ar3135s0001eb

Smontare, montare il telaio integrale

Tipo ar · tema 31.35 · versione 0200 · 2020-07-29

Valido per: Tipo 447 con motore 654.9 con codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.35 Assale-Motore-Piano d'appoggio — Serie 447 · Serie 654 (modelli 9**)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.50 Assale anteriore › 17.50.50 Scatola/tubo portante/ponte/supporto/manicotto di spinta — Serie 447 · Serie 654 (modelli 9**)

AR31.35-S-0001EB

Smontare, montare il telaio integrale

10.07.2020

Tipo

447 con motore 654.9

con codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)

Avvertenze di modifica

01.07.2020

Ampliato il metodo

Fasi di lavoro 16, 26

Smontare, montare il telaio integrale

1

Vite

2

Lamiera termoisolante

3

Cuscinetto motore destro

4

Cuscinetto motore sinistro

5

Vite

S31.35-A002-76

Smontare, montare il telaio integrale

8

Giunto cardanico

9

Scatola dello sterzo

11

Vite

S31.35-A005-82

Smontare, montare il telaio integrale

10

Telaietto integrale

12

Viti

15

Puntone

16

Fascio di cavi elettrici

17

Connettori a spina elettrici

S01.45-A005-76

Smontare, montare il telaio integrale

Illustrazione riferita al codice LG2 (Sistema Intelligent Light a LED)

3

Cuscinetto motore destro

4

Cuscinetto motore sinistro

7

Barra stabilizzatrice

9

Scatola dello sterzo

10

Telaietto integrale

13

Crash box

14

Sensore di livello assale anteriore

18

Lamiera termoisolante

S31.35-A004-76

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

Smontare, montare

1

Portare gli ingranaggi dello sterzo (9) in posizione centrale.

AR46.20-S-0500-01E

Dispositivo di fissaggio

*129589012100

2

Smontare la copertura del motore.

AR01.10-S-2405EA

3

Smontare la lamiera termoisolante (2) sopra il supporto motore lato destro (3).

A tal fine svitare la vite (1).

Vite lamiera termoisolante sul supporto

*BA22.10-N-1004-01EA

4

Svitare le viti (5) sul supporto motore lato destro (3) e sul supporto motore lato sinistro (4).

Vite cuscinetto del motore sul supporto del motore

*BA22.10-N-1001-01EA

5

Applicare il dispositivo di appoggio del motore e agganciare il motore.

AR22.10-S-1260-01EA

Non sollevare il motore.

Vite supporto modulo frontale su scocca/supporto

*BA62.30-N-1003-01C

Dispositivo di sgancio

*452589016300

Sollevatore motore

*639589006100

Sostegni

*447589006300

6

Staccare il rivestimento inferiore del vano motore.

AR61.20-S-1105E

7

Smontare il paraurti anteriore.

AR88.20-S-2000E

8

Staccare il connettore a spina elettrico della sirena di allarme e metterlo da parte.

Tipo 447 con motore 654.9 con codice FY1 (Pacchetto protezione antifurto)

9

Bloccare il blocco radiatore per impedirne la caduta.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Cinghie di fissaggio

10

Smontare le teste sferiche dei tiranti trasversali dai fusi a snodo.

AR46.40-S-7242E

11

Smontare i semiassi anteriori.

AR33.30-S-6530EA

12

Smontare entrambe le tiranterie della barra di torsione dalla barra stabilizzatrice (7).

AR32.35-S-3328E

13

Smontare la barra stabilizzatrice (7).

Solo in caso di sostituzione del telaio integrale (10).

AR32.35-S-2050EA

14

Smontare il giunto cardanico (8) dagli ingranaggi dello sterzo (9).

A tal fine svitare la vite (11).

Montaggio: Bagnare la dentatura del giunto cardanico (8) con lubrificante.

