ar4210d0300b

Remove/install master brake cylinder

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0106 · 2010-01-13

Valido per: MODEL WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU7) National version for Canada MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU8) National version for USA MODEL 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 with CODE (ZU9) National version for Mexico

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 903 (modelli 61*, 62*, 66*, 67*) · Serie 904 (modelli 61*, 62*, 66*)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.30 Cilindro maestro del freno/serbatoio/servofreno — Serie 903 (modelli 61*, 62*, 66*, 67*) · Serie 904 (modelli 61*, 62*, 66*)

AR42.10-D-0300B

Remove/install master brake cylinder

12.1.10

MODEL WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU7) National version for Canada

MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU8) National version for USA

MODEL 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 with CODE (ZU9) National version for Mexico

Remove/install master brake cylinder

D42.10-1112-06

1 Reservoir

2 Cap

3 Brake fluid level indicator connector

4 Master brake cylinder

5 O-ring

6 Nut

7 Brake line

Remove/install

Danger!

Risk of accident when commissioning the vehicle due to a lack of braking effect when the service brake is operated for the first time after repair work.

Before starting engine, actuate brake pedal several times until the pressure is built up and maintained in the brake system.

AS42.50-Z-0002-01A

Danger!

Risk of poisoning caused by swallowing brake fluid. Risk of injury caused by brake fluid coming into contact with skin and eyes.

Pour brake fluid only into suitable and appropriately marked containers. Wear protective clothing and eye protection when handling brake fluid.

AS42.50-Z-0001-01A

Brake fluid notes

AH42.50-P-0001-01A

Notes on repairs to brake system

AH42.00-P-0003-01A

1

Remove reservoir (1)

Clean reservoir with spirit if reused.

AR42.10-D-0301B

2

Remove brake lines (7)

*000589750300

Seal line ends and holes with plugs.

*BA42.10-N-1001-04A

3

Remove master brake cylinder (4)

Check brake booster for damage caused by leaky master brake cylinder. It is not possible to repair the master brake cylinder.

Installation: Clean sealing ring (5) and reservoir plug for the storage reservoir (1).

*BA42.10-N-1001-05A

4

Install in the reverse order

5

Bleed brake system

AR42.10-D-0010B

6

Check fluid level in reservoir, correct if necessary

Hydraulic brake system - check and correct fluid level

AP42.50-D-4210B

7

Check brake system for leaks

Brake hoses, brake lines

Number

Designation

Model 690.6, 901, 902, 903, 904 without code BB0
(ABS/ABD)

Model 690.6,
901, 902,
903, 904
with code BB0
(ABS/ABD)

BA42.10-N-1001-04A

Brake line threaded connection

M101

Nm

14

14

Brake hoses, brake lines

Number

Designation

Model
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

BA42.10-N-1001-04A

Brake line threaded connection

M101

Nm

14

Brake master cylinder

Number

Designation

Model
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

Model
690.6, 901, 902,
903, 904, 905,

BA42.10-N-1001-05A

Nut, master brake cylinder to brake unit

Nm

28

28

Remove/install master brake cylinder

000 589 75 03 00

Ring wrench socket

Documenti citati