ar2810p1004ew

Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia

Tipo ar · tema 28.10 · versione 0303 · 2020-03-09

Valido per: Tipo 212, 218 con cambio 722.96/97

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 28 Gruppo ripartitore › 28.10 Gruppo ripartitore completo — Serie 212 · Serie 218

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.22 Ripartitore di coppia › 17.22.80 Ripartitore di coppia completo — Serie 212 · Serie 218

Valido anche per motori/cambi: 722 96*, 722 97*

AR28.10-P-1004EW

Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia

06.03.2020

Tipo

212, 218 con cambio 722.96/97

Avvertenze di modifica

15.05.2014

Vite corona dentata sull'albero condotto in due parti

BA28.10-P-1003-01F

21.06.2017

Vite corona dentata sull'albero condotto in due parti

BA28.10-P-1003-01F

Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia

1

Dado con spallamento

2

Flangia di uscita

3

Anello di tenuta radiale per alberi

4

Scatola intermedia

5

Cambio automatico

6

Anello di sicurezza

7

Cuscinetto a sfere a gola profonda

8

Viti

9

Coperchio posteriore

10

Anello di sicurezza

11

Albero condotto

12

Tappo di rabbocco dell'olio

13

Vite di collegamento

14

Corona dentata con albero intermedio

15

Cuscinetto a rullini

23

Vite di scarico

24

Gruppo ripartitore

P28.10-2245-06

Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia

4

Scatola intermedia

5

Cambio automatico

14

Corona dentata con albero intermedio

16

Portasatelliti

17

Viti

18

Pignone conico ripartitore di coppia

19

Pignone condotto albero di trasmissione assale anteriore

20

Anello di tenuta radiale per alberi

21

Rondella di compensazione

22

Boccola di guida

P28.50-2202-06

Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia

5

Cambio automatico

20

Anello di tenuta radiale per alberi

P28.10-2249-11

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative ai lavori di riparazione sul cambio

AH27.00-S-1000-01PS

Smontare, montare

1

Portare l'interruttore selettore delle marce DIRECT SELECT nella posizione "N"

2

Smontare il cavo di massa dalla batteria

AR54.10-P-0003EW

Avvertenza tecnica

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

3

Bloccare il veicolo sulla piattaforma di sollevamento

AR00.60-P-0100EWS

4.1

Smontare il catalizzatore destro

Tipo 212 con motore 272 con cambio 722.96
Tipo 212 con motore 273 con cambio 722.96

AR49.10-P-7100EW

4.2

Smontare il filtro per il particolato diesel

Tipo 212 con motore 642 con cambio 722.96
Tipo 212 con motore 651 con cambio 722.96
Tipo 218 con motore 642 con cambio 722.96

Tipo 212 con motore 642 con cambio 722.96
Tipo 212 con motore 651 con cambio 722.96

AR49.10-P-7100EWI

Tipo 218 con motore 642 con cambio 722.96

AR14.40-P-1000OGE

4.3

Smontare l'elemento parziale posteriore dell'impianto di scarico

Tipo 212 con motore 157 con cambio 722.96/97
Tipo 212, 218 con motore 276 con cambio 722.96
Tipo 212, 218 con motore 278 con cambio 722.96
Tipo 218 con motore 157 con cambio 722.97

AR49.10-P-7100EL

5

Sostenere il cambio automatico (5) con l'elevatore telescopico e la piastra per cambio

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

6

Smontare la traversa motore posteriore


TIPO 212, 218

AR22.10-P-1180CW

Avvertenza tecnica

Avvertenza per i collegamenti filettati con viti autofilettanti

AH00.00-P-0007-01SF

7

Smontare il giunto elastico dal ripartitore di coppia (24) e dall'albero di trasmissione

AR41.10-P-0050EW

8

Abbassare il cambio automatico (5)

9

Smontare l'albero di trasmissione del gruppo differenziale anteriore

Tipo 212, 218 con cambio 722.97
Tipo 212.08/09/28/29, 218.39/99 con cambio 722.96
In caso di sostituzione del paraolio radiale (20) o di lavori di riparazione al cambio automatico (5)

AR41.10-P-0070EWX

10

Smontare le lamiere termoisolanti dal pianale sottoscocca in prossimità del ripartitore di coppia (24)

11

Smontare le traverse di rinforzo dal pianale sottoscocca

Vite puntone di rinforzo lato anteriore sul pianale

*BA61.10-P-1002-01H

Vite puntone di rinforzo lato posteriore sul pianale

*BA61.10-P-1003-01H

12

Scaricare l'olio dal ripartitore di coppia (24), a tal fine svitare la vite di scarico olio (23) dalla scatola intermedia (4)

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta.

