ar3531p052003qbs

Controllare, eventualmente correggere il livello olio della scatola ponte

Tipo ar · tema 35.31 · versione 0400 · 2014-11-27

Valido per: TIPO 204.377 con CODICE P98 (Black Series) TIPO 209.377 con CODICE P98 (Black Series)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 35 Asse posteriore › 35.31 Scatola differenziale posteriore — Serie 204 (modelli 377) · Serie 209 (modelli 377)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.51 Assale posteriore › 17.51.65 Ingranaggi e differenziale al ponte posteriore/trasmissione passante — Serie 204 (modelli 377) · Serie 209 (modelli 377)

AR35.31-P-0520-03QBS

Controllare, eventualmente correggere il livello olio della scatola ponte

TIPO

204.377

con CODICE P98 (Black Series)

TIPO

209.377

con CODICE P98 (Black Series)

Involucro scatola del ponte

Numero

Denominazione

TIPO 204 con CODICE P98

BA35.31-P-1005-02H

Inserto filettato su involucro scatola ponte posteriore

Nm

50

Involucro scatola del ponte

Numero

Denominazione

TIPO 203.07/27, TIPO 209.372/ 377/472/477, TIPO 209.375/ 376/475/476 a partire da 24.04.04

BA35.31-P-1006-02B

Inserto filettato sull'involucro scatola del ponte

60

Involucro scatola del ponte

Numero

Denominazione

TIPO 204 con CODICE P98

BA35.31-P-1006-02H

Vite cava tubazione dell'olio su inserto filettato

1ª fase

Nm

5

2ª fase

°

90

Involucro scatola del ponte

Numero

Denominazione

TIPO 203.07/27, TIPO 209.372/ 377/472/477, TIPO 209.375/ 376/475/476 a partire da 24.04.04

BA35.31-P-1007-02B

Vite cava tubazione olio sull'inserto filettato

1ª fase

Nm

5

2ª fase

°

90

Scatola del ponte

Numero

Denominazione

TIPO 209.377/477

BF35.31-P-1001-01K

Quantità di rifornimento

Scatola del ponte

Liter

1,2

Foglio

BB00.40-P-0235-61A

Scatola ponte posteriore

Numero

Denominazione

TIPO 204.377 con CODICE P98, tranne CODICE B25

TIPO 204.377 con CODICE B25 e CODICE P98

BF35.31-P-1001-01T

Quantità di rifornimento

Scatola ponte posteriore 187 FE, Ø 187 mm

Liter

–

–

Foglio

-

-

Scatola ponte posteriore 200 FE, Ø 200 mm

Liter

–

–

Foglio

-

-

Scatola ponte posteriore 215 FE, Ø 215 mm

Liter

1,2

1,35

Foglio

BB00.40-P-0235-61A

BB00.40-P-0235-61A

Controllare, eventualmente correggere il livello olio della scatola ponte
Controllare, eventualmente correggere il livello olio della scatola ponte

129 589 00 91 00

Set di tappi

220 589 05 99 00

Set di componenti elettrici di collegamento

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1028-04A

Detergente per montaggio

Adolf WÜRTH Gmbh & Co. KG
Reinhold Würth Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Germania
Tel.+49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
www.wuerth.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

BR00.45-Z-1061-01A

Sigillante Omnifit 100H (50 g)

A 002 989 23 71

Controllare, eventualmente correggere il livello olio della scatola ponte

P35.31-2215-08

Illustrazione riferita al tipo 209.377

1

Scatola del ponte

2

Cavo

4

Collegamento

1a

Vite di scarico

2a

Anelli di tenuta

M75

Pompa dell'olio circuito di raffreddamento differenziale posteriore

1b

Vite cava

3

Inserto filettato

Effettuare il controllo del livello dell'olio solo a temperatura ambiente e non con la scatola del ponte (1) a temperatura di esercizio. Con la scatola del ponte (1) a temperatura di esercizio potrebbe fuoriuscire dell'olio necessario.

1

Pulire l'area circostante alla vite cava (1b) e all'inserto filettato (3).

2

Svitare la vite cava (1b) e togliere la tubazione (2) unitamente agli anelli di tenuta (2a).

Raccogliere l'olio che fuoriesce dalla tubazione (2) in un recipiente approvato.

3

Chiudere la tubazione (2) con un tappo di chiusura e legarla in alto.

