Serie
it
ar4210b0950ta
Install new compressed air line connector
Tipo ar · tema 42.10 · versione 0113 · 2020-03-26
Valido per: Model 368.0/1, 382.0/1, 384.0/2/3, 390.0, 634.0, 684.0/2, 685.4/5, 688.1/2, 979 With connection VOSS 230 and VOSS 232 Model 384.0, 386.0/3, 388.0/3, 390.0, 660.0, 684.0/2/3, 685.4, 693, 695, 696, 958 With connection VOSS 230 and VOSS 232 Model 384.0/1, 386.0/3, 682.0/1/3, 693, 694, 695 With connection VOSS 230 and VOSS 232 Model 688.1/2, 958, 979 With connection VOSS 230 and VOSS 232
Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.
Collocazione
Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 368 (modelli 0**, 1**) · Serie 382 (modelli 0**, 1**) · Serie 384 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 386 (modelli 0**, 3**) · Serie 388 (modelli 0**, 3**) · Serie 390 (modelli 0**) · Serie 634 (modelli 0**) · Serie 660 (modelli 0**) · Serie 682 (modelli 0**, 1**, 3**) · Serie 684 (modelli 0**, 2**, 3**) · Serie 685 (modelli 4**, 5**) · Serie 688 (modelli 1**, 2**) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 958 · Serie 979
EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.35 Impianto pneumatico › 21.35.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 368 (modelli 0**, 1**) · Serie 382 (modelli 0**, 1**) · Serie 384 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 386 (modelli 0**, 3**) · Serie 388 (modelli 0**, 3**) · Serie 390 (modelli 0**) · Serie 634 (modelli 0**) · Serie 660 (modelli 0**) · Serie 682 (modelli 0**, 1**, 3**) · Serie 684 (modelli 0**, 2**, 3**) · Serie 685 (modelli 4**, 5**) · Serie 688 (modelli 1**, 2**) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 958 · Serie 979
AR42.10-B-0950TA
Install new compressed air line connector
09.03.2020
Model
368.0/1, 382.0/1, 384.0/2/3, 390.0, 634.0, 684.0/2, 685.4/5, 688.1/2, 979
With connection VOSS 230 and VOSS 232
Model
384.0, 386.0/3, 388.0/3, 390.0, 660.0, 684.0/2/3, 685.4, 693, 695, 696, 958
With connection VOSS 230 and VOSS 232
Model
384.0/1, 386.0/3, 682.0/1/3, 693, 694, 695
With connection VOSS 230 and VOSS 232
Model
688.1/2, 958, 979
With connection VOSS 230 and VOSS 232
1
Knife
2
"L" connection
3
Locking pliers
Remove
1
Release the reserve air from the compressed-air system
Notes on compressed air connection systems
AH00.18-N-0001-01A
2
Remove the compressed-air connection
AR42.10-B-0900TA
"VOSS 232" connection
AR42.10-B-0900TC
Remove/install
3
Cut the compressed-air pipe and remove the connection (2)
Knife
*000589122800
4
Fasten the compressed-air pipe with the locking pliers (3)
Clamping pliers
*950589003700
5
Drive the new plug (2)
Plastic connections (2) can be installed at the factory. In the case of repair, they must be replaced by metallic connections (2).
Install:
6
Install the compressed-air connection
AR42.10-B-0900TA
"VOSS 232" connection
AR42.10-B-0900TC
Documenti citati
