ar4210b0950a

Install new compressed air line connector

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0201 · 2020-03-26

Valido per: Model 368.0/1, 382.0/1, 384.0/2/3, 390.00/01/04/09, 634.0, 684.05/2, 685.4/5, 688.1/2, 979.2 Except for VOSS 230 and VOSS 232 connection Model 384.0, 386.0/3, 388.0/3, 390.01, 660.0, 684.006/01/2/302, 685.4, 693, 695, 696, 958 Except for VOSS 230 and VOSS 232 connection Model 384.0/1, 386.0/3 Except for VOSS 230 and VOSS 232 connection Model 682.0/1/3, 693, 694, 695 Except for VOSS 230 and VOSS 232 connection Model 688.1/2, 958, 979.0 Except for VOSS 230 and VOSS 232 connection

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 368 (modelli 0**, 1**) · Serie 382 (modelli 0**, 1**) · Serie 384 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 386 (modelli 0**, 3**) · Serie 388 (modelli 0**, 3**) · Serie 390 (modelli 00*, 01*, 04*, 09*) · Serie 634 (modelli 0**) · Serie 660 (modelli 0**) · Serie 682 (modelli 0**, 1**, 3**) · Serie 684 (modelli 006, 01*, 05*, 2**, 302) · Serie 685 (modelli 4**, 5**) · Serie 688 (modelli 1**, 2**) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 958 · Serie 979 (modelli 0**, 2**)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.35 Impianto pneumatico › 21.35.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 368 (modelli 0**, 1**) · Serie 382 (modelli 0**, 1**) · Serie 384 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 386 (modelli 0**, 3**) · Serie 388 (modelli 0**, 3**) · Serie 390 (modelli 00*, 01*, 04*, 09*) · Serie 634 (modelli 0**) · Serie 660 (modelli 0**) · Serie 682 (modelli 0**, 1**, 3**) · Serie 684 (modelli 006, 01*, 05*, 2**, 302) · Serie 685 (modelli 4**, 5**) · Serie 688 (modelli 1**, 2**) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 958 · Serie 979 (modelli 0**, 2**)

AR42.10-B-0950A

Install new compressed air line connector

09.03.2020

Model

368.0/1, 382.0/1, 384.0/2/3, 390.00/01/04/09, 634.0, 684.05/2, 685.4/5, 688.1/2, 979.2

Except for VOSS 230 and VOSS 232 connection

Model

384.0, 386.0/3, 388.0/3, 390.01, 660.0, 684.006/01/2/302, 685.4, 693, 695, 696, 958

Except for VOSS 230 and VOSS 232 connection

Model

384.0/1, 386.0/3

Except for VOSS 230 and VOSS 232 connection

Model

682.0/1/3, 693, 694, 695

Except for VOSS 230 and VOSS 232 connection

Model

688.1/2, 958, 979.0

Except for VOSS 230 and VOSS 232 connection

Install new compressed air line connector

B42.10-0440-07

1

Compressed-air pipe

4

Cutting pliers

2

Connection

5

Locking pliers

3

Assembly pin

Remove

1

Depressurize the compressed-air system

Notes on compressed air connection systems

AH00.18-N-0001-01A

2

Cut the compressed-air pipe (1) and remove the connection

The piping must be removed from the vehicle and reworked on the stand in a vise, the work must be cold made.

Knife

*000589122800

3

Clean the bottom and exterior part of the pipe

Install

4

Fasten the compressed-air pipe (1) in the locking pliers (5)

Fasten the pipe in such a way that the end stays out of the pliers enough to fit in the connection.

Clamping pliers

*387589023700

5

Fasten the pliers with the piping in a vise.

6

Put the connection's end in the piping and beat until they fit completely

During assemblage, do not use lubricants and/or instantaneous / anaerobic bonds. Before beating, check if the plastic protection is assembled, remove it only after the installation. For the "L" shaped connections, a plastic protection is not necessary, use a tool of the appropriate dimension.

Knock-in piece

*387589036300

Assembly tool

*055589006300

Install new compressed air line connector
Install new compressed air line connector
Install new compressed air line connector
Install new compressed air line connector

055 589 00 63 00

Assembly tool

387 589 02 37 00

Clamping pliers

000 589 12 28 00

Knife

387 589 03 63 00

Knock-in piece

Documenti citati