ar4280p1600gi

Controllare, regolare il freno automatico in funzione del carico

Tipo ar · tema 42.80 · versione 0102 · 2008-05-20

Valido per: TIPO 463 fino a 31.12.99 senza EBV

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.80 Freno dipendente dalla pressione sull'asse — Serie 463

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.5 Impianto frenante completo — Serie 463

AR42.80-P-1600GI

Controllare, regolare il freno automatico in funzione del carico

19.5.08

TIPO 463 fino a 31.12.99
senza EBV

Controllare, regolare il freno automatico in funzione del carico
Controllare, regolare il freno automatico in funzione del carico

P42.80-2002-01

1 Presa di test pressione non regolata

2 Presa di test pressione regolata dell'assale posteriore

P42.80-2003-01

Controllare, regolare il freno automatico in funzione del carico

P42.80-0206-01

3 Supporto molla di regolazione

4 Asta filettata

Controllare

Pericolo!

Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi

Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Quando si utilizza il liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avvertenze sul liquido per i freni

Tutti i tipi

AH42.50-P-0001-01A

Avvertenze per i lavori di riparazione dell'impianto frenante

Tutti i tipi

AH42.00-P-0003-01A

1

Rilevare il carico sull'assale posteriore, eventualmente caricare il veicolo con dei pesi

*385589052100

2

Collegare l'apparecchio di controllo della pressione sulla presa di test pressione non regolata (1)

Per veicoli senza presa di test per pressione non regolata (1), l'apparecchiatura di controllo della pressione deve essere collegata con il raccordo alla pinza freno o al cilindretto del freno assale anteriore.

Apparecchio di controllo pressione (impianti freni idraulici a uno o due circuiti)

3

Collegare l'apparecchio di controllo della pressione sulla presa di test pressione regolata assale posteriore (2)

Per veicoli senza presa di test per pressione regolata assale posteriore (2), l'apparecchiatura di controllo della pressione deve essere collegata con il raccordo alla pinza freno o al cilindretto del freno assale posteriore.

Apparecchio di controllo pressione (impianti freni idraulici a uno o due circuiti)

4

Premere in basso il pedale del freno con il verricello per il pedale freno, finché il manometro nel circuito frenante dell'assale anteriore indica una pressione d'ingresso di 100 bar

*000589183100

5

Controllare la pressione di uscita sulla presa di test pressione regolata assale posteriore (2), o sulla pinza freno o sul cilindretto del freno assale posteriore

Regolare la pressione di uscita se differisce dalla pressione di regolazione.

*BE42.80-P-1001-01D

*BE42.80-P-1002-01D

Regolare

6

Regolare la pressione di uscita

Eseguire solo se la pressione di uscita differisce dalla pressione di regolazione.

Regolare la pressione di uscita estendendo o accorciando l'asta filettata (4).
Allungando l'asta filettata (4) la presione aumenta.
Accorciando l'asta filettata (4) la presione diminuisce.

Se la corsa di regolazione sull'asta filettata (4) non è sufficiente, la corsa di regolazione può essere aumentata o ridotta regolando il supporto della molla di regolazione (3) nel foro ad asola.

*BE42.80-P-1001-01D

*BE42.80-P-1002-01D

7

Controllare nuovamente la pressione di uscita sulla presa di test pressione regolata assale posteriore (2), o sulla pinza freno o sul cilindretto del freno assale posteriore

Eseguire solo se la pressione di uscita è stata regolata.

*BE42.80-P-1001-01D

*BE42.80-P-1002-01D

8

Smontare l'apparecchio di controllo pressione

9

Spurgo dell'impianto frenante

Solo per veicoli senza presa di test per pressione non regolata (1) e presa di test per pressione regolata assale posteriore (2).

AR42.10-P-0010GG

Dopo il controllo spurgare solo la pinza freno o il cilindretto del freno al quale era collegato l'apparecchio di controllo della pressione.

*BA42.10-P-1001-02B

*BA42.10-P-1001-08A

Valori di controllo del regolatore freno automatico in funzione del carico

Numero

Denominazione

Tipo 463 fino a 99
molla assale posteriore: giallo
molla ALB: giallo/blu

Tipo 463 fino a 99
molla assale posteriore: bianco
molla ALB: giallo

BE42.80-P-1001-01D

Pressione di uscita del regolatore ALB
(pressione di entrata
regolatore ALB 100 bar)
con carico sull'assale posteriore
(da 900 kg a 1500 kg)

900 kg

Pressione di regolazione

bar

44 (2)

46 (2)

1000 kg

Pressione di regolazione

bar

50 (2)

50 (2)

1100 kg

Pressione di regolazione

bar

55 (2)

54 (2)

1200 kg

Pressione di regolazione

bar

59 (2)

58 (2)

1300 kg

Pressione di regolazione

bar

63 (2)

62 (2)

1400 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

1500 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

BE42.80-P-1002-01D

Pressione di uscita del regolatore ALB
(pressione di entrata
regolatore ALB 100 bar)
con carico sull'assale posteriore
(da 1600 kg a 2400 kg)

