ar4210y1010a

Smontare, montare il tamburo freno

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0104 · 2020-04-27

Valido per: Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 400 (modelli 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.40 Freno di servizio anteriore — Serie 400 (modelli 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.42 Freno di servizio posteriore — Serie 400 (modelli 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281)

AR42.10-Y-1010A

Smontare, montare il tamburo freno

10.04.2020

Tipo

400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

Smontare, montare il tamburo freno

Smontaggio del freno di servizio posteriore sospensione a bilanciere

1

Ruota e tamburo del freno

2

Schermi parapolvere

3

Viti

4

Molla terminale di attacco

Y42.00-0065-06

Smontare, montare il tamburo freno

Y42.00-0146-09

4

Molla terminale di attacco

9

Rullo

5

Ganascia

10

Perni di fulcro

6

Piastra di supporto

11

Estremità di attacco della piastra di supporto

7

Molla terminale camma

12

Gioco assiale dell'albero a camme

8

Copiglia

Smontare, montare il tamburo freno

Y42.00-0067-09

6

Piastra di supporto

16

Rondella di compensazione

13

Gioco radiale dell'albero a camme

17

Recuperatore del gioco

14

Anello Seeger

18

Manicotto Delrin

15

Albero a camme a 'S'

Smontare, montare il tamburo freno

Y42.00-0068-09

3

Viti

22

Nipplo di ingrassaggio

6

Piastra di supporto

23

Paraoli

19

Staffa della camera

24

Supporto ritto

20

Boccola sul lato camma

25

Boccola

21

Boccole di attacco

Smontare, montare il tamburo freno

Y42.00-0069-09

Rimontaggio del freno di servizio posteriore sospensione a bilanciere

3

Viti

22

Nipplo di ingrassaggio

6

Piastra di supporto

23

Paraoli

19

Staffa della camera

24

Supporto ritto

20

Boccola sul lato camma

25

Boccola

21

Boccole di attacco

Smontare, montare il tamburo freno

Y42.00-0070-09

6

Piastra di supporto

16

Rondella di compensazione

12

Gioco assiale dell'albero a camme

17

Recuperatore del gioco

14

Anello Seeger

18

Manicotto Delrin

15

Albero a camme a 'S'

Smontare, montare il tamburo freno

Y42.00-0071-09

4

Molla terminale di attacco

8

Copiglia

5

Ganascia

9

Rullo

6

Piastra di supporto

10

Perno centrale

7

Molla terminale camma

13

Gioco radiale dell'albero a camme

Smontare, montare il tamburo freno

Y42.00-0072-07

1

Ruota e tamburo del freno

3

Viti

2

Schermi parapolvere

4

Molla terminale di attacco

Smontare, montare il tamburo freno

Y42.10-A040-09

Smontaggio del freno di servizio posteriore sospensione bogie

1

Dadi della ruota

3

Molla terminale di attacco anteriore

2

Schermi parapolvere

4

Ganascia del freno

Smontare, montare il tamburo freno

Y42.10-A041-09

5

Molla terminale camma

8

Perni di fulcraggio

6

Copiglia ganascia

9

Albero a camme

7

Rullo

10

Anello di fissaggio albero a camme a "S"

Smontare, montare il tamburo freno

Y42.10-A042-09

9

Albero a camme

14

Staffa della camera

11

Rondella

15

Boccola sul lato camma

12

Recuperatore del gioco

16

Piastra della coppia

13

Manicotto Delrin

Smontare, montare il tamburo freno

17

Boccole di attacco

18

Nipplo di ingrassaggio

19

Paraoli

20

Boccola staffa della camera

Y42.10-A058-06

Smontare, montare il tamburo freno

Rimontaggio del freno di servizio posteriore sospensione bogie

19

Paraoli

20

Boccola staffa della camera

Y42.10-A059-06

Smontare, montare il tamburo freno

Y42.10-A044-09

9

Albero a camme

17

Boccole di attacco

13

Manicotto Delrin

18

Nipplo di ingrassaggio

14

Staffa della camera

21

Nuove boccole albero a camme

16

Piastra della coppia

Smontare, montare il tamburo freno

Y42.10-A045-09

8

Perni di fulcraggio

12

Recuperatore del gioco

9

Albero a camme

22

Rondelle di compensazione

10

Anello di fissaggio albero a camme a "S"

Smontare, montare il tamburo freno

Y42.10-A046-09

2

Schermi parapolvere

6

Copiglia ganascia

4

Ganascia del freno

7

Rullo

5

Molla terminale camma

17

Boccole di attacco

Smontare, montare il tamburo freno

23

Paraoli

Y42.10-A039-01

Smontare

1

Allentare i dadi della ruota

Utilizzare una chiave della ruota da 32 mm.

