ar3530w0470a

Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando

Tipo ar · tema 35.30 · versione 0114 · 2009-10-27

Valido per: ASSALI POSTERIORI 740.892 /894 /896, 748.2 /704 /705 /706 /708 senza trasmissione passante

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 35 Asse posteriore › 35.30 Trasmissione, comando

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.51 Assale posteriore › 17.51.50 Scatola/tubo portante/ponte/supporto/manicotto di spinta

Valido anche per motori/cambi: 740 892, 740 894, 740 896, 748 2**, 748 704, 748 705, 748 706, 748 708

AR35.30-W-0470A

Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando

21.10.09

ASSALI POSTERIORI 740.892 /894 /896, 748.2 /704 /705 /706 /708
senza trasmissione passante

Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando

W35.30-1020-05

1 Dado con spallamento

2 Flangia di accoppiamento

3 Lamiera di protezione
(solo per corona conica con Ø 300 mm)

4 Anello di tenuta radiale

5 Cuscinetto a rulli conici esterno

6 Anello esterno più esterno

7 Sensore di temperatura
(solo per sistema di manutenzione (WS))

8 Anello di tenuta

9 Scatola del pignone

10 Deflettore olio

11 Rondella distanziatrice

12 Tubo distanziatore
(solo per corona conica con Ø 300 mm)

13 Anello esterno interno

14 Cuscinetto a rulli conici interno

15 Pignone conico

Scomporre

1

Smontare la scatola del pignone (9) con il pignone conico (15)

AR35.30-W-0469A

2

Smontare il sensore di temperatura (7)

Solo con sistema di manutenzione (WS).

3

Sbloccare il dado con spallamento (1)

AR35.30-W-0432-05A

4

Smontare la flangia di accoppiamento (2)

Chiave di fissaggio

*717589003100

Bussola per chiave a tubo, con corona conica con Ø 300 mm.

*001589220900

Bussola per chiave a tubo, con corona conica con Ø 233 mm.

*001589750900

Chiave dinamometrica

*000589696300

Estrattore

*035589013300

5

Smontare l'anello di tenuta radiale (4)

6

Espellere il pignone conico (15) dalla scatola del pignone (9)

Non danneggiare la dentatura del pignone conico.

7

Togliere la rondella distanziatrice (11) ed il tubo distanziatore (12) dal pignone conico (15)

Tubo distanziatore (12) solo per corona conica con Ø 300 mm.

8

Togliere il cuscinetto a rulli conici esterno (5) dalla scatola del pignone (9)

9

Estrarre il cuscinetto a rulli conici interno (14) dal pignone conico (15)

Pompa a mano

*652589003321

Tubo flessibile idraulico

*652589003323

Cilindro idraulico

*715589153400

Adattatore

*715589113400

Adattatore

*715589123400

Adattatore

*748589003400

Tassello di spinta

*731589026300

Elemento di presa con corona conica con Ø 300 mm.

*000589543400

Elemento di presa con corona conica con Ø 233 mm.

*000589553400

10

Smontare l'anello esterno più interno (13) e l'anello esterno più esterno (6) dalla scatola del pignone (9)

Estrattore

*000589163300

11

Smontare la lamiera di convoglio dell'olio (10) dalla scatola del pignone (9)

Ricomporre

12

Montare la lamiera di convoglio dell'olio (10) nella scatola del pignone (9)

Mandrino, con corona conica con
Ø 300 mm.

*305589021500

Mandrino, con corona conica con
Ø 233 mm.

*731589001500

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

13

Riscaldare la scatola pignone (9) a ca. 80 °C e montare l'anello esterno più interno (13) fino all'arresto nella scatola pignone (9)

Mandrino, con corona conica con
Ø 233 mm.

*343589071500

Mandrino, con corona conica con
Ø 300 mm.

*352589031500

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

14

Riscaldare la scatola pignone (9) a ca. 80 °C e montare l'anello esterno più esterno (6) fino all'arresto nella scatola pignone (9)

Mandrino, con corona conica con
Ø 233 mm.

*343589051500

Mandrino, con corona conica con
Ø 300 mm.

