ar4210b0700ta

Remove, install combination cylinder

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0402 · 2018-11-01

Valido per: Model 934.241 with code BB5 (Disc brakes on front and rear axle) Model 958.2/4 with code BB5 (Disc brakes on front and rear axle)

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 934 (modelli 241) · Serie 958 (modelli 2**, 4**)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.40 Freno di servizio anteriore — Serie 934 (modelli 241) · Serie 958 (modelli 2**, 4**)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.42 Freno di servizio posteriore — Serie 934 (modelli 241) · Serie 958 (modelli 2**, 4**)

AR42.10-B-0700TA

Remove, install combination cylinder

24.10.2018

Model

934.241

with code BB5 (Disc brakes on front and rear axle)

Model

958.2/4

with code BB5 (Disc brakes on front and rear axle)

Modification notes

11.08.2017

Inserted validity

Validity for vehicles 934.241 with BB5

11.08.2017

Alteration of repair document

Step 9

Remove, install combination cylinder

W42.10-0030-09

1

Self-locking nuts

3

Accumulator spring relief screw

5

Hub cap

2

Combination brake cylinder

4

Compressed air lines

Remove

Topical note

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

Notes on compressed air connection systems

AH00.18-N-0001-01A

1

Chock the vehicle against unintentional displacement

2

Release the parking brake

3

Mechanically release the combination brake cylinder (2)

AR42.10-B-0030TA

4

Apply the parking brake

5

Remove the compressed air lines (4)


With the compressed air connector "VOSS 230"

AR42.10-B-0900TA

With compressed air connector "VOSS 232" (NG 8, 12) or "SCHÄFER SDF" (NG 6)

AR42.10-B-0900TC

6

Remove the combination brake cylinder (2) from the brake caliper

Open wrench

*000589260100

Torque wrench handle

*001589442100

Check

7

Check the combination brake cylinder (2)

If the combination brake cylinder (2) has condensed water and / or corrosion on the brake caliper connection housing:

Replace the combination brake cylinder (2)

Install

8

Clean the sealing surfaces on the combination brake cylinder (2) and the brake caliper

9

Install the combination brake (2) with new self-locking nuts (1)

AR42.10-B-0090TA

Apply lubricating grease for wheel cap mounting (5).

Installation grease (white) part number: II 14525

*BR00.45-Z-1021-06A

Combined cylinder nuts on brake caliper

*BA42.10-B-1001-08E

Double diaphragm cylinder nut on brake caliper

*BA42.10-B-1008-08E

Open wrench

*000589260100

Torque wrench handle

*001589442100

10

Install the compressed air lines (4)


With the compressed air connector "VOSS 230"

AR42.10-B-0900TA

With compressed air connector "VOSS 232" (NG 8, 12) or "SCHÄFER SDF" (NG 6)

AR42.10-B-0900TC

replace the O-ring.

11

Mechanically hold the combination brake cylinder (2)

AR42.10-B-0030TA

12

Run an operation and action test on the service brake

If the combination brake cylinder (2) shows malfunctions:

Proceed from the step 1.

Brake cylinder

Number

Designation

Type 934.241, 958.0/1/2/4 with Code BB5 (Disc brakes on ED (VA) and ET (HA))

BA42.10-B-1001-08E

Combined cylinder nuts on brake caliper

M16x1.5

Nm

180

Brake cylinder

Number

Designation

Type 934.241, 958.0/1/2/4 with Code BB5 (Disc brakes on ED (VA) and ET (HA))

BA42.10-B-1008-08E

Double diaphragm cylinder nut on brake caliper

M16x1.5

Nm

180

Remove, install combination cylinder
Remove, install combination cylinder

001 589 44 21 00

Torque wrench handle

000 589 26 01 00

Open wrench

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1021-06A

Installation grease (white) part number: II 14525

Knorr-Bremse AG
Moosacher Str. 80
80809 Munich, Germany
Germany
Tel. +49 89 3547-0
Fax +49 89 3547-2767
www.knorr-bremse.de

Documenti citati