1600 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

1700 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

1800 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

1900 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

2000 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

2100 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

2200 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

2300 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

2400 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

Valori di controllo del regolatore freno automatico in funzione del carico

Numero

Denominazione

Tipo 463 fino a 99
molla assale posteriore:
giallo/arancione
molla ALB: giallo/blu

Tipo 463 fino a 99 livello di aumento del carico massimo consentiti 1 e 2
molla assale posteriore: viola
molla ALB: verde

BE42.80-P-1001-01D

Pressione di uscita del regolatore ALB
(pressione di entrata
regolatore ALB 100 bar)
con carico sull'assale posteriore
(da 900 kg a 1500 kg)

900 kg

Pressione di regolazione

bar

44 (2)

-

1000 kg

Pressione di regolazione

bar

50 (2)

36 (2)

1100 kg

Pressione di regolazione

bar

55 (2)

40 (2)

1200 kg

Pressione di regolazione

bar

59 (2)

43 (2)

1300 kg

Pressione di regolazione

bar

63 (2)

46 (2)

1400 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

1500 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

BE42.80-P-1002-01D

Pressione di uscita del regolatore ALB
(pressione di entrata
regolatore ALB 100 bar)
con carico sull'assale posteriore
(da 1600 kg a 2400 kg)

1600 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

1700 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

1800 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

1900 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

2000 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

2100 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

2200 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

2300 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

2400 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

Valori di controllo del regolatore freno automatico in funzione del carico

Numero

Denominazione

Tipo 463 fino a 99
versione blindata
molla assale posteriore: viola
molla ALB: verde

Tipo 463 fino a 99
molla assale posteriore:
giallo-arancione
molla ALB: verde

BE42.80-P-1001-01D

Pressione di uscita del regolatore ALB
(pressione di entrata
regolatore ALB 100 bar)
con carico sull'assale posteriore
(da 900 kg a 1500 kg)

900 kg

Pressione di regolazione

bar

-

33 (2)

1000 kg

Pressione di regolazione

bar

-

38 (2)

1100 kg

Pressione di regolazione

bar

-

42 (2)

1200 kg

Pressione di regolazione

bar

-

45 (2)

1300 kg

Pressione di regolazione

bar

-

47 (2)

1400 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

1500 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

BE42.80-P-1002-01D

Pressione di uscita del regolatore ALB
(pressione di entrata
regolatore ALB 100 bar)
con carico sull'assale posteriore
(da 1600 kg a 2400 kg)

1600 kg

Pressione di regolazione

bar

43 (2)

51 (2)

1700 kg

Pressione di regolazione

bar

48 (2)

-

1800 kg

Pressione di regolazione

bar

-

53 (2)

1900 kg

Pressione di regolazione

bar

49 (2)

-

2000 kg

Pressione di regolazione

bar

51 (2)

-

2100 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

2200 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

2300 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

2400 kg

Pressione di regolazione

bar

-

-

Valori di controllo del regolatore freno automatico in funzione del carico

Numero

Denominazione

Tipo 463 fino a 99
molla assale posteriore: viola,
giallo/arancione
molla ALB: giallo/blu

BE42.80-P-1001-01D

Pressione di uscita del regolatore ALB
(pressione di entrata
regolatore ALB 100 bar)
con carico sull'assale posteriore
(da 900 kg a 1500 kg)

900 kg

Pressione di regolazione

bar

-

1000 kg

Pressione di regolazione

bar

-

1100 kg

Pressione di regolazione

bar

-

1200 kg

Pressione di regolazione

bar

-

1300 kg

Pressione di regolazione

bar

47 (2)

1400 kg

Pressione di regolazione

bar

-

1500 kg

Pressione di regolazione

bar

-

BE42.80-P-1002-01D

Pressione di uscita del regolatore ALB
(pressione di entrata
regolatore ALB 100 bar)
con carico sull'assale posteriore
(da 1600 kg a 2400 kg)

1600 kg

Pressione di regolazione

bar

56 (2)

1700 kg

Pressione di regolazione

bar

-

1800 kg

Pressione di regolazione

bar

60 (2)

1900 kg

Pressione di regolazione

bar

62 (2)

2000 kg

Pressione di regolazione

bar

64 (2)

2100 kg

Pressione di regolazione

bar

-

2200 kg

Pressione di regolazione

bar

-

2300 kg

Pressione di regolazione

bar

-

2400 kg

Pressione di regolazione

bar

-

Pinza fissa assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 461, 463

BA42.10-P-1001-02B

Vite di sfiato sulla pinza fissa assale anteriore

Nm

14

Cilindro freno

Numero

Denominazione

tipo 463

BA42.10-P-1001-08A

Vite di sfiato sul cilindretto del freno assale posteriore

Nm

14

Controllare, regolare il freno automatico in funzione del carico
Controllare, regolare il freno automatico in funzione del carico

000 589 18 31 00

Verricello per il pedale freno

Bilancia di controllo

385 589 05 21 00

Documenti citati