ar4620p0701ak

Motor-Steuereinheit der elektrischen Servolenkung (ES) aus-, einbauen

Typ ar · Thema 46.20 · Version 0202 · 2011-11-10

Gültig für: TYP 169.0 /3 mit MOTOR 266.920 /940 /960 /980, 640.940 /941 /942 TYP 245.2 mit MOTOR 266.920 /940 /960 /980, 640.940 /941

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 46 Lenkung › 46.20 Lenkgetriebe — Baureihe 169 (Baumuster 0**, 3**) · Baureihe 245 (Baumuster 2**)

EinPAS 22 Lenkung › 22.15 Servolenkung › 22.15.11 Steuergerät/Relais — Baureihe 169 (Baumuster 0**, 3**) · Baureihe 245 (Baumuster 2**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 266 920, 266 940, 266 960, 266 980, 640 940, 640 941, 640 942

AR46.20-P-0701AK

Motor-Steuereinheit der elektrischen Servolenkung (ES) aus-, einbauen

10.11.11

TYP 169.0 /3 mit MOTOR 266.920 /940 /960 /980, 640.940 /941 /942

TYP 245.2 mit MOTOR 266.920 /940 /960 /980, 640.940 /941

Motor-Steuereinheit der elektrischen Servolenkung (ES) aus-, einbauen

P46.20-2295-09

Dargestellt am Motor 266.920

1 Motor-Steuereinheit

2 Schrauben

3 Abschirmblech

N68 Steuergerät elektrische Servolenkung (ES)

N68x1 Steckverbindung 1 Steuergerät Lenkhilfe (ES)

N68x2 Steckverbindung 2 Steuergerät Lenkhilfe (ES)

6 Elektrische Steckverbindung

7 Schraube

8 Lenkungskupplung

Motor-Steuereinheit der elektrischen Servolenkung (ES) aus-, einbauen

P46.20-2245-05

1 Motor-Steuereinheit

9 Schraube

10 Zahnstangenlenkung

11 Elektrischer Leitungssatz

12 Halter

13 Dichtring

14 Dämpferkupplung

N68 Steuergerät elektrische Servolenkung (ES)

Änderungshinweise

16.6.05

Trennen der Lenkungskupplung überarbeitet

Arbeitsschritt 4, 21

Ausbauen

Bei Arbeiten an der Zahnstangenlenkung (10) ist auf äußerste Sauberkeit zu achten, da Verschmutzungen im Inneren zur Zerstörung der Zahnstangenlenkung (10) führen können

1.1

Luftfilterkasten ausbauen

Motor 266

AR09.10-P-1050AK

1.2

Luftfiltergehäuse und Ansauglufthutze ausbauen

Motor 640

AR09.10-P-1150AL

2

Zahnstangenlenkung (10) in Mittelstellung stellen

AR46.20-P-0500-01AK

3

Lenkrad mit Haltevorrichtung fixieren

Bei abmontierter Lenkungskupplung (8) darf das Lenkrad nicht verdreht werden, da sonst die Kontaktspirale zerstört wird.

*129589012100

4

Schraube (7) aus der Lenkungskupplung (8) herausschrauben und Lenkungskupplung (8) trennen

Trennen bei nicht korrodierter Lenkungskupplung (8).

AR46.10-P-8000-01AK

Trennen einer korrodierten Lenkungskupplung (8) nur bei Linkslenker Fahrzeugen bis Fahrgestellendnummer 160000 (bei Typ 169) oder bis Fahrgestellendnummer 008500 (bei Typ 245).

AR46.10-P-8000-01AL

*203589023300

Karosserie-Stichsäge
gotis://K_58.1_01.0

Nass- und Trockensauger
gotis://P_00.12_06.0

5.1

Lenkspindel ausbauen

Nur wenn Lenkspindel aufgrund einer korrodierten Lenkungskupplung (8) aufgeschnitten wurde.

AR46.10-P-7300AK

6

Schrauben (2) des Abschirmbleches (3) am Steuergerät elektrische Servolenkung (ES) (N68) herausschrauben

Das Steuergerät elektrische Servolenkung (ES) (N68) ist in die Motor-Steuereinheit (1) integriert und nicht separat auszubauen oder zu ersetzen.

7.1

Abschirmblech (3) abnehmen

Bei Typ 169

7.2

Abschirmblech (3) abnehmen und auf dem Vorderachsträger ablegen

Bei Typ 245

Das Abschirmblech (3) lässt sich erst aus dem Motorraum herausnehmen, wenn die Motor-Steuereinheit (1) ausgebaut ist

8

Elektrische Steckverbindung (6), Steckverbindung 1 Steuergerät Lenkhilfe (ES) (N68x1) und Steckverbindung 2 Steuergerät Lenkhilfe (ES) (N68x2) am Steuergerät elektrische Servolenkung (ES) (N68) trennen

9

Schrauben (9) der Motor-Steuereinheit (1) herausschrauben

Einbaulage des Halters (12) und des elektrischen Leitungssatzes (11) beachten.

