ar4210b0330b

Disassemble, assemble dual-circuit service brake valve

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0201 · 2016-02-12

Valido per: Vehicle 364.### #C, 364.### #B, 364.### #D, 382.### #C, 382.### #B, 382.### #D, 384.### #C, 384.### #B, 384.### #D, 386.### #C, 386.### #B, 386.### #D, 388.### #C, 388.### #B, 388.### #D, 397.### #C, 397.### #B, 397.### #DVehicle 634.### #C, 634.### #B, 634.### #D, 660.### #C, 660.### #B, 660.### #D, 664.### #C, 664.### #B, 664.### #D, 682.### #C, 682.### #B, 682.### #D, 688.### #C, 688.### #B, 688.### #D, 693.### #C, 693.### #B, 693.### #D, 694.### #C, 694.### #B, 694.### #D, 695.### #C, 695.### #B, 695

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 364 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 386 · Serie 388 · Serie 397 · Serie 634 · Serie 660 · Serie 664 · Serie 682 · Serie 688 · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 364 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 386 · Serie 388 · Serie 397 · Serie 634 · Serie 660 · Serie 664 · Serie 682 · Serie 688 · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696

AR42.10-B-0330B

Disassemble, assemble dual-circuit service brake valve

12.02.16

Vehicle 364.### #C, 364.### #B, 364.### #D, 382.### #C, 382.### #B, 382.### #D, 384.### #C, 384.### #B, 384.### #D, 386.### #C, 386.### #B, 386.### #D, 388.### #C, 388.### #B, 388.### #D, 397.### #C, 397.### #B, 397.### #D

Vehicle 634.### #C, 634.### #B, 634.### #D, 660.### #C, 660.### #B, 660.### #D, 664.### #C, 664.### #B, 664.### #D, 682.### #C, 682.### #B, 682.### #D, 688.### #C, 688.### #B, 688.### #D, 693.### #C, 693.### #B, 693.### #D, 694.### #C, 694.### #B, 694.### #D, 695.### #C, 695.### #B, 695.### #D, 696.### #C, 696.### #B, 696.### #D

Disassemble, assemble dual-circuit service brake valve

B42.60-0323-06

With WABCO service brake valve

1 Retaining ring

2 Boot

3 Diaphragm holder

4 Guide ring

5 Retaining ring

6 Rod

7 Spring seat

8 Rubber spring

9 Piston

10 Sealing ring

11 Spring

12 Stud

13 Upper body

14 Sealing ring

15 Valve

16 Conical spring

17 Holder

18 Sealing ring

19 Sealing ring

20 Retaining ring

21 Sealing ring

22 Plunger

23 O-rings

24 Lower body

25 Hexagon screw

26 Discharge guide

27 Sealing ring

Disassemble and assemble

1

Remove the retaining ring (27) and the discharge guide (26) from the lower body (24).

2

Remove (26) O-rings (19) and (21) from the discharge guide.

3

Remove the conical spring (16) and the valve (15).

4

Mark the upper (13) and lower (24) body positions.

5

Remove screws (25).

Assemble: Tighten screws with specified torque.

Fastening screw from lower body to upper body.

*BA42.60-B-1005-04A

6

Remove the lower body (24) from upper body (13) and then remove the plunger (22) and O-rings (21) and (23) from the later.

7

Remove the O-ring (14), the retaining ring (20), the holder (17), the conical spring (16) and the valve (15) from the upper body (13) .

8

Remove O-rings (18) and (19) from the holder (17).

9

Remove the retaining ring (1), the boot (2), the boot holder (3) and the complete plunger (9) from the opposite side of the upper body (13).

10

Remove the plunger (9) the retaining ring (5), the rod (6), the spring seat (7), the rubber spring (8), both guide rings (4) and the O-ring (10).

Clean

11

Clean the components and check the parts for wear.

Use a suitable product to clean plastic and rubber components, otherwise they will be damaged.

The repair kit parts should be replaced at each disassembly.

12

Assemble in reverse order.

Test

13

Install the service brake valve onto the bench and perform the test.

Wabco Valves.

AR42.60-B-0006-01A

Brakes pneumatic system

Número

Denominação

Chassis 368.0/1; 382.05/06/07/08/15/17/18; 384.2/3; 693.0/1/2/3; 694.0; 695.0/3; 696.0/3

Chassis 382.00/01/02/03; 382.111/123; 386.0; 388.0; 397.0/1; 660.0; 664.0/1/2/3; 682.0/1/3; 688.1/2

BA42.60-B-1005-04A

Service brake valve

Valve fastening nut to support - Wabco/Knorr

Nm

25...30

25...30

Housing fastening bolt - Wabco/Knorr

Nm

25...30

25...30

Documenti citati