ar4210w0050a

Smontare, montare il sensore condensa

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0202 · 2009-04-20

Valido per: TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.35 Impianto pneumatico › 21.35.12 Sensore/interruttore/fascio di cavi — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR42.10-W-0050A

Smontare, montare il sensore condensa

17.4.09

TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Smontare, montare il sensore condensa

W42.10-1206-05

Sensore di condensa (B76) senza valvola di scarico della condensa

1 Connettore

2 Presa

3 O-ring

B76 Sensore di condensa

Smontare, montare il sensore condensa

W42.10-1207-05

Sensore di condensa (B76) con valvola di scarico della condensa

1 Connettore

2 Presa

3 O-ring

4 Pulsante (valvola di scarico della condensa)

5 Calotta di protezione vernice

B76 Sensore di condensa

Avvertenze di modifica

17.1.07

Aggiunto: "Togliere la calotta di protezione vernice".

Operazione 2

Aggiunto: "Resettare il sistema di manutenzione (WS) con Star Diagnosis o con lo strumento combinato (INS)".

Operazione 9

Aggiunta figura "Sensore di condensa (B76) con valvola di scarico della condensa".

Smontare

1

Scaricare la pressione dall'impianto pneumatico

2

Togliere la calotta di protezione vernice (5)

Solo con sensore di condensa (B76) con valvola di scarico della condensa se presente.

3

Staccare il connettore a spina (1) dalla presa (2)

4

Svitare il sensore di condensa (B76)

Controllare

5

Controllare il sensore di condensa (B76) con il multimetro

Solo in caso di contestazione.

Sensore di condensa (B76) senza valvola di scarico della condensa

AR42.10-W-0050-01A

Sensore di condensa (B76) con valvola di scarico della condensa

AR42.10-W-0050-01B

Sensore di condensa stato: "asciutto"

*BE42.10-N-1017-10B

Sensore di condensa stato: "bagnato"

*BE42.10-N-1018-10B

Adattatore di controllo

WF58.50-W-4260-04A

Montare

6

Montare il sensore di condensa (B76)

Se un sensore di condensa (B76) cade, deve essere sostituito anche se non presenta danni visibili.

Controllare, all'occorrenza sostituire l'O-ring (3).

*BA42.60-N-1001-02A

7

Inserire il connettore a spina (1) nella presa (2)

8

Montare la calotta di protezione vernice (5)

Solo con sensore di condensa (B76) con valvola di scarico della condensa se presente.

9

Leggere la memoria guasti nel sistema di manutenzione (WS), event. cancellare gli errori memorizzati

10

Resettare il sistema di manutenzione (WS) con Star Diagnosis o con lo strumento combinato (INS).

Solo se non c'è acqua nell'impianto pneumatico, il sensore di condensa (B76) non riproduce correttamente lo stato attuale e deve quindi essere sostituito.

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipi
374, 940 con codice BC3

Tipi
374, 940 senza codice BC3

BE42.10-N-1017-10B

Sensore di condensa stato: "asciutto"

Volt

1,1...2

1,1...2

BE42.10-N-1018-10B

Sensore di condensa stato: "bagnato"

Volt

3,1...4

3,1...4

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipi
375.1/3/4
senza codice BC3

Tipi
375.1/3/4
con codice BC3

BE42.10-N-1017-10B

Sensore di condensa stato: "asciutto"

Volt

1,1...2

1,1...2

BE42.10-N-1018-10B

Sensore di condensa stato: "bagnato"

Volt

3,1...4

3,1...4

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipi
930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957

BE42.10-N-1017-10B

Sensore di condensa stato: "asciutto"

Volt

1,1...2

BE42.10-N-1018-10B

Sensore di condensa stato: "bagnato"

Volt

3,1...4

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipi
942, 943

Tipi
958.0/2/4

BE42.10-N-1017-10B

Sensore di condensa stato: "asciutto"

Volt

1,1...2

1,1...2

BE42.10-N-1018-10B

Sensore di condensa stato: "bagnato"

Volt

3,1...4

3,1...4

Valori di controllo e di regolazione freno di servizio

Numero

Denominazione

Tipi
970, 972, 974, 975, 976
senza codice BC3

Tipi
970, 972, 974, 975, 976
con codice BC3

BE42.10-N-1017-10B

Sensore di condensa stato: "asciutto"

Volt

1,1...2

1,1...2

BE42.10-N-1018-10B

Sensore di condensa stato: "bagnato"

Volt

3,1...4

3,1...4

Sensore condensa

Numero

Denominazione

Tipi
374, 940, 942,
943, 944

Tipi
375.1, 970, 972, 974, 975, 976

Tipi
375.3/4, 950, 952, 953, 954, 957

Tipi
930, 932, 933, 934

BA42.60-N-1001-02A

Sensore condensa nel serbatoio aria compressa

M22x1,5

Nm

50

50

50

50

Sensore condensa

Numero

Denominazione

Tipo 958

BA42.60-N-1001-02A

Sensore condensa nel serbatoio aria compressa

M22x1,5

Nm

50

Documenti citati