Lubrificante

*BR00.45-Z-1032-06A

Vite giunto cardanico sulla scatola dello sterzo

*BA46.20-N-1001-01O

15

Staccare i connettori a spina elettrici (17).

16.1

Staccare il connettore a spina elettrico del sensore di livello asse anteriore (14).

Tipo 447 con codice LG2 (LED Intelligent Light System)

AR82.10-S-4083E

16.2

Staccare i connettori a spina elettrici dei sensori di livello sospensioni pneumatiche.

Tipo 447 con codice CA4 (AIRMATIC)

AR32.22-S-0019E

17

Smontare il fascio di cavi elettrici (16) dal telaio integrale (10).

Montaggio: Controllare se le fascette fermacavo possono essere riutilizzate.

Se non è possibile il riutilizzo,

sostituire le fascette fermacavo interessate.

18

Smontare il puntone (15).

Solo in caso di sostituzione del telaio integrale (10).

Vite puntone sul telaio integrale

*BA22.10-N-1002-05A

19

Smontare l'impianto di scarico anteriore.

AR49.10-S-7284EA

20

Staccare il rivestimento sottoscocca lato destro e ribaltarlo lateralmente.

Tipo 447 con codice CU1 (Rivestimento sottoscocca, aerodinamico)

AR61.30-S-1001E

21

Sostenere e bloccare il telaio integrale (10).

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Cinghie di fissaggio

22

Svitare le viti (12).

Vite telaietto integrale sul longherone del telaio

*BA22.10-N-1001-05A

23

Smontare il telaio integrale (10).

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

24

Smontare il supporto motore lato destro (3) e il supporto motore lato sinistro (4).

Solo in caso di sostituzione del telaio integrale (10).

AR22.10-S-1103E

25

Smontare i crash box (13).

Solo in caso di sostituzione del telaio integrale (10).

AR62.10-S-0001E

26.1

Smontare il sensore di livello asse anteriore (14).

Solo in caso di sostituzione del telaio integrale (10).

TIPO 447 con CODICE LG2 (Sistema Intelligent Light a LED)

AR82.10-S-4083E

26.2

Smontare entrambi i sensori di livello sospensioni pneumatiche.

Solo in caso di sostituzione del telaio integrale (10).

Tipo 447 con codice CA4 (AIRMATIC)

AR32.22-S-0019E

27

Smontare la lamiera termoisolante (18).

Solo in caso di sostituzione del telaio integrale (10).

A tale scopo svitare le viti.

28

Smontare gli ingranaggi dello sterzo (9).

Solo in caso di sostituzione del telaio integrale (10).

AR46.20-S-0500EA

29

Montaggio in successione inversa.

Cuscinetto motore, supporto motore

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 447

BA22.10-N-1001-01EA

Vite cuscinetto del motore sul supporto del motore

Nm

61

Telaietto integrale

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA22.10-N-1001-05A

Vite telaietto integrale sul longherone del telaio

M8

Nm

30

M14

Nm

172

Telaietto integrale

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA22.10-N-1002-05A

Vite puntone sul telaio integrale

Nm

30

Cuscinetto motore, supporto motore

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 447

BA22.10-N-1004-01EA

Vite lamiera termoisolante sul supporto

Nm

8

Scatola dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 447 con motore 654.9

BA46.20-N-1001-01O

Vite giunto cardanico sulla scatola dello sterzo

1ª fase

Nm

15

2ª fase

°

180

Traversa e rinforzo lato anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA62.30-N-1003-01C

Vite supporto modulo frontale su scocca/supporto

Nm

10

Smontare, montare il telaio integrale
Smontare, montare il telaio integrale
Smontare, montare il telaio integrale
Smontare, montare il telaio integrale

447 589 00 63 00

Sostegni

639 589 00 61 00

Sollevatore motore

452 589 01 63 00

Dispositivo di sgancio

129 589 01 21 00

Dispositivo di fissaggio

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1032-06A

Lubrificante

A 000 989 08 60

Documenti citati