Smontare, montare l'assale posteriore completo

AR35.10-P-0010GX

Smontare, montare l'assale posteriore completo

10.03.2020

Tipo

461.331

Tipo

463.270/271

fino all'anno di produzione 2019

Avvertenze di modifica

06.12.2004

Coppia di serraggio modificata per la vite dell'ammortizzatore sull'assale posteriore

10.03.2020

Vite ammortizzatore sull'assale posteriore

Tipo 460 tipo 461 con codice XG0 (peso massimo complessivo ammesso 6200 kg) tipo 463 fino all'anno di produzione 2019

BA32.25-P-1001-03E

10.03.2020

Vite ammortizzatore sull'assale posteriore

Tipo 461 tranne codice XG0 (peso massimo complessivo ammesso 6200 kg)

BA32.25-P-1001-03E

Illustrazione riferita al tipo 463.270

1

Vite

5

Cuscinetto in gomma

9

Cuscinetto in gomma

2

Vite

6

Braccio longitudinale

14

Dado

3

Braccio trasversale

7

Ammortizzatore

15

Viti

4

Connettore a spina elettrico

8

Molla posteriore

Illustrazione riferita al tipo 463.270

1

Vite

6

Braccio longitudinale

7

Ammortizzatore

10

Vite ammortizzatore

Illustrazione riferita al tipo 461.331

13

Tubazione idraulica

X62/28

Connettore a spina trasduttore n. di giri ABS, lato posteriore sinistro

X62/29

Connettore a spina trasduttore regime ABS, lato posteriore destro

Illustrazione riferita al tipo 463.270

11

Albero di trasmissione

12

Dado

13

Tubazione idraulica



Smontare

 Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Attenzione

Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni

Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

 Pericolo

Pericolo di infortunio alla messa in funzione del veicolo con effetto frenante mancante al primo azionamento del freno di stazionamento dopo i lavori di riparazione

Prima di mettere in funzione il veicolo azionare ripetutamente il pedale del freno fino a che non si sia sviluppata e venga mantenuta pressione nel sistema frenante.

AS42.50-Z-0002-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per i lavori di riparazione dell'impianto frenante

AH42.00-P-0003-01A

1

Sollevare il veicolo, montarlo sui cavalletti

Sollevare il veicolo, montarlo sui cavalletti

AR00.60-P-1000G

2

Smontare le ruote posteriori



Smontare, montare e, se necessario, scambiare di posizione le ruote

AP40.10-P-4050G

3

Scaricare l'olio dal differenziale

 Eseguire solo se l'asse posteriore viene disassemblato. Raccogliere l'olio in fuoriuscita in un recipiente idoneo.

4

Contrassegnare la posizione di montaggio dell'albero di trasmissione (11) rispetto all'assale posteriore

5

Smontare l'albero di trasmissione (11) dall'assale posteriore e fissarlo al telaio

 A tal fine svitare i dadi (12).

6

Staccare il connettore a spina elettrico (4) sul cilindro di comando bloccaggio del differenziale

 A tal fine svitare il dado di raccordo.

7.1

Smontare i trasduttori n. di giri dell'assale posteriore

Tipo 463.270/271
fino all'anno di produzione 2019

Smontare, montare il trasduttore n.di giri assale posteriore

AR42.30-P-0714GX

7.2

Staccare il connettore a spina trasduttore n. di giri ABS lato posteriore sinistro (X62/28) e il connettore a spina trasduttore n. di giri ABS lato posteriore destro (X62/29)

Tipo 461.331

8

Staccare le tubazioni idrauliche (13) sull'assale posteriore


Il serbatoio di alimentazione liquido freni non deve svuotarsi.
Altrimenti lo sfiato potrebbe risultare difficoltoso. Lo sgocciolamento del liquido dei freni provoca danni alla vernice.

 Chiudere immediatamente i raccordi con dei tappi.

 Set di tappi

*129589009100

 Kit di attrezzi

*000589109900

9

Smontare la barra stabilizzatrice

Tipo 461.331

Smontare, montare la barra stabilizzatrice sull'assale posteriore

AR32.35-P-2210GX

10

Supportare l'assale posteriore

11

Smontare il braccio trasversale (3) sul telaio

 A tal fine montare la vite (1) con le molle compresse.