Tipo 212, 218 con cambio 722.96Vite di scarico sulla scatola intermedia

*BA28.10-P-1006-01E

Tipo 212, 218 con cambio 722.97Vite di scarico sulla scatola intermedia

*BA28.10-P-1006-01F

13

Smontare il servomodulo intelligente ISM

Solo per lo smontaggio della corona dentata (14)

AR27.19-P-0550EW

Disassemblare, assemblare

14

Togliere il dado con spallamento (1) dalla flangia di uscita (2)

Montaggio: Sostituire il dado con spallamento (1) e bloccarlo dopo il serraggio.

Tipo 212, 218 con cambio 722.96Dado con spallamento flangia di uscita sull'albero condotto

*BA28.10-P-1004-01E

Tipo 212, 218 con cambio 722.97Dado con spallamento flangia di uscita sull'albero condotto

*BA28.10-P-1004-01F

Chiave a forchetta

*129589010700

Bussola per chiave a tubo

*126589020900

Elemento di raccordo

*100589025900

15

Smontare la flangia di uscita (2) dall'albero condotto (11)

Controllare la flangia di uscita (2) per usura e danneggiamenti, all'occorrenza sostituirla.

Se la flangia di uscita (2) è bloccata usare l'estrattore .

Estrattore

*124589043300

16

Smontare il paraolio radiale (3) dal coperchio posteriore (9)

In caso di perdite o in caso di sostituzione del cuscinetto a sfere a gola profonda (7)


Non danneggiare la sede del paraolio radiale (3).
Poiché altrimenti possono verificarsi difetti di tenuta.

Montaggio: Battendo con il mandrino inserire il paraolio radiale nuovo (3) fino all'appoggio sul coperchio posteriore (9).

Mandrino

*140589121500

Controllare se la sede del paraolio radiale (3) presenta usura o danneggiamento, in caso di contestazioni:

Sostituire il coperchio posteriore (9).

17

Smontare il coperchio posteriore (9), a tal fine svitare le viti (8) e togliere il coperchio posteriore (9)

Montaggio:
Le superfici di tenuta sulla scatola intermedia (4) e sul coperchio posteriore (9) devono essere prive di olio e di grasso.
In questo modo si evitano difetti di tenuta.

Tipo 212, 218 con cambio 722.96Vite coperchio del cambio sulla scatola intermedia

*BA28.10-P-1002-01E

Tipo 212, 218 con cambio 722.97Vite coperchio del cambio sulla scatola intermedia

*BA28.10-P-1002-01F

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Sigillante Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

18

Smontare il cuscinetto a sfere a gola profonda (7) togliendo a tal fine l'anello di sicurezza (6) dal coperchio posteriore (9) e estrarre il cuscinetto a sfere a gola profonda (7)

Solo in caso di contestazioni o danneggiamento il cuscinetto a sfere a gola profonda (7) deve essere sostituito.

19

Smontare l'anello di sicurezza (10) e togliere l'albero condotto (11)

Montaggio: Controllare la corretta posizione dell'anello Seeger (10) nel portasatelliti (16).

Controllare l'anello di sicurezza (10) per deformazione e danneggiamento, all'occorrenza:

sostituire l'anello di sicurezza (10).

20

Portare il cambio automatico (5) con l'attrezzo per il montaggio in posizione "P" dell'albero di selezione gruppo

In caso di smontaggio della corona dentata (14)

Attrezzo di montaggio

*722589030900

21

Smontare il cuscinetto a rullini (15) dalla corona dentata (14)

Controllare il cuscinetto a rullini (15) per usura e danneggiamento, all'occorrenza:

Sostituire il cuscinetto a rullini (15).

22

Svitare la vite di collegamento (13)

Montaggio: La vite di collegamento (13) deve essere sempre sostituita.