2

Sollevare le ruote con un cric idoneo e sorreggere l'asse con un treppiede

3

Smontare la ruota e il tamburo del freno (1)

Smontare, montare le ruote

AR40.10-Y-1100B

4

Rimuovere gli schermi parapolvere (2) allentando le viti (3)

5

Rimuovere la molla terminale di attacco anteriore (4) utilizzando l'estrattore per molle

6

Togliere la piastra di irrigidimento dal lato di attacco, allentando le viti Allen

7

Rimuovere l'altra molla terminale di attacco (4) utilizzando l'estrattore per molle

8

Smontare la ganascia (5) dalla piastra di supporto (6) unitamente alla molla terminale camma e al rullo

9

Smontare la molla terminale camma (7) dalla ganascia (5)

10

Smontare la copiglia (8) dalla ganascia e staccare il rullo (9) dalla ganascia unitamente alla piastra (ferma rullo)

11

Smontare i perni centrali (10) dall'estremità di attacco della piastra di supporto (11)

Controllare il gioco assiale dell'albero a camme (12) (limite di manutenzione gioco assiale - 1,3 mm).
Controllare il gioco radiale dell'albero a camme (13) (limite di manutenzione gioco radiale - 1 mm).

12

Togliere l'anello di fissaggio (14) dall'albero a camme a 'S' (15), utilizzando una pinza per anelli di fissaggio

13

Smontare la rondella e le rondelle di compensazione (16)

14

Smontare il regolatore del gioco (17)

15

Togliere il manicotto Delrin (18)

16

Smontare l'albero a camme 'S' (15) dalla piastra di supporto (6)

17

Smontare la staffa della camera (19) allentando le viti di fissaggi (3)

18

Smontare il paraolio dalla piastra di supporto

19

Togliere la boccola terminale camma (20) dalla piastra di supporto (6) utilizzando un mandrino

20

Smontare le boccole di attacco (21) dalla piastra di supporto (6) utilizzando un mandrino

21

Smontare il nipplo di ingrassaggio (22) e la valvola di compensazione dalla staffa della camera (19)

22

Togliere i paraoli (23) dal supporto ritto (24)

23

Smontare la boccola (25) dalla staffa della camera (19) utilizzando un mandrino

Montare

24

Montare nuove boccole (25) sulla piastra di montaggio staffa della camera (19) utilizzando un mandrino

25

Montare un nuovo paraolio (23) sulla piastra di montaggio supporto ritto (24) utilizzando un mandrino

26

Montare il nipplo di ingrassaggio (22) e la valvola di compensazione sulla staffa della camera

27

Montare nuove boccole di attacco (21) sulla piastra di supporto (6) utilizzando un mandrino

28

Montare nuove boccole dell'albero a camme (20) nella piastra di supporto utilizzando un mandrino

29

Montare nuove boccole dell'albero a camme nella piastra di supporto (6) utilizzando un mandrino

30

Montare la staffa della camera (19) sulla piastra di supporto e serrare le viti (3) con la chiave dinamometrica

Staffa della camera sulla piastra di supporto

*BA42.60-Y-1001-04B

31

Montare l'albero a camme 'S' (15) sulla piastra di supporto (6)

32

Montare il manicotto Delrin (18)

33

Montare il regolatore del gioco (17) nelle scanalature dell'albero a camme, attenendosi alle raccomandazioni del costruttore

34

Montare le rondelle di compensazione (16)

35

Montare l'anello di fissaggio (14) nella sua scanalatura, utilizzando una pinza per anelli di fissaggio

Controllare il gioco assiale dell'albero a camme (12) (limite di manutenzione gioco assiale - tra 0,3 mm e 0,8 mm).

Controllare il gioco radiale dell'albero a camme (13) (limite di funzionamento gioco radiale entro - 0,76 mm).

36

Stendere il grasso lubrificante servo Gem HTXX o CASTROL AP 02 sul perno centrale e inserire il perno centrale (10) nella boccola di attacco

37

Montare il rullo (9) sulla ganascia unitamente alla piastra (ferma rullo) e bloccarlo con la copiglia (8)

38

Montare la molla di ritorno della ganascia (7) tra le due ganasce (5) nel perno di fissaggio

39

Montare le due ganasce (5) sulla piastra di supporto (6) unitamente alla molla di ritorno della ganascia e al rullo

40

Prestare attenzione alla posizione dello stelo della molla. Deve essere montato come illustrato in figura

41

Montare le molle di attacco (4) sul lato posteriore

42

Montare la piastra di irrigidimento e serrare la vite

Piastra di irrigidimento

*BA42.60-Y-1002-04B

43

Montare le molle di attacco (4) sul lato anteriore

44

Montare i due schermi parapolvere (2) e serrare le viti (3)

Controllare che tutti i componenti siano montati correttamente.

Serraggio schermo parapolvere

*BA42.60-Y-1047-04B

45

Ruotare manualmente il regolatore del gioco di 60° e rilasciare il regolatore del gioco, al fine di garantire il ritorno corretto della ganascia e il posizionamento corretto di tutti i componenti.

46

Montaggio della ruota e del tamburo del freno (1)

Smontare, montare le ruote

AR40.10-Y-1100B

47

Regolare il gioco tra la guarnizione e il tamburo, attenendosi alla procedura prescritta

48

Togliere il treppiede e il cric

49

Eseguire un giro di prova del veicolo

Tabella dei valori di coppia del freno

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA42.60-Y-1001-04B

Staffa della camera sulla piastra di supporto

Nm

100 - 110

Tabella dei valori di coppia del freno

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA42.60-Y-1002-04B

Piastra di irrigidimento

Nm

22 - 26

Tabella dei valori di coppia del freno

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA42.60-Y-1047-04B

Serraggio schermo parapolvere

Nm

5 - 11

Documenti citati