L'apertura della tubazione deve trovarsi sopra il foro di riempimento.

4

Svitare l'inserto filettato (3).

Non svitare se è necessario preriempire la scatola del ponte (1).

Raccogliere l'olio che fuoriesce in un contenitore approvato.

Eseguire le fasi di lavoro da 5 a 14 solo dopo la sostituzione della pompa dell'olio circuito del liquido di raffreddamento differenziale posteriore (M75), delle tubazioni, del radiatore o della scatola del ponte (1).

5

Preriempire la scatola del ponte (1) con la quantità di olio indicata.

6

Montare la tubazione (2) con gli anelli di tenuta (2a) e la vite cava (1b) sulla scatola del ponte (1).

Controllare, eventualmente correggere il livello olio della scatola ponte

7

Sbloccare e staccare il connettore a spina dell'interruttore termico del circuito di raffreddamento del differenziale posteriore (X15/1).



8

Collegare i contatti del connettore con il cavo adattatore del kit di collegamento elettrico .



9

Inserire l'accensione.


Lasciare inserita l'accensione al massimo per 30 secondi.
Altrimenti ne possono conseguire danni alla pompa dell'olio circuito del liquido di raffreddamento differenziale posteriore (M75).


Inserire l'accensione 2 volte per circa 30 secondi con un'interruzione di 1 minuto.


Il rumore di funzionamento della pompa dell'olio circuito del liquido di raffreddamento differenziale posteriore (M75) deve diminuire non appena la pompa dell'olio circuito del liquido di raffreddamento differenziale posteriore (M75) viene attraversata dall'olio. Se la pompa dell'olio circuito del liquido di raffreddamento differenziale posteriore (M75) non funziona, accertare la causa dietro ordine separato ed eliminarla.



10

Disinserire l'accensione.



11

Staccare il cavo adattatore e collegare il connettore a spina interruttore termico circuito di raffreddamento differenziale posteriore (X15/1).


Illustrazione riferita al tipo 209.377

X15/1

Connettore a spina interruttore termico circuito di raffreddamento differenziale posteriore

M75

Pompa dell'olio circuito di raffreddamento differenziale posteriore

P35.31-2214-12

12

Svitare la vite cava (1b) e togliere la tubazione (2) unitamente agli anelli di tenuta (2a).

Raccogliere l'olio che fuoriesce dalla tubazione (2) in un recipiente approvato.

13

Chiudere la tubazione (2) con un tappo di chiusura e legarla in alto.

L'apertura della tubazione deve trovarsi sopra il foro di riempimento.

14

Svitare l'inserto filettato (3).

L'inserto filettato (3) deve essere svitato dal foro di riempimento.
In caso contrario si verifica il rifornimento eccessivo della scatola del ponte (1) che può determinare difetti di tenuta e danni a persone, danni materiali e danni ambientali.

Raccogliere l'olio che fuoriesce in un contenitore approvato.

15

Controllare il livello dell'olio.

Far defluire l'eventuale olio in eccesso.
In caso contrario una quantità di rifornimento olio errata può causare difetti di tenuta nonché danni a persone, danni materiali e danni ambientali!

Il livello dell'olio è corretto se raggiunge il bordo inferiore del foro di riempimento nella scatola del ponte (1).

16

Pulire il nuovo inserto filettato (3) nonché il foro di riempimento nella scatola del ponte (1).

Sostituire l'inserto filettato (3) ogni volta che viene svitato.
Altrimenti possono verificarsi difetti di tenuta.

17

Avvitare il nuovo inserto filettato (3) nella scatola del ponte (1) e serrarlo.

Applicare una goccia di sigillante sulla terza spira dal basso e montare immediatamente il nuovo inserto filettato (3).

18

Montare la tubazione (2) con la vite cava (1b) sulla scatola del ponte (1).

Sostituire gli anelli di tenuta (2a).

19

Eseguire il controllo della tenuta sulla scatola del ponte (1) e sui punti di raccordo.

In caso di difetti di tenuta non riserrare o allentare l'attacco (4).
Altrimenti il condotto di aspirazione viene ruotato fuori dalla coppa dell'olio e si può verificare il surriscaldamento della scatola del ponte (1). Se l'attacco (4) non è a tenuta si deve smontare il coperchio terminale e ripristinare la tenuta dell'attacco (4).