ar4210d0240b

Smontare, montare il disco freno dell'assale posteriore

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0800 · 2012-03-01

Valido per: TIPO 667, 904 TIPO 690.612 /613

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 667 · Serie 690 (modelli 612, 613) · Serie 904

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.42 Freno di servizio posteriore — Serie 667 · Serie 690 (modelli 612, 613) · Serie 904

AR42.10-D-0240B

Smontare, montare il disco freno dell'assale posteriore

29.2.12

TIPO 667, 904

TIPO 690.612 /613

Smontare, montare il disco freno dell'assale posteriore

D42.10-0092-06

1 Vite M8

2 Disco portafreno

3 Disco freno

4 Anello della flangia portaruota

5 Vite con spallamento M14x1,5

6 Ceppi freno

7 Molla

8 Parte superiore della pinza freno

9 Vite

10 Indicatore usura

Avvertenze di modifica

1.3.12

Valore modificato: Vite con spallamento dell'anello della flangia ruota con disco freno sul mozzo della ruota posteriore

*BA42.10-N-1002-13A

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni. Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi

Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avvertenze sul liquido per i freni

Tutti i tipi

AH42.50-P-0001-01A

Avvertenze per i lavori di riparazione dell'impianto frenante

Tutti i tipi

AH42.00-P-0003-01A

Avvertenze per la valutazione dei dischi freno

AH42.10-N-9406-07B

1

Smontare le pastiglie del freno (6)

AR42.10-D-1700C

2

Smontare il disco portafreno (2)

Tipo 904

*BA42.10-N-1001-12A

Tipo 667

*BA42.10-N-1001-12D

3

Azionare il freno di stazionamento

4

Allentare le viti con spallamento (5) per l'anello flangia ruota (4) ed il disco freno (3)

Tipo 904

*BA42.10-N-1002-13A

Tipo 667

*BA42.10-N-1002-13D

5

Allentare il freno di stazionamento ed ingrandire il gioco d'aria del disco del freno.

Allentare l'ingranaggio di registro del regolatore ganasce freno

AR42.20-D-0540-02B

6

Allentare la vite di arresto sull'eccentrico dell'unità di trasmissione per i cavi Bowden

7

Svitare le viti con spallamento (5) per l'anello flangia ruota (4) ed il disco freno (3)

8

Estrarre il disco freno (3)

Montaggio: pulire tutti i componenti del freno e le superfici di appoggio.

Limite di usura del disco del freno

*BE42.10-N-1001-09B

Limite di usura disco freno

*BE42.20-N-1001-01D

Misura minima delle ganasce freno incl. lamiera di supporto

*BE42.20-N-1001-01A

9

Montaggio in successione inversa

dopo il montaggio

Regolare il freno di stazionamento

AR42.20-D-0540B

10

Azionare più volte il pedale freno finché non si sviluppi la pressione

11

Controllare ed eventualmente regolare il livello del liquido nel serbatoio di riserva

AP42.50-D-4210A

12

Controllare la tenuta dell'impianto frenante

Valori di controllo dischi dei freni assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 690.612/
613,
904

Tipo
667

BE42.10-N-1001-09B

Spessore dei dischi freno

Nuovo

mm

22

22

Limite di usura

mm

19

19

Squilibrio assiale ammesso

mm

0,1

0,05

Errore di complanarità max

mm

0,02

0,02

Dimensione limite per la riparazione

mm

-

>21,5 (-0,2)

Valori di controllo e di regolazione freno di stazionamento

Numero

Denominazione

Tipi
690.6, 901, 902, 903, 904

BE42.20-N-1001-01A

Misura minima delle ganasce freno incl. lamiera di supporto

mm

4,5

Valori di controllo e di regolazione freno di stazionamento

Numero

Denominazione

Tipo 667

BE42.20-N-1001-01D

Limite di usura delle ganasce freno

mm

2

Pinza freno assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo
690.6

Tipo
904

BA42.10-N-1001-12A

Vite supporto pinza freno sul tubo di supporto assale posteriore

M121,5

Nm

105

-

M141,5

1ª fase

Nm

170

170

2ª fase

°

-

-

M161,5

1ª fase

Nm

-

-

2ª fase

°

-

-

Pinza freno assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 667

BA42.10-N-1001-12D

Vite supporto pinza freno sul tubo di supporto assale posteriore (vite oliata)

M121,5

Nm

110

M141,5

Nm

180

Dischi freno assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipi 690.612/
613, 904

BA42.10-N-1002-13A

Vite con spallamento dell'anello della flangia ruota con disco freno sul mozzo della ruota posteriore

M141,5

1ª fase

Nm

200

1ª fase

°

-

Dischi freno assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 667

BA42.10-N-1002-13D

Vite con spallamento dell'anello della flangia ruota con disco freno sul mozzo della ruota posteriore

M141,5

Nm

200

Documenti citati