ar4210l4000a

Controllare i dischi freno e le guarnizioni freno per la presenza di segni di usura

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0103 · 2010-02-01

Valido per: TIPO 667 con ASSALE ANTERIORE 730.604 /412 con ASSALE POSTERIORE 741.131 TIPO 668 con ASSALE ANTERIORE 730.604 /605 con ASSALE POSTERIORE 742.501 /505 TIPO 670 con ASSALE ANTERIORE 730.353 /354 /604 /605 /712 con ASSALE POSTERIORE 742.501 /505

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 667 · Serie 668 · Serie 670

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.40 Freno di servizio anteriore — Serie 667 · Serie 668 · Serie 670

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.42 Freno di servizio posteriore — Serie 667 · Serie 668 · Serie 670

Valido anche per motori/cambi: 730 353, 730 354, 730 412, 730 604, 730 605, 730 712, 741 131, 742 501, 742 505

AR42.10-L-4000A

Controllare i dischi freno e le guarnizioni freno per la presenza di segni di usura

15.1.10

TIPO 667 con ASSALE ANTERIORE 730.604 /412 con ASSALE POSTERIORE 741.131

TIPO 668 con ASSALE ANTERIORE 730.604 /605 con ASSALE POSTERIORE 742.501 /505

TIPO 670 con ASSALE ANTERIORE 730.353 /354 /604 /605 /712 con ASSALE POSTERIORE 742.501 /505

Controllare i dischi freno e le guarnizioni freno per la presenza di segni di   
	usura

N42.10-2174-09

Controllo

Avvertenze per la valutazione dei dischi freno

Tipo 601, 602, 611

Tipo 667, 668, 670

Tipo 901, 902, 903, 904, 905

Tipo WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

AH42.10-N-9406-07B

1

Allentare i dadi ruota e togliere la ruota

2

Controllare le guarnizioni freno

Valori di controllo pastiglia freno pinza flottante anteriore

*BE42.10-N-1001-05A

Valori di controllo pastiglia freno pinza flottante posteriore

*BE42.10-N-1001-15A

Valori di controllo e di regolazione ganasce freno

*BE42.10-N-1001-13F

Se il limite di usura delle guarnizioni freno è stato raggiunto o superato le guarnizioni freno devono essere sostituite:

Smontare, controllare e montare le pastiglie dei freni dell'assale anteriore

AR42.10-D-1600B

Smontare, controllare, montare le pastiglie dei freni assale posteriore

Tipo 668, 670

AR42.10-D-1700B

Tipo 667

AR42.10-D-1700C

3

Controllare i dischi dei freni

Valori di controllo dischi dei freni assale anteriore

*BE42.10-N-1001-08B

Valori di controllo dischi dei freni assale posteriore

*BE42.10-N-1001-09B

*124589051900

Se l'errore di complanarità del disco del freno è fuori tolleranza, non è comunque necessario sostituire il disco del freno a condizione che la misura limite per la riparazione non sia stata ancora raggiunta. In questi casi è sufficiente tornire il disco del freno:

Tornire il disco freno.

AR42.10-L-0110C

Se il limite di usura dei dischi dei freni è stato raggiunto o superato i dischi dei freni devono essere sostituiti:

Smontare, montare il disco freno dell'assale anteriore

AR42.10-D-0230B

Smontare, montare il disco freno dell'assale posteriore

AR42.10-L-0240B

4

Posizionare la ruota e serrare i dadi ruota

*BA40.10-N-1001-01B

Valori di controllo pastiglia freno pinza flottante anteriore

Numero

Denominazione

Tipi
667, 668, 670

BE42.10-N-1001-05A

Limite di usura guarnizione freno

mm

2

Valori di controllo pastiglia freno assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipi
667, 668, 670

BE42.10-N-1001-15A

Limite di usura guarnizione freno

mm

2

Valori di controllo e di regolazione ganasce freno

Numero

Denominazione

Tipo
670.4 con freno a tamburo

BE42.10-N-1001-13F

Limite di usura guarnizione freno

mm

3,5

Valori di controllo dischi dei freni assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo
667
con assale anteriore
730.602/604

Tipo
667
con assale anteriore
730.407/412

BE42.10-N-1001-08B

Disco freno

Spessore disco nuovo

mm

30

22

Limite di usura

mm

26 (-0,2)

19

Squilibrio assiale

mm

0,08

0,05

Errore di complanarità

mm

0,02

0,02

Dimensione limite per la riparazione

mm

>28 (-0,2)

>21,5 (-0,2)

Valori di controllo dischi dei freni assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo
670
con assale anteriore
730.350/351/353/354

Tipo
670
con assale anteriore
730.603/604/605/710/712
Tipo 668
con assale anteriore
730.602/604/605

BE42.10-N-1001-08B

Disco freno

Spessore disco nuovo

mm

30

30

Limite di usura

mm

26 (-0,2)

26 (-0,2)

Squilibrio assiale

mm

0,08

0,08

Errore di complanarità

mm

0,02

0,02

Dimensione limite per la riparazione

mm

>28 (-0,2)

>28 (-0,2)

Valori di controllo dischi dei freni assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo
667

Tipi
668, 670

BE42.10-N-1001-09B

Spessore dei dischi freno

Nuovo

mm

22

30

Limite di usura

mm

19

26

Squilibrio assiale ammesso

mm

0,05

0,10

Errore di complanarità max

mm

0,02

0,02

Dimensione limite per la riparazione

mm

>21,5 (-0,2)

>28 (-0,2)

Ruote

Numero

Denominazione

Tipi 667, 668, 670

BA40.10-N-1001-01B

Dado per ruota

M14x1,5

Nm

180

M18x1,5

Nm

250

Controllare i dischi freno e le guarnizioni freno per la presenza di segni di   
	usura

Calibro a corsoio

124 589 05 19 00

Documenti citati