Smontare, montare la scatola sterzo

AR46.20-P-0500B

Smontare, montare la scatola sterzo

14.12.09

10.9.03

Rimando a: Regolare la convergenza sull'assale anteriore, sostituito dal rimando a: Misurazione dell'autotelaio

Fase di lavoro 37



Smontare

 Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti del ponte di sollevamento e posizionare i quattro dischi di alloggiamento sui punti di alloggiamento del ponte prescritti dal produttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi causate da spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

 Pericolo!

Pericolo di lesioni dovute allo schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi e sul tetto scorrevole

Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento.

AS00.00-Z-0011-01A



Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

1

Nei veicoli con piantone sterzo regolabile, estrarre completamente il piantone sterzo

2

Aprire il cofano motore

 Tipo 129: Sbloccare il cofano motore nell'abitacolo, estrarre l'impugnatura dalla griglia del radiatore ed aprire il cofano motore.

Tipo 170

AR88.40-P-1000G

Tipo 202:

AR88.40-P-1000E

Tipo 208

AR88.40-P-1000F

3

Aspirare l'olio dalla pompa servosterzo



*210589007100

4.1

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore

Veicoli con motore a benzina

Tipo 170

AR61.20-P-1105A

Tipo 129, 202, 208

AR61.20-P-1105AB

4.2

Smontare le parte inferiori della capsula insonorizzante

Veicoli con motore diesel

Tipo 202:

AR94.30-P-5300A

5.1

Smontare la barra di accoppiamento (10) dalla leva sterzo

Tipo 129

AR46.40-P-0200A

6.1

Smontare la barra di accoppiamento (11) dalla leva sterzo

Tipo 129

AR46.40-P-0100A

Tipo 170, 202, 208

AR46.40-P-0100C

7.1

Smontare il tubo di collegamento di scarico

Tipo 129.066/067

8.1

Smontare il tubo di scarico anteriore sinistro

Tipo 208 tranne motore 112, 113: 

Smontare l'impianto di scarico

Motore 112, 113

AR49.10-P-7000AU

9.1

Smontare la lamiera di schermatura scarico (23k)

Tipo 129.066/067/076

10.1

Smontare le lamiere di protezione scarico nella zona dello sterzo

Tipo 208 con motore 112, 113

AR46.20-P-0500-07A

11.1

Smontare la traversa anteriore sinistra

Tipo 208.4

12

Smontare la tubazione di ritorno (30f) e il flessibile dilatabile per alte pressioni (30i)

 Chiudere con tappi i raccordi delle tubazioni.

 Kit di tappi

*129589009100

 Tipo 208 con motore 112, 113: Applicare dal lato anteriore la bussola per chiave poligonale con la prolunga sul flessibile dilatabile per alte pressioni (30i).

 Bussola per chiave poligonale

*000589690300

13

Estrarre la chiave di accensione e far incastrare il bloccasterzo e estrarre la chiave di accensione elettronica

 Tipo 129 dal 02/93, tipo 202 con spirale di contatto trombe ed airbag (A45): conservare separatamente la chiave di accensione.

 Nei veicoli con spirale di contatto trombe ed airbag (A45), il volante non deve essere girato quando la scatola sterzo è smontata, altrimenti la spirale di contatto verrebbe danneggiata.

14

Smontare l'albero dello sterzo (80a) dal giunto dello sterzo (25)

15.1

Smontare il cavo piatto di massa dal longherone del telaio

Tipo 170

16.1

Svitare le viti a testa esagonale dei cuscinetti motore

Tipo 170 con motore 112

AR22.10-P-1100SV

Tipo 170 con motore 111

AR22.10-P-1260HA

17.1

Sollevare il motore di ca. 40 mm e spingerlo verso destra

Tipo 170

18

Svitare le viti a gambo scaricato (23a) ed estrarre con cautela la scatola dello sterzo (23) dall'albero dello sterzo (80a)

 Non usare forza, altrimenti nei veicoli con piantone sterzo rigido viene danneggiato l'albero comando sterzo inferiore.



Valutazione della scatola dello sterzo in caso di riparazione di veicoli incidentati

AH46.20-P-9409-01A



Montare

19

Girare la scatola sterzo in posizione centrale

Tipo 129

AR46.20-P-0500-01A

Tipo 170, 202, 208

AR46.20-P-0500-01B

20

Inserire la scatola dello sterzo facendo rientrare il giunto dello sterzo (25) nell'albero dello sterzo (80a)

 Non usare forza, altrimenti viene danneggiato l'albero comando sterzo inferiore (tubo ondulato). Il collegamento deve essere perfetto!.

21

Montare la scatola sterzo sul longherone del telaio

 Montaggio: Sostituire le viti a gambo scaricato (23a).