10

Motor-Steuereinheit (1) aus der Zahnstangenlenkung (10) herausführen und abnehmen

Die Zahnstangenlenkung (10) und die Motor-Steuereinheit (1) mit einem fusselfreien Lappen vor Verschmutzung schützen, da eine Verschmutzung im Inneren zur Zerstörung der Zahnstangenlenkung (10) führt.

11.1

Abschirmblech (3) aus dem Motorraum herausnehmen

Bei Typ 245

12

Dichtring (13) und Dämpferkupplung (14) prüfen, ggf. ersetzen

Einbau: Auf korrekten Sitz des Dichtringes (13) und der Dämpferkupplung (14) achten.

Einbauen

13.1

Abschirmblech (3) im Motorraum auf dem Vorderachsträger legen

Bei Typ 245

14

Motor-Steuereinheit (1) in die Zahnstangenlenkung (10) einsetzen

15

Schrauben (9) der Motor-Steuereinheit (1) hineinschrauben

Einbaulage des Halters (12) und des elektrischen Leitungssatzes (11) beachten.

*BA46.20-P-1003-01I

16

Elektrische Steckverbindung (6), Steckverbindung 1 Steuergerät Lenkhilfe (ES) (N68x1) und Steckverbindung 2 Steuergerät Lenkhilfe (ES) (N68x2) am Steuergerät elektrische Servolenkung (ES) (N68) kontaktieren

17

Abschirmblech (3) ansetzen und mit Schrauben (2) am Steuergerät elektrische Servolenkung (ES) (N68) festschrauben

Einbau: Um beim Einbau einer neuen Motor-Steuereinheit (1) eine ordnungsgemäße Schraubverbindung zu erhalten, ist das Drehmoment, mit welchem die Schrauben (2) festgeschraubt werden, um 10 Nm zu erhöhen.

Die Schrauben (2) schneiden beim ersten Hineinschrauben erst das benötigte Gewinde in das Steuergerät elektrische Servolenkung (ES) (N68) hinein.

*BA46.20-P-1005-01I

18

Zahnstangenlenkung (10) in Mittelstellung stellen

AR46.20-P-0500-01AK

*203589043103

19.1

Abgleich des Drehmomentsensors der Motor-Steuereinheit (1) mit STAR DIAGNOSIS durchführen

Nur beim Erneuern der Motor-Steuereinheit (1).

Für die Dauer des Abgleiches dürfen keine Arbeiten am Fahrzeug durchgeführt werden, da es den Abgleich negativ beeinflussen kann.

Die Lenkungskupplung (8) darf noch nicht mit der Zahnstangenlenkung (10) verbunden werden.

STAR DIAGNOSIS anschließen, Fehlerspeicher auslesen

AD00.00-P-2000-04AK

Diagnose-System STAR DIAGNOSIS

20.1

Lenkspindel einbauen

Nur wenn Lenkspindel aufgrund einer korrodierten Lenkungskupplung (8) aufgeschnitten wurde.

AR46.10-P-7300AK

21

Lenkungskupplung (8) mit der Zahnstangenlenkung (10) verbinden und Schraube (7) festschrauben

Bei im Eingangszustand nicht korrodierter Lenkungskupplung (8).

AR46.10-P-8000-01AK

Fett

*BR00.45-Z-1006-06A

*BA46.10-P-1001-01H

Bei im Eingangszustand korrodierter Lenkungskupplung (8) nur bei Linkslenker Fahrzeugen bis Fahrgestellendnummer 160000 (bei Typ 169) oder bis Fahrgestellendnummer 008500 (bei Typ 245).

AR46.10-P-8000-01AL

Fett

*BR00.45-Z-1006-06A

*BA46.10-P-1001-01H

22

Haltevorrichtung vom Lenkrad abnehmen

*129589012100

23.1

Luftfiltergehäuse und Ansauglufthutze einbauen

Motor 640

AR09.10-P-1150AL

23.2

Luftfilterkasten einbauen

Motor 266

AR09.10-P-1050AK

Lenkspindel

Nummer

Benennung

Typ
169

Typ
245

BA46.10-P-1001-01H

Klemmschraube Lenkungskupplung an Zahnstangenlenkung

Nm

20

20

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ
169

Typ
245

BA46.20-P-1003-01I

Schraube Motor-Steuereinheit (ES) an Zahnstangenlenkung

Nm

23

23

BA46.20-P-1005-01I

Schraube Wärmeabschirmblech an Motor-Steuereinheit (ES)

Prüf-moment

Nm

10

10

Motor-Steuereinheit der elektrischen Servolenkung (ES) aus-, einbauen
Motor-Steuereinheit der elektrischen Servolenkung (ES) aus-, einbauen
Motor-Steuereinheit der elektrischen Servolenkung (ES) aus-, einbauen

203 589 02 33 00

Steckschlüssel

Abzieher

Haltevorrichtung

129 589 01 21 00

203 589 04 31 03

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1006-06A

Korrosionsschutzfett 40 g / DBL 6834.00

A 001 989 37 51 10

Referenzierte Dokumente