Tipo 212, 218 con cambio 722.96Vite corona dentata sull'albero condotto in due parti

*BA28.10-P-1003-01E

Tipo 212, 218 con cambio 722.97Vite corona dentata sull'albero condotto in due parti

*BA28.10-P-1003-01F

23

Smontare la corona (14) con l'estrattore

AR28.10-P-1001-02SYZ

Prestare attenzione alla corretta posizione dell'estrattore sulla corona (14).

Montaggio: Montare la corona dentata (14) spingendola a mano e inserirla con la vite di collegamento nuova (13).

Estrattore

*722589013300

24

Smontare il portasatelliti (16)

25

Svitare le viti (17) e togliere la scatola intermedia (4)

Montaggio:
Le superfici di tenuta sulla scatola intermedia (4) e sul cambio automatico (5) devono essere prive di olio e di grasso.
In questo modo si evitano difetti di tenuta.

Montaggio: Prima di montare la scatola intermedia (4) si deve togliere la boccola di montaggio dal pignone condotto (19).

Tipo 212, 218 con cambio 722.96Vite scatola intermedia sulla scatola del cambio

*BA28.10-P-1001-01E

Tipo 212, 218 con cambio 722.97Vite scatola intermedia sulla scatola del cambio

*BA28.10-P-1001-01F

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Sigillante Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

26

Estrarre il pignone condotto (19)

Montaggio:
In fase di montaggio del pignone condotto (19) si deve utilizzare la boccola di montaggio.
In questo modo si evita che venga danneggiato il paraolio radiale (20) del pignone condotto (19) nella scatola del cambio.

Montaggio: Prestare attenzione alla corretta posizione della boccola di montaggio sul pignone condotto (19).

Boccola di montaggio

*722589061400

27

Estrarre il pignone conico (18)

28

Smontare il paraolio radiale (20) del pignone condotto (19) con un attrezzo idoneo


Non sostenere sul cambio automatico (5) l'attrezzo per rimuovere il paraolio radiale (20) senza avvolgerlo in precedenza con un panno.
In caso contrario la superficie di tenuta sul cambio automatico (5) viene danneggiata (vedi figura 3).

Montaggio: Sostituire il paraolio radiale (20) e prestare attenzione alla corretta posizione di montaggio (vedi ingrandimento nella figura 3).

Montaggio: Inserire il paraolio radiale (20) nella scatola del cambio battendo con il mandrino. Prestare attenzione alla corretta posizione del paraolio radiale (20) nel cambio automatico (5).

Mandrino

*722589141500

29

Togliere la boccola di guida (22) e la rondella di compensazione (21) dall'albero condotto (11)

Prima di eseguire lavori di riparazione sul cambio automatico (5) si deve rilevare la misura di base:

Misurare il gioco assiale tra la ruota di bloccaggio in posizione di parcheggio e il cuscinetto a gola profonda

AR27.50-P-0600-06SYZ

Gioco assiale fra la ruota di bloccaggio in posizione di parcheggio e il cuscinetto a sfere a gola profonda

*BE27.50-P-1004-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Appoggio parallelo

*126589043100

30

Assemblaggio in successione inversa

Pulire

31

Pulire a fondo tutti i componenti del ripartitore di coppia (24)

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

32

Montaggio in successione inversa

33

Rifornire il ripartitore di coppia (24) con una quantità preliminare di 0,7 l di olio cambio e rifornire il cambio automatico (5) con olio cambio

Il ripartitore di coppia (24) è collegato al circuito dell'olio del cambio automatico (5). Pertanto il livello dell'olio può essere controllato e corretto solo attraverso il cambio automatico (5):

Riempire con olio il cambio automatico

AR27.00-P-0270SYZ

Tipo 212, 218 con cambio 722.96Vite di rifornimento sulla scatola intermedia

*BA28.10-P-1005-01E

Tipo 212, 218 con cambio 722.97Vite di rifornimento sulla scatola intermedia

*BA28.10-P-1005-01F

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

34

Eseguire una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta e il funzionamento del cambio automatico (5) e del ripartitore di coppia (24)

