4 | Braccio trasversale |
6 | Barra stabilizzatrice |
11 | Dado |
15 | Dadi |
19 | Dado |
P33.10-2226-06
7 | Dado a corona |
8 | Leva sul fuso a snodo |
9 | Flangia conduttrice |
14 | Albero di trasmissione |
21 | Dado |
P33.10-2227-06
Illustrazione riferita al lato sinistro vettura |
22 | Vite |
24 | Tubo flessibile del freno |
28 | Tubazione del freno |
L6/1 | Sensore n. di giri assale anteriore, lato sinistro |
L6/2 | Sensore n. di giri assale anteriore, lato destro |
P33.25-2031-11
Illustrazione riferita al lato sinistro vettura |
26 | Connettori a spina elettrici |
27 | Presa di collegamento |
28 | Tubazione del freno |
P33.25-2030-02
1 | Braccio longitudinale |
13a | Cuscinetto di elastomero |
13b | Cuscinetto di elastomero |
13c | Rondella in lamiera |
19 | Dado |
P33.15-2078-11
16 | Tubazione idraulica |
17 | Connettore a spina elettrico |
P33.40-2020-01
1 | Braccio longitudinale |
4 | Braccio trasversale |
29 | Vite |
30 | Viti |
P33.10-2228-11
Pericolo | Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento | Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo. | |
Pericolo | Pericolo di infortunio alla messa in funzione del veicolo con effetto frenante mancante al primo azionamento del freno di stazionamento dopo i lavori di riparazione | Prima di mettere in funzione il veicolo azionare ripetutamente il pedale del freno fino a che non si sia sviluppata e venga mantenuta pressione nel sistema frenante. | |
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico | Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi. | |
Attenzione | Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni | Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze per i lavori di riparazione dell'impianto frenante | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze sul liquido per i freni | ||
| Smontare | ||
1 | Sollevare il veicolo e bloccarlo sul ponte sollevatore. | Tipo 460 | |
Tipo 460 | |||
2 | Smontare le ruote anteriori. | ||
| |||
3 | Svitare i dadi (15) e smontare la barra stabilizzatrice (6) dai bracci longitudinali (1). | ||
4 | Contrassegnare la posizione di montaggio dell'albero cardanico (14) rispetto alla flangia di trasmissione (9). | ||
5 | Smontare l'albero cardanico (14) dalla flangia di trasmissione (9). | Tipo 460 | |
Tipo 461 (tranne 461.331/392) | |||
6 | Fissare l'albero cardanico (14) al telaio e bloccarlo per impedirne la caduta. | ||
7 | Smontare lo sfiato dell'asse dal tubo portante dell'asse. | ||
8 | Svitare la tubazione idraulica (16) che porta al cilindro di comando del bloccaggio del differenziale e chiudere le aperture con tappi idonei. | Set di tappi | |
9 | Staccare il connettore a spina elettrico (17) sull'interruttore di controllo bloccaggio del differenziale. | A tal fine svitare il dado di raccordo. | |
10 | Smontare la tubazione del freno (28) dal flessibile del freno (24) sul lato sinistro e destro del veicolo e chiudere le aperture con tappi idonei. | | |
Set di tappi | |||
11 | Smontare il flessibile del freno (24) dal fuso a snodo sul lato sinistro e destro del veicolo. | ||
12 | Svitare la vite (22) sul lato sinistro e destro del veicolo. | Tipo 461 (tranne 461.331) | |
13 | Sganciare il cavo elettrico dal fuso a snodo sinistro e destro, smontare il sensore del numero di giri asse anteriore lato sinistro (L6/1), il sensore del numero di giri asse anteriore lato destro (L6/2) dal fuso a snodo sinistro o destro. | Tipo 461 (tranne 461.331) | |
14 | Sbloccare e staccare i connettori a spina elettrici (26) dell'indicazione di usura delle guarnizioni del freno sulla presa di collegamento (27) sul lato sinistro e destro del veicolo. | ||
15 | Smontare le prese di collegamento (27) dai fusi a snodo. | ||
16 | Smontare la copiglia di sicurezza, svitare il dado a corona (7) ed espellere la barra di accoppiamento dalla leva del fuso a snodo (8). | Elemento di spinta | |
Estrattore | |||
17 | Fissare la barra di accoppiamento sul telaio e bloccarla per impedirne la caduta. | ||
