ar4260l0040a

Controllare le pressioni di esercizio sulla valvola di protezione per quattro circuiti

Tipo ar · tema 42.60 · versione 0203 · 2009-07-09

Valido per: TIPO 668, 670 con CODICE (B16) Freno impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.60 Complesso pneumatico — Serie 668 · Serie 670

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.35 Impianto pneumatico › 21.35.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 668 · Serie 670

AR42.60-L-0040A

Controllare le pressioni di esercizio sulla valvola di protezione per quattro circuiti

6.7.09

TIPO 668, 670 con CODICE (B16) Freno impianto idraulico 2 circuiti/aria compressa 2 circuiti

Controllare le pressioni di esercizio sulla valvola di protezione per quattro   
	circuiti
Controllare le pressioni di esercizio sulla valvola di protezione per quattro   
	circuiti
Controllare le pressioni di esercizio sulla valvola di protezione per quattro   
	circuiti

L42.60-0056-01

L42.60-0059-01

L42.60-0057-01

4.03 Valvola di protezione a quattro circuiti

H1 Presa di test (circuito 1)

H2 Presa di test (circuito 2)

6.13 Deumidificatore aria compressa con regolatore di pressione integrato

Avvertenze di modifica

12.3.01

Valore modificato da 10 (+0,2) bar a 10 (0,2) bar

Valore modificato in BE42.10-N-1001-10C per i tipi 668, 670 con codice B16 sospensioni in acciaio
veicolo senza rimorchio

*BE42.10-N-1001-10C

Controllare

Avvertenze per valvola di protezione a quattro circuiti

AH42.60-N-0001-01A

1

Collegare la valigetta di test

Valigetta di test
Collegare la valigetta di test sulla presa di test (circuito 1) (H1) e sulla presa di test (circuito 2) (H2) .

*360589002100

2

Riempire l'impianto freni con aria compressa finché il regolatore di pressione si disinserisce

*BE42.10-N-1001-10C

Valigetta di prova

*360589002100

3

Controllare la pressione d'esercizio del freno di servizio circuito 1 e 2

*BE42.10-N-1003-10C

Valigetta di prova

*360589002100

Verricello per il pedale freno

*000589183100

Se la pressione d'esercizio si scosta dal valore indicato:

Regolare la pressione d'esercizio del circuito frenante 1 e 2.

AR42.60-L-0040-01A

Se il campo di regolazione delle valvole del troppo pieno dei circuiti 1 e 2 sulla valvola di protezione per quattro circuiti (4.03) non è sufficiente:

Controllare il deumidificatore aria compressa con regolatore di pressione integrato (6.13).

AR42.60-L-0010A

Se la pressione d'esercizio è inferiore al valore indicato, controllare la valvola di sicurezza.

Controllare la tenuta dell'impianto aria compressa

AR42.60-L-0001-01A

Controllare la portata del compressore

AR13.30-L-1001A

4

Controllare la pressione d'esercizio utenze secondarie circuito 3 e 4

*BE42.10-N-1004-10C

Valigetta di prova

*360589002100

Verricello per il pedale freno

*000589183100

Se la pressione d'esercizio si scosta dal valore indicato:

Regolare la pressione di esercizio dei circuiti frenanti 3 e 4.

AR42.60-L-0040-02A

Se il campo di regolazione delle valvole di troppo pieno dei circuiti 3 e 4 sulla valvola di protezione a quattro circuiti (4.03) non è sufficiente:

Controllare il deumidificatore aria compressa con regolatore di pressione integrato (6.13).

AR42.60-L-0010A

Se la pressione d'esercizio è inferiore al valore indicato, controllare la valvola di sicurezza.

Controllare la tenuta dell'impianto aria compressa

AR42.60-L-0001-01A

Controllare la portata del compressore

AR13.30-L-1001A

5

Controllare la pressione di sicurezza dei circuiti da 1 a 4

Simulare una riduzione di pressione (difetto) in uno dei circuiti frenanti con ca. 0 bar.

*BE42.10-N-1006-10C

Se la pressione di sicurezza dei circuiti frenanti restanti scosta dal valore indicato, sostituire la valvola di protezione per quattro circuiti (4.03).

Il controllo deve essere ripetuto per ogni circuito frenante esistente.

Valigetta di prova

*360589002100

6.1

Controllare la funzione di sicurezza della valvola di protezione per quattro circuiti (4.03)

Solo valvola di protezione per quattro circuiti Knorr

Simulare la caduta di pressione nel circuito 21, quindi la valvola di protezione per quattro circuiti (4.03) deve scaricarsi in modo percepibile .

La caratteristica di questa valvola di protezione per quattro circuiti (4.03) è che in caso di caduta di pressione nel circuito 21 da
4 bar (+ 0,5 bar) il circuito 23 viene sfiatato nell'ambiente.

7

Controllare se la valvola di protezione per quattro circuiti (4.03) riempie in modo prioritario i circuiti 1 e 2

Spurgare i circuiti frenanti da 1 a 4 finché la pressione è inferiore alla pressione di sicurezza indicata. Se non è avvenuto alcun riempimento precedente dei circuiti dei freni 1 e 2, sostituire la valvola di protezione per quattro circuiti (4.03) .

*BE42.10-N-1006-10C

Valigetta di prova

*360589002100

8

Smontare la valigetta di test sulla presa di test (circuito 1) (H1) e sulla presa di test (circuito 2) (H2) .

Valigetta di prova

*360589002100

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo
668, 670 con
codice B16
Sospensioni in acciaio
veicolo senza rimorchio
fino al n. di telaio 123600

Tipo
668, 670 con
codice B16
Sospensioni in acciaio
veicolo senza rimorchio
a partire dal n. di telaio 123601
fino al n. di telaio 131964

Tipo
668, 670 con
codice B16
Sospensioni in acciaio
veicolo senza rimorchio e motrice
a partire dal n. di telaio 131965
fino al n. di telaio 134642

BE42.10-N-1001-10C

Pressione di disinserimento

bar

10 (0,2)

10 (0,2)

12,3

BE42.10-N-1003-10C

Pressione d'esercizio del freno di servizio circuito 1 e 2

bar

10,2...8,6

10,2...8,6

10,2

BE42.10-N-1004-10C

Pressione d'esercizio utenze secondarie circuito 3 e 4

bar

10,2...8,7

10,2...8,7

10,2

BE42.10-N-1006-10C

Pressione di sicurezza circuiti da 1 a 4 (in caso di alimentazione successiva nei circuiti intatti, circuito difettoso 0 bar)

bar

6,7

>5,5

>5,5

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipo
668, 670 con
codice B16
Sospensioni in acciaio
veicolo senza rimorchio e motrice
a partire dal n. di telaio 134643

BE42.10-N-1001-10C

Pressione di disinserimento

bar

12,3

BE42.10-N-1003-10C

Pressione d'esercizio del freno di servizio circuito 1 e 2

bar

10,2

BE42.10-N-1004-10C

Pressione d'esercizio utenze secondarie circuito 3 e 4

bar

10,2

BE42.10-N-1006-10C

Pressione di sicurezza circuiti da 1 a 4 (in caso di alimentazione successiva nei circuiti intatti, circuito difettoso 0 bar)

bar

>5,5

Controllare le pressioni di esercizio sulla valvola di protezione per quattro   
	circuiti
Controllare le pressioni di esercizio sulla valvola di protezione per quattro   
	circuiti

000 589 18 31 00

Morsetto per pedali del freno

Valigetta di prova

360 589 00 21 00

Documenti citati