-09

Illustrazione riferita al motore 266.920

1 Unità di comando motorino

2 Viti

3 Lamiera di schermatura

N68 Centralina di comando servosterzo elettrico (ES)

N68x1 Connettore a spina 1 centralina di comando servosterzo (ES)

N68x2 Connettore a spina 2 centralina di comando servosterzo (ES)

6 Connettore a spina elettrico

7 Vite

8 Giunto dello sterzo

Smontare, montare l'unità di comando motorino del servosterzo elettrico (ES)

P46.20-2245-05

1 Unità di comando motorino

9 Vite

10 Sterzo a cremagliera

11 Fascio di cavi elettrici

12 Supporto

13 Anello di tenuta

14 Giunto ammortizzatore

N68 Centralina di comando servosterzo elettrico (ES)

Avvertenze di modifica

16.6.05

Operazione di Stacco del giunto dello sterzo modificata

Fase di lavoro 4, 21

Smontare

Durante gli interventi sullo sterzo a cremagliera (10) va assicurata la massima pulizia, in quanto impurità che penetrano all'interno possono causare la distruzione dello sterzo a cremagliera (10)

1.1

Smontare la cassetta del filtro aria

Motore 266

AR09.10-P-1050AK

1.2

Smontare la scatola del filtro dell'aria e la presa dell'aria aspirata

Motore 640

AR09.10-P-1150AL

2

Mettere in posizione intermedia la scatola dello sterzo (10)

AR46.20-P-0500-01AK

3

Bloccare il volante mediante il dispositivo di bloccaggio

Con il giunto dello sterzo smontato (8) il volante non deve essere spostato, altrimenti viene danneggiata la spirale di contatto.

*129589012100

4

Svitare la vite (7) dal giunto dello sterzo (8) e staccare il giunto dello sterzo (8)

Separazione del giunto dello sterzo (8) non corroso.

AR46.10-P-8000-01AK

Separazione del giunto dello sterzo (8) corroso, solo per veicoli con guida a sinistra fino al numero finale di telaio 160000 (nel tipo 169) o fino al numero finale di telaio 008500 (nel tipo 245).

AR46.10-P-8000-01AL

*203589023300

Gattuccio per carrozzerie
gotis://K_58.1_01.0

Aspiratore a secco e a umido
gotis://P_00.12_06.0

5.1

Smontare l'albero comando sterzo

Solo se l'albero dello sterzo è stato tagliato a causa del giunto dello sterzo (8) corroso.

AR46.10-P-7300AK

6

Svitare le viti (2) della lamiera di schermatura (3) sulla centralina di comando servosterzo elettrico (ES) (N68)

La centralina di comando servosterzo elettrico (ES) (N68) è integrata nell'unità di comando motorino (1) e non può essere smontata o sostituita separatamente.

7.1

Togliere la lamiera di schermatura (3)

Per il tipo 169

7.2

Togliere la lamiera di schermatura (3) e depositarla sul supporto assale anteriore

Per tipo 245

La lamiera di schermatura (3) può essere estratta dal vano motore solo dopo aver smontato l'unità di comando motorino (1)

8

Staccare il connettore a spina elettrico (6), il connettore a spina 1 centralina di comando servosterzo (ES) (N68x1) e il connettore a spina 2 centralina di comando servosterzo (ES) (N68x2) sulla centralina di comando servosterzo elettrico (ES) (N68)

9

Svitare le viti (9) dell'unità di comando motorino (1)

Prestare attenzione alla posizione di montaggio del supporto (12) e del fascio dei cavi elettrici (11).

10

Estrarre l'unità di comando motorino (1) dallo sterzo a cremagliera (10) e toglierla

Proteggere lo sterzo a cremagliera (10) e l'unità di comando motorino (1) dalla sporcizia coprendoli con un panno privo di pelucchi, poiché eventuali impurità che penetrano all'interno possono causare la distruzione dello sterzo a cremagliera (10).

11.1

Togliere la lamiera di schermatura (3) dal vano motore

Per tipo 245

12

Controllare l'anello di tenuta (13) e il giunto ammortizzatore (14), eventualmente sostituirli

Montaggio: Prestare attenzione al corretto posizionamento dell'anello di tenuta (13) e del giunto ammortizzatore (14).