*363589001500

15

Determinare lo spessore della rondella distanziatrice (11) sul pignone conico (15)

AR35.30-W-0470-03A

*BE35.30-N-1004-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

16

Riscaldare il cuscinetto a rulli conici interno (14) a ca. 80 °C e montarlo fino all'arresto dell'anello interno sul pignone conico (15)

17

Posizionare il tubo distanziatore (12) e la rondella distanziatrice della misura rilevata (11) sul pignone conico (15)

Tubo distanziatore (12) solo per corona conica con Ø 300 mm.

18

Posizionare la scatola del pignone (9) sul pignone conico (15)

19

Riscaldare il cuscinetto a rulli conici esterno (5) a ca. 80 °C e montarlo fino all'arresto dell'anello interno sul pignone conico (15)

20

Controllare la coppia di attrito dei cuscinetti a rulli conici

AR35.30-W-0470-04A

*BE35.30-N-1003-01A

Assale posteriore 748.21/22/23/24/26/27

*BA35.30-N-1007-03A

Assale posteriore 740.892/894/896, 748.704/705/706/708

*BA35.30-N-1007-03B

Chiave dinamometrica

*000589696300

Bussola per chiave a tubo, con corona conica con Ø 300 mm.

*001589220900

Bussola per chiave a tubo, con corona conica con Ø 233 mm.

*001589750900

Chiave dinamometrica

*745589012100

Chiave di fissaggio

*717589003100

21

Montare l'anello di tenuta radiale (4)

Mandrino, con corona conica con
Ø 233 mm.

*387589071500

Mandrino, con corona conica con
Ø 300 mm.

*740589001500

22

Montare la flangia di accoppiamento (2) con un nuovo dado con spallamento (1)

Oliare leggermente la dentatura del pignone conico (15).

Assale posteriore 748.21/22/23/24/26/27

*BA35.30-N-1007-03A

Assale posteriore 740.892/894/896, 748.704/705/706/708

*BA35.30-N-1007-03B

Chiave dinamometrica

*000589696300

Bussola per chiave a tubo, con corona conica con Ø 300 mm.

*001589220900

Bussola per chiave a tubo, con corona conica con Ø 233 mm.

*001589750900

Chiave di fissaggio

*717589003100

23

Fissare il dado con spallamento (1)

AR35.30-W-0432-03A

24

Montare il sensore di temperatura (7) con un nuovo anello di tenuta (8)

Solo con sistema di manutenzione (WS).

25

Montare la scatola del pignone (9) con il pignone conico (15)

AR35.30-W-0469A

Valori di controllo e di regolazione trazione posteriore

Numero

Denominazione

Assale posteriore 748.21/22/23/24 con corona conica di
Ø 233 mm

Assale posteriore 748.21/22/23/24 con corona conica di
Ø 300 mm

BE35.30-N-1003-01A

Coppia di attrito dei cuscinetti a rulli conici sul pignone conico

Nm

2...3

2...3

BE35.30-N-1004-01A

Gioco assiale semiasse posteriore (epicicloidali esterni)

mm

0,2...0,3

0,2...0,3

Valori di controllo e di regolazione trazione posteriore

Numero

Denominazione

Assale posteriore 748.26/27 con
Ø 233 mm di della corona conica

Assale posteriore 748.26/27 con
Ø 300 mm di della corona conica

BE35.30-N-1003-01A

Coppia di attrito dei cuscinetti a rulli conici sul pignone conico

Nm

2...8

2...8

BE35.30-N-1004-01A

Gioco assiale semiasse posteriore (epicicloidali esterni)

mm

0,2...0,3

0,2...0,3

Valori di controllo e di regolazione trazione posteriore

Numero

Denominazione

Assale posteriore 740.892/894/896, 748.701/704/707 con corona conica con
Ø 300 mm