Valori di controllo treno di ingranaggi

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BE27.50-P-1004-01A

Gioco assiale fra la ruota di bloccaggio in posizione di parcheggio e il cuscinetto a sfere a gola profonda

mm

0,20...0,40

Ripartitore di coppia completo

Numero

Denominazione

Tipo 204, 205, 207, 212, 216, 217, 218, 221, 222 con cambio 722.96

BA28.10-P-1001-01E

Vite scatola intermedia sulla scatola del cambio

Nm

20

Ripartitore di coppia completo

Numero

Denominazione

Tipo 205, 212, 217, 218, 222 con cambio 722.97

BA28.10-P-1001-01F

Vite scatola intermedia sulla scatola del cambio

Nm

20

Ripartitore di coppia completo

Numero

Denominazione

Tipo 204, 205, 207, 212, 216, 217, 218, 221, 222 con cambio 722.96

BA28.10-P-1002-01E

Vite coperchio del cambio sulla scatola intermedia

Nm

8

Ripartitore di coppia completo

Numero

Denominazione

Tipo 205, 212, 217, 218, 222 con cambio 722.97

BA28.10-P-1002-01F

Vite coperchio del cambio sulla scatola intermedia

Nm

8

Ripartitore di coppia completo

Numero

Denominazione

Tipo 204, 205, 207, 212, 216, 217, 218, 221, 222 con cambio 722.96

BA28.10-P-1003-01E

Vite corona dentata sull'albero condotto in due parti

1ª fase

Nm

30

2ª fase

°

180

Ripartitore di coppia completo

Numero

Denominazione

Tipo 205, 212, 217, 218, 222 con cambio 722.97

BA28.10-P-1003-01F

Vite corona dentata sull'albero condotto in due parti

1ª fase

Nm

30

2ª fase

Allentare

°

360

3ª fase

Nm

5

Ripartitore di coppia completo

Numero

Denominazione

Tipo 204, 205, 207, 212, 216, 217, 218, 221, 222 con cambio 722.96

BA28.10-P-1004-01E

Dado con spallamento flangia di uscita sull'albero condotto

Nm

200

Ripartitore di coppia completo

Numero

Denominazione

Tipo 205, 212, 217, 218, 222 con cambio 722.97

BA28.10-P-1004-01F

Dado con spallamento flangia di uscita sull'albero condotto

Nm

200

Ripartitore di coppia completo

Numero

Denominazione

Tipo 204, 205, 207, 212, 216, 217, 218, 221, 222 con cambio 722.96

BA28.10-P-1005-01E

Vite di rifornimento sulla scatola intermedia

Nm

20

Ripartitore di coppia completo

Numero

Denominazione

Tipo 205, 212, 217, 218, 222 con cambio 722.97

BA28.10-P-1005-01F

Vite di rifornimento sulla scatola intermedia

Nm

20

Ripartitore di coppia completo

Numero

Denominazione

Tipo 204, 205, 207, 212, 216, 217, 218, 221, 222 con cambio 722.96

BA28.10-P-1006-01E

Vite di scarico sulla scatola intermedia

Nm

30

Ripartitore di coppia completo

Numero

Denominazione

Tipo 205, 212, 217, 218, 222 con cambio 722.97

BA28.10-P-1006-01F

Vite di scarico sulla scatola intermedia

Nm

30

Pianale

Numero

Denominazione

Tipo 212

Tipo 218

BA61.10-P-1002-01H

Vite puntone di rinforzo lato anteriore sul pianale

Nm

30

30

Pianale

Numero

Denominazione

Tipo 212

Tipo 218

BA61.10-P-1003-01H

Vite puntone di rinforzo lato posteriore sul pianale

Nm

24

24

Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia
Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia
Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia
Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia

124 589 04 33 00

Estrattore

126 589 04 31 00

Appoggio parallelo

140 589 12 15 00

Mandrino

722 589 01 33 00

Estrattore

Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia
Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia
Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia
Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia

129 589 01 07 00

Chiave a forchetta

722 589 06 14 00

Boccola di montaggio

722 589 03 09 00

Attrezzo di montaggio

722 589 14 15 00

Mandrino

Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia
Scomporre, ricomporre e chiudere a tenuta il ripartitore di coppia

126 589 02 09 00

Bussola per chiave a tubo

100 589 02 59 00

Elemento di raccordo

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1013-01A

Sigillante Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Documenti citati