12

Svitare la vite ammortizzatore (10)

13

Smontare i tiranti del freno a mano sulla leva del freno a mano

Smontare, montare i cavi di comando freno di stazionamento
Tipo 463.270/271
fino all'anno di produzione 2019

AR42.20-P-0541A

Smontare, montare i tiranti freno a manoTipo 461.331

AR42.20-P-0545GG

14

Smontare le molle posteriori (8)

 Sollevare il veicolo, o abbassare l'asse posteriore, finché è possibile smontare le molle posteriori (8).

15

Smontare il braccio longitudinale (6) sul telaio

 Svitare il dado (14).

16

Estrarre all'indietro l'assale posteriore

17

Smontare il braccio trasversale (3) sull'asse posteriore

 Eseguire solo se l'asse posteriore viene sostituito. A tal fine svitare la vite (2).

18

Smontare il braccio longitudinale (6) sull'asse posteriore

 Eseguire solo se l'asse posteriore viene sostituito. A tal fine svitare le viti (15).



Montare

19

Montare il braccio longitudinale (6) sull'asse posteriore

 Eseguire solo se l'asse posteriore viene sostituito. A tal fine avvitare le viti (15).

Controllare per danneggiamento, all'occorrenza sostituire i supporti di gomma (5, 9):



Smontare, montare i supporti di gomma sul braccio longitudinale

Smontare, montare il cuscinetto elastomerico sul braccio longitudinale

AR35.15-P-0101GX

 Dado o vite braccio longitudinale sull'assale

*BA35.15-P-1002-02A

20

Montare il braccio trasversale (3) sull'asse posteriore


La vite (2) va serrata solo con il veicolo in assetto di marcia e con molle compresse.
Altrimenti i supporti di gomma vengono sollecitati torsionalmente.

 Eseguire solo se l'asse posteriore viene sostituito. A tal fine avvitare la vite (2).

21

Posizionare l'asse posteriore nella posizione di montaggio sotto il telaio

 Spingere l'asse posteriore dal lato posteriore sotto il veicolo.

22

Fissare il braccio longitudinale (6) sul telaio

AR35.20-P-0100GX

 Abbassare il veicolo, o sollevare l'asse posteriore, finché i bracci longitudinali (6) possono essere inseriti orizzontalmente nelle mensole di fissaggio sul telaio.

 Dado braccio longitudinale sul telaio

*BA35.15-P-1001-02A

23

Montare le molle posteriori (8)

 Prestare attenzione al corretto posizionamento delle molle posteriori (8) nello scodellino per molla.

24

Avvitare la vite ammortizzatore (10)

 Sollevare a tal fine l'asse posteriore finché la vite ammortizzatore (10) può essere inserita nella mensola dell'ammortizzatore senza bloccarsi o incastrarsi.

 Vite ammortizzatore sull'assale posteriore

*BA32.25-P-1001-03E

25

Fissare il braccio trasversale (3) sul telaio


La vite (1) va avvitata solo con il veicolo in assetto di marcia e con molle compresse.
Altrimenti i supporti di gomma vengono sollecitati torsionalmente.

 A tal fine abbassare il veicolo, o sollevare l'asse posteriore, finché la vite (1) può essere montata senza che si blocchi o si incastri.

26

Montare i tiranti del freno a mano sulla leva del freno a mano

Smontare, montare i cavi di comando freno di stazionamento
Tipo 463.270/271
fino all'anno di produzione 2019

AR42.20-P-0541A

Smontare, montare i tiranti freno a manoTipo 461.331

AR42.20-P-0545GG

27

Montare la barra stabilizzatrice

Tipo 461.331

Smontare, montare la barra stabilizzatrice sull'assale posteriore

AR32.35-P-2210GX

28

Montare le tubazioni idrauliche (13) collegate con l'asse posteriore

 Kit di attrezzi

*000589109900

29.1

Montare il trasduttore regime dell'assale posteriore

Tipo 463.270/271
fino all'anno di produzione 2019

Smontare, montare il trasduttore n.di giri assale posteriore

AR42.30-P-0714GX

29.2

Collegare il connettore a spina trasduttore n. di giri ABS lato posteriore sinistro (X62/28) e il connettore a spina trasduttore n. di giri ABS lato posteriore destro (X62/29)

Tipo 461.331

30

Collegare il connettore a spina elettrico (4) sul cilindro di comando bloccaggio del differenziale

31

Montare l'albero cardanico (11)

 Prestare attenzione al contrassegno della posizione di montaggio.

 Vite dell'albero di trasmissione sulla flangia cambio

*BA41.10-P-1002-01B

32

Rifornire con olio il differenziale dell'assale posteriore

 Eseguire la fase di lavoro solo se l'asse posteriore è stato disassemblato.

 Tipo 463.270/271
fino all'anno di produzione 2019Olio per ingranaggi ipoidi

*BF35.10-P-1001-01A

33

Spurgo dell'impianto frenante

Spurgo dell'impianto frenante
Tipo 463.270/271
fino all'anno di produzione 2019

AR42.10-P-0010GX

Spurgo dell'impianto frenanteTipo 461.331

AR42.10-P-0010GG

34

Controllare la tenuta dell'impianto frenante

Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a pressione
Tipo 463.270/271
fino all'anno di produzione 2019

AR42.10-P-0015GX

Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a pressioneTipo 461.331

AR42.10-P-0015GG

35

Sfiatare l'impianto idraulico del bloccaggio differenziale

Spurgare l'impianto idraulico bloccaggio del differenziale
Tipo 461.331
Tipo 463.270/271
fino all'anno di produzione 2013

AR33.40-P-0701GG

36

montare le ruote



Smontare, montare e, se necessario, scambiare di posizione le ruote

AP40.10-P-4050G

37

Abbassare il veicolo

38

Serrare la vite (1) sul braccio trasversale (3)

 Vite braccio trasversale sul telaio

*BA35.15-P-1006-02A

39

Serrare la vite (2) sul braccio trasversale (3)

 Vite braccio trasversale sull'assale posteriore

*BA35.15-P-1005-02A

40

Regolare il freno di stazionamento sul banco di prova a rulli

Regolare il freno di stazionamento sul banco di prova a rulli
Tipo 463.270/271
fino all'anno di produzione 2013

AR42.20-P-0550GG

 Ammortizzatore assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 460
Tipo 461
con codice XG0 (Peso massimo complessivo ammesso 6200 kg)
Tipo 463
fino all'anno di produzione 2019

Tipo 461
tranne codice XG0 (Peso massimo complessivo ammesso 6200 kg)

BA32.25-P-1001-03E

Vite ammortizzatore sull'assale posteriore

M16x1,5

Nm

170

230

 Braccio longitudinale, braccio trasversale

Numero

Denominazione

Tipo 461
Tipo 463
fino all'anno di produzione 2019

BA35.15-P-1001-02A

Dado braccio longitudinale sul telaio

Nm

130

 Braccio longitudinale, braccio trasversale

Numero

Denominazione

Tipo 461
Tipo 463
fino all'anno di produzione 2019

BA35.15-P-1002-02A

Dado o vite braccio longitudinale sull'assale

Nm

225

 Braccio longitudinale, braccio trasversale

Numero

Denominazione

Tipo 461
Tipo 463
fino all'anno di produzione 2019

BA35.15-P-1005-02A

Vite braccio trasversale sull'assale posteriore

1ª fase

Nm

225

2ª fase

°

-

 Braccio longitudinale, braccio trasversale

Numero

Denominazione

Tipo 461
Tipo 463
fino all'anno di produzione 2019

BA35.15-P-1006-02A

Vite braccio trasversale sul telaio

1ª fase

Nm

225

2ª fase

°

-

 Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 461

Tipo 463
fino all'anno di produzione 2019

BA41.10-P-1002-01B

Vite dell'albero di trasmissione sulla flangia cambio

Nm

35

35

 Assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 463.243/246/270/271/272/273/275

BF35.10-P-1001-01A

Olio per ingranaggi ipoidi

Quantità di rifornimento

Liter

1,8

Foglio

BB00.40-P-0235-61A