Montare

13.1

Posizionare la lamiera di schermatura (3) nel vano motore sul supporto assale anteriore

Per tipo 245

14

Inserire l'unità di comando motorino (1) nello sterzo a cremagliera (10)

15

Avvitare le viti (9) dell'unità di comando motorino (1)

Prestare attenzione alla posizione di montaggio del supporto (12) e del fascio dei cavi elettrici (11).

*BA46.20-P-1003-01I

16

Collegare il connettore a spina elettrico (6), il connettore a spina 1 centralina di comando servosterzo (ES) (N68x1) e il connettore a spina 2 centralina di comando servosterzo (ES) (N68x2) sulla centralina di comando servosterzo elettrico (ES) (N68)

17

Applicare la lamiera di schermatura (3) e avvitarla mediante le viti (2) sulla centralina di comando servosterzo elettrico (ES) (N68)

Montaggio: Per ottenere un collegamento a vite corretto durante il montaggio di una nuova unità di comando motorino (1), si deve aumentare di 10 Nm la coppia, con la quale vengono serrate le viti (2).

Al primo avvitamento le viti (2) tagliano la filettatura necessaria nella centralina di comando servosterzo elettrico (ES) (N68).

*BA46.20-P-1005-01I

18

Mettere in posizione intermedia la scatola dello sterzo (10)

AR46.20-P-0500-01AK

*203589043103

19.1

Effettuare la compensazione del sensore di coppia dell'unità di comando motorino (1) con STAR DIAGNOSIS

Solo in caso di sostituzione dell'unità di comando motorino (1).

Per la durata della compensazione non si devono eseguire interventi sul veicolo i quali potrebbero influenzare negativamente la compensazione.

Il giunto dello sterzo (8) non deve essere ancora collegato allo sterzo a cremagliera (10).

Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti

AD00.00-P-2000-04AK

Sistema di diagnosi STAR DIAGNOSIS

20.1

Montare l'albero comando sterzo

Solo se l'albero dello sterzo è stato tagliato a causa del giunto dello sterzo (8) corroso.

AR46.10-P-7300AK

21

Collegare il giunto dello sterzo (8) allo sterzo a cremagliera (10) e serrare la vite (7)

Con un giunto dello sterzo (8) non corroso nella condizione all'ingresso.

AR46.10-P-8000-01AK

Grasso

*BR00.45-Z-1006-06A

*BA46.10-P-1001-01H

Nel caso di una condizione all'ingresso di un giunto dello sterzo (8) corroso, solo per veicoli con guida a sinistra fino al numero finale di telaio 160000 (per il tipo 169) o fino al numero finale di telaio 008500 (per il tipo 245).

AR46.10-P-8000-01AL

Grasso

*BR00.45-Z-1006-06A

*BA46.10-P-1001-01H

22

Togliere il dispositivo di bloccaggio dal volante

*129589012100

23.1

Montare la scatola del filtro dell'aria e la presa dell'aria aspirata

Motore 640

AR09.10-P-1150AL

23.2

Montare la cassetta del filtro aria

Motore 266

AR09.10-P-1050AK

Albero dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo
169

Tipo
245

BA46.10-P-1001-01H

Vite di bloccaggio del giunto dello sterzo sullo sterzo a cremagliera

Nm

20

20

Scatola sterzo

Numero

Denominazione

Tipo
169

Tipo
245

BA46.20-P-1003-01I

Vite dell'unità di comando motore (ES) sullo sterzo a cremagliera

Nm

23

23

BA46.20-P-1005-01I

Vite della lamiera termoisolante sull'unità di comando motore (ES)

Coppia di controllo

Nm

10

10

Smontare, montare l'unità di comando motorino del servosterzo elettrico (ES)
Smontare, montare l'unità di comando motorino del servosterzo elettrico (ES)
Smontare, montare l'unità di comando motorino del servosterzo elettrico (ES)

203 589 02 33 00

Chiave a tubo

Estrattore

Dispositivo di bloccaggio

129 589 01 21 00

203 589 04 31 03

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1006-06A

Grasso anticorrosivo 40 g / DBL 6834.00

A 001 989 37 51 10

Documenti citati