 Nei veicoli con piantone sterzo regolabile, spingere l'albero comando sterzo inferiore nel giunto dello sterzo.



*BA46.20-P-1001-01A

22.1

Abbassare il motore e montare i cuscinetti motore

Tipo 170 con motore 112

AR22.10-P-1100SV



*BA22.10-P-1001-01L

Tipo 170 con motore 111

AR22.10-P-1260HA



*BA22.10-P-1001-01A

23.1

Montare il cavo piatto di massa sul longherone del telaio

Tipo 170

24

Avvitare la vite (25a) nel giunto dello sterzo

Montaggio: Sostituire la vite.



*BA46.10-P-1001-01B

25

Montare il flessibile dilatabile per alte pressioni (30i)

 Montaggio: Tipo 208 con motore 112, 113: applicare dal lato anteriore la bussola per chiave poligonale con la prolunga sul flessibile dilatabile per alte pressioni (30i).



*BA46.20-P-1003-01A



*000589690300

26

Montare la tubazione di ritorno (30f)



*BA46.20-P-1002-01A

27.1

Montare la lamiera di schermatura scarico (23k)

Tipo 129.066/067/076

28.1

Montare le lamiere di protezione scarico nella zona dello sterzo

Tipo 208 con motore 112, 113

AR46.20-P-0500-07A

29.1

Montare il tubo di collegamento di scarico

Tipo 129.066/067

30

Montare il tubo di scarico anteriore sinistro

Tipo 208 tranne motore 112, 113: 

Montare completamente l'impianto di scarico

Motore 112, 113

AR49.10-P-7000AU

31

Montare il tirante laterale comando sterzo (11) sulla leva sterzo

Tipo 129

AR46.40-P-0100A

Tipo 170, 202, 208

AR46.40-P-0100C

32.1

Montare la barra di accoppiamento (10) sulla leva sterzo

Tipo 129

AR46.40-P-0200A

33.1

Montare la traversa anteriore sinistra

Tipo 208.4

*BA61.10-P-1004-01C

34

Riempire e sfiatare la pompa servosterzo

Tipo 129, 202 tranne motore 112, 113

Tipo 170, 208 con motore 111

AR46.30-P-0010A

Tipo 129, 202, 208 con motore 112, 113

AR46.30-P-0010B



Controllare

35

Controllare il funzionamento e la tenuta della scatola sterzo

 Eseguire controllo visivo.

36

Controllare la posizione dell'articolazione sferica

AR40.20-P-0320A

37

Controllare ed eventualmente regolare la convergenza dell'assale anteriore

Vedi:

Misurare l'assetto geometrico dell'autotelaio

AR40.20-P-0200A

38.1

Montare la parte inferiore del rivestimento vano motore

Veicoli con motore a benzina

Tipo 170

AR61.20-P-1105A

Tipo 129, 202, 208

AR61.20-P-1105AB

38.2

Smontare le parte inferiori della capsula insonorizzante

Veicoli con motore diesel

Tipo 202:

AR94.30-P-5300A

39

Chiudere il cofano motore

 Tipo 129: sbloccare il cofano motore in posizione verticale e chiuderlo.

Tipo 170

AR88.40-P-1000G

Tipo 202:

AR88.40-P-1000E

Tipo 208

AR88.40-P-1000F

Numero

Denominazione

Motori
112.947/960
nel tipo 170

BA22.10-P-1001-01L

Vite del cuscinetto motore anteriore sul supporto assale anteriore

Nm

35

Numero

Denominazione

Motore 111 nel
tipi 170, 202, 208

BA22.10-P-1001-01A

Vite supporto motore su traversa telaio

M8

Nm

25

M10

Nm

-

Numero

Denominazione

Tipo 129

Tipo 170

BA46.10-P-1001-01B

Vite giunto sterzo

Nm

30

30

Numero

Denominazione

Tipo 202

Tipo 208

BA46.10-P-1001-01B

Vite giunto sterzo

Nm

30

30

Numero

Denominazione

Tipo
129

Tipo
170

Tipo
202

Tipo
208

BA46.20-P-1001-01A

Vite con gambo scaricato scatola sterzo sul longherone del telaio

Nm

70

70

70

70

BA46.20-P-1002-01A

Tubazione di ritorno sulla scatola sterzo

Nm

40

40

40

40

BA46.20-P-1003-01A

Flessibile dilatabile per alte pressioni sulla scatola dello sterzo

Nm

30

30

30

30

Numero

Denominazione

Tipi
208.435/445/
447/465/470

BA61.10-P-1004-01C

Vite autobloccante braccio trasversale anteriore sul fondo del telaio /supporto assale anteriore

Nm

60