Assale posteriore 748.702/705
con Ø 233 mm di della corona conica

BE35.30-N-1003-01A

Coppia di attrito dei cuscinetti a rulli conici sul pignone conico

Nm

2...3

2...3

BE35.30-N-1004-01A

Gioco assiale semiasse posteriore (epicicloidali esterni)

mm

0,2...0,3

0,2...0,3

Valori di controllo e di regolazione trazione posteriore

Numero

Denominazione

Assale posteriore (NAG)
748.703/706
con corona conica Ø 233 mm

Assale posteriore (NAG)
740.893/895/
897/898,
748.708
con corona conica Ø 300 mm

BE35.30-N-1003-01A

Coppia di attrito dei cuscinetti a rulli conici sul pignone conico

Nm

2...8

2...8

BE35.30-N-1004-01A

Gioco assiale semiasse posteriore (epicicloidali esterni)

mm

0,2...0,3

0,2...0,3

Scatola ponte con differenziale

Numero

Denominazione

Assale posteriore 748.21/22/23/24
senza trasmissione passante, corona conica con
Ø 233 mm

BA35.30-N-1007-03A

Dado con spallamento della flangia di accoppiamento sul pignone di comando

M451,5

Nm

900

M551,5

Nm

-

Scatola ponte con differenziale

Numero

Denominazione

Assale posteriore 748.21/22/23/24
senza trasmissionepassante, corona conica con
Ø 300 mm

BA35.30-N-1007-03A

Dado con spallamento della flangia di accoppiamento sul pignone di comando

M451,5

Nm

-

M551,5

Nm

900

Scatola ponte con differenziale

Numero

Denominazione

Assale posteriore 748.26/27
senza trasmissione passante, corona conica con
Ø 233 mm

BA35.30-N-1007-03A

Dado con spallamento della flangia di accoppiamento sul pignone di comando

M451,5

Nm

900

M551,5

Nm

-

Scatola ponte con differenziale

Numero

Denominazione

Assale posteriore 748.26/27
senza trasmissione passante, corona conica con
Ø 300 mm

BA35.30-N-1007-03A

Dado con spallamento della flangia di accoppiamento sul pignone di comando

M451,5

Nm

-

M551,5

Nm

900

Scatola ponte con differenziale

Numero

Denominazione

Assale posteriore 740.892/894/896, 748.701/704/707, senza trasmissione passante, corona conica con
Ø 300 mm

Assale posteriore
748.705
senza trasmissione passante,
corona conica con Ø 233 mm

BA35.30-N-1007-03B

Dado con spallamento della flangia di accoppiamento sul pignone di comando

M451,5

Nm

-

900

M551,5

Nm

900

-

Scatola ponte con differenziale

Numero

Denominazione

Assale posteriore 748.706, (NAG), senza trasmissione passante, corona conica con
Ø 233 mm

Assale posteriore 748.708, (NAG), senza trasmissione passante,
corona conica con Ø 300 mm

BA35.30-N-1007-03B

Dado con spallamento della flangia di accoppiamento sul pignone di comando

M451,5

Nm

900

-

M551,5

Nm

-

900

Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando

001 589 75 09 00

Mandrino

Chiave a bussola

Chiave poligonale a percussione

Mandrino

001 589 22 09 00

305 589 02 15 00

343 589 05 15 00

Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando

352 589 03 15 00

Mandrino

Mandrino

Mandrino

Mandrino

343 589 07 15 00

363 589 00 15 00

387 589 07 15 00

Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando

740 589 00 15 00

Chiave dinamometrica

Mandrino

Mandrino

Chiave di ritegno

731 589 00 15 00

745 589 01 21 00

717 589 00 31 00

Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando

035 589 01 33 00

Estrattore

Estrattore

000 589 16 33 00

652 589 00 33 23

Tubo flessibile idraulico (completo)

Pompa manuale

652 589 00 33 21

Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando

000 589 55 34 00

Adattatore

Elemento di presa

Elemento di presa

Adattatore

000 589 54 34 00

715 589 11 34 00

715 589 12 34 00

Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando
Scomporre, ricomporre la scatola con il pignone di comando

748 589 00 34 00

Chiave per trasmissioni

Adattatore

Cilindri idraulici

Elemento di spinta

715 589 15 34 00

000 589 69 63 00

731 589 02 63 00

Documenti citati