18 | Sollevare l'asse anteriore o abbassare il veicolo e smontare il braccio trasversale (4) dal telaio. | ||
| 000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi | ||
| 000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento | ||
| |||
19 | Smontare gli ammortizzatori dall'asse anteriore. | Tipo 460 | |
Tipo 461 (tranne 461.331) | |||
20 | Smontare le molle dell'asse anteriore. | Tipo 460 | |
Tipo 461 (tranne 461.331) | |||
21 | Svitare i dadi (19) dai bracci longitudinali (1), smontare le rondelle in lamiera (13c) e i cuscinetti elastomerici (13b). | ||
22 | Abbassare il veicolo finché è possibile estrarre l'asse anteriore dalle mensole dei bracci longitudinali sul telaio. | Lo smontaggio è più semplice se si posiziona un pallet sotto il veicolo sul quale è possibile depositare l'asse anteriore. | |
23 | Smontare la tubazione del freno (28) dalla pinza del freno sul lato sinistro e destro del veicolo e chiudere le aperture con tappi idonei. | In caso di sostituzione dell'assale anteriore. | |
| |||
Set di tappi | |||
24 | Svitare la vite (29) e smontare il braccio trasversale (4) dall'asse anteriore. | In caso di sostituzione dell'assale anteriore. | |
25 | Svitare le viti (30) e smontare i bracci longitudinali (1) dall'asse anteriore. | In caso di sostituzione dell'assale anteriore. | |
26 | Controllare se i cuscinetti elastomerici (13a, 13b) sono danneggiati. | In presenza di contestazioni, | |
| |||
sostituire i cuscinetti elastomerici (13a,13b). | |||
| Montare | ||
27 | Montare i bracci longitudinali (1) sull'asse anteriore, avvitare e serrare le viti (30). | In caso di sostituzione dell'assale anteriore. | |
Vite o dado braccio longitudinale sull'assale | |||
28 | Montare il braccio trasversale (4) sull'asse anteriore. | In caso di sostituzione dell'assale anteriore. | |
| |||
29 | Montare la tubazione del freno (28) sulla pinza del freno sul lato sinistro e destro del veicolo. | In caso di sostituzione dell'assale anteriore. | |
30 | Posizionare l'asse anteriore sotto il veicolo. | ||
31 | Abbassare il veicolo fino a quando si riescono ad introdurre i bracci longitudinali (1) nelle mensole dei bracci longitudinali sul telaio. | È necessario l'aiuto di una seconda persona. | |
Per il montaggio, i bracci longitudinali (1) devono trovarsi in posizione orizzontale, altrimenti non è possibile montare i cuscinetti elastomerici (13a, 13b). | |||
32 | Montare i cuscinetti elastomerici (13b), le rondelle in lamiera (13c) e serrare i dadi (19). | Dado braccio longitudinale sul telaio | |
33 | Montare le molle dell'asse anteriore. | Tipo 460 | |
Tipo 461 (tranne 461.331) | |||
34 | Montare gli ammortizzatori sull'asse anteriore. | Tipo 460 | |
Tipo 461 (tranne 461.331) | |||
A tal fine abbassare il veicolo oppure sollevare l'asse anteriore finché è possibile serrare i dadi (21). Rispettare la sequenza dei tamponi di finecorsa e delle rondelle in lamiera. | |||
Dado ammortizzatore sull'assale anteriore | |||
35 | Montare il braccio trasversale (4) sul telaio. | ||
| 000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento | ||
| 000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi | ||
| |||
A tale scopo abbassare il veicolo oppure sollevare l'asse anteriore finché si riesce a montare la vite senza che si blocchi o si incastri. | |||
36 | Rimuovere la piastra di alloggiamento e l'alloggiamento per gruppi. | ||
| 000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi | ||
| 000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento | ||
37 | Montare la barra stabilizzatrice (6) con le staffe di fissaggio sui bracci longitudinali (1) e serrare i dadi (15). | Dado staffa di fissaggio barra stabilizzatrice sul braccio longitudinale | |
38 | Togliere l'elemento di bloccaggio della barra di accoppiamento dal telaio. | ||
39 | Montare la barra di accoppiamento sulla leva del fuso a snodo (8). | Bloccare il dado a corona (7) con una nuova copiglia di sicurezza. | |
Dado a corona della barra di accoppiamento sulla leva del fuso a snodo | |||
40 | Montare le prese di collegamento (27) sui fusi a snodo. | M61 | |
41 | Innestare i connettori a spina elettrici (26) dell'indicazione di usura delle guarnizioni del freno nella presa di collegamento (27) sul lato sinistro e destro del veicolo e bloccarli. | ||
42 | Montare il cavo elettrico sul fuso a snodo sinistro e destro, montare il sensore del numero di giri asse anteriore lato sinistro (L6/1), il sensore del numero di giri asse anteriore lato destro (L6/2) sul fuso a snodo sinistro o destro. | Tipo 461 (tranne 461.331) | |
43 | Avvitare la vite (22) sul lato sinistro e destro del veicolo. | Tipo 461 (tranne 461.331) | |
Vite autobloccante sensore del numero di giri sul fuso a snodo | |||
44 | Montare il flessibile del freno (24) sul fuso a snodo sinistro e destro. | Tra le molle dell'asse anteriore e i flessibili del freno (24) deve essere garantita una distanza minima di 20 mm in ogni posizione delle ruote. | |
45 | Montare la tubazione del freno (28) sul flessibile del freno (24) sul lato sinistro e destro del veicolo. | ||
46 | Montare la tubazione idraulica (16) sul cilindro di comando del bloccaggio del differenziale. | Sostituire le guarnizioni. | |
47 | Collegare il connettore a spina elettrico (17) sull'interruttore di controllo del bloccaggio del differenziale. | ||
48 | Montare lo sfiato dell'asse sul tubo portante dell'asse. | ||
49 | Togliere l'elemento di bloccaggio dell'albero cardanico (14) dal telaio. | ||
50 | Montare l'albero cardanico (14) sulla flangia di trasmissione (9). | Tipo 460 | |
Tipo 461 (tranne 461.331/392) | |||
Prestare attenzione al contrassegno della posizione di montaggio rispetto alla flangia di trasmissione (9). | |||
Vite albero di trasmissione sulla flangia conduttrice | |||
51 | Sfiatare l'impianto frenante e controllarne il funzionamento. | Tipo 460 | |
Tipo 460 | |||
52 | Sfiatare l'impianto idraulico bloccaggio del differenziale. | ||
53 | Montare le ruote anteriori. | ||
| |||
54 | Abbassare e sbloccare il veicolo. | Tipo 460 | |
Tipo 460 | |||
55 | Serrare la vite (29) sul braccio trasversale (4). | In caso di sostituzione dell'assale anteriore. | |
Vite braccio trasversale sull'assale | |||
56 | Serrare il dado (11) sul braccio trasversale (4). | Dado braccio trasversale sul telaio | |
57 | Effettuare la misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio. |
601 589 04 33 00
Estrattore
129 589 00 91 00
Set di tappi
216 589 00 34 00
Elemento di spinta
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah0000p500001a Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
- ah4200p000301a Avvertenze per i lavori di riparazione dell'impianto frenante
- ah4250p000101a Avvertenze sul liquido per i freni
- ap4010p4050g Smontare, montare e, se necessario, scambiare di posizione le ruote
- ar0060p1000g Sollevare il veicolo, montarlo sui cavalletti
- ar3220p0200gx Smontare, montare la molla anteriore
- ar3225p0105gx Smontare, montare l'ammortizzatore anteriore
- ar3340p0701gg Spurgare l'impianto idraulico bloccaggio del differenziale
- ar4020p0200ac Effettuare la misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio
- ar4110p0050gx Smontare, montare l'albero di trasmissione
- ar4210p0010gg Spurgo dell'impianto frenante
- ar4210p0105gg Smontare, montare la pinza fissa
- as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento
- as0000z001301a Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico
- as4250z000101a Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni
- as4250z000201a Pericolo di infortunio alla messa in funzione del veicolo con effetto frenante mancante al primo azionamento del freno di stazionamento dopo i lavori di riparazione
- ws0100p0092b 000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi
- ws2600p3309b 000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento