ar2755s0600p

Smontare, montare le tubazioni di raffreddamento olio cambio automatico

Tipo ar · tema 27.55 · versione 0301 · 2019-07-19

Valido per: Cambio 700.770 nel tipo 470, 471 con motore 699

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 27 Cambio automatico › 27.55 Raffreddamento olio cambio — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 470 · Serie 471

Valido anche per motori/cambi: 699 ***, 700 770

AR27.55-S-0600P

Smontare, montare le tubazioni di raffreddamento olio cambio automatico

18.07.2019

Cambio

700.770 nel tipo 470, 471 con motore 699

Avvertenze di modifica

07.11.2018

Aggiunto rimando ai dati di base BA27.40-N-1002-01P.

Fase di lavoro 2

18.12.2018

Riferimento dati base BA27.40-N-1003-01P sostituito con BA27.40-N-1004-01P.

Fase di lavoro 2

Smontare, montare le tubazioni di raffreddamento olio cambio automatico

1

Tubazioni olio

2

Viti

3

Tubi flessibili dell'olio

4

Cambio

5

Viti cave

S27.55-4513-05

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

Istruzioni sul cambio automatico

AH27.19-P-0001-01NKB

Smontare, montare

1

Smontare i rivestimenti vano motore inferiori.

AR61.20-S-1105P

Montaggio: Montare i rivestimenti vano motore inferiori solo dopo la prova di tenuta.

2

Smontare il tirante di comando dal cambio (4).

Vite supporto tirante di comando sulla scatola del cambio

*BA27.40-N-1002-01P

Vite tirante di comando sulla leva

*BA27.40-N-1004-01P

3

Svitare le viti (2) e smontare i supporti delle tubazioni olio (1).

Vite supporto tubazione dell'olio su scatola del cambio/parte inferiore coppa olio/tubo del liquido di raffreddamento

*BA27.55-N-1001-02P

4

Smontare le tubazioni olio (1) dai flessibili dell'olio (3).

Raccogliere l'olio del cambio che fuoriesce e chiudere gli attacchi.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Vaschetta di raccolta

Set di tappi

*129589009100

Pinza per morsetti

*454589003700

5

Smontare le tubazioni olio (1) dal cambio (4).

A tal fine svitare le viti cave (5). Raccogliere l'olio del cambio che fuoriesce e chiudere gli attacchi.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Vaschetta di raccolta

Vite cava tubazione dell'olio sulla scatola del cambio

*BA27.55-N-1003-02P

Set di tappi

*129589009100

6

Smontare le tubazioni olio (1).

7

Montaggio in successione inversa.

Controllare

8

Controllare il livello dell'olio nel cambio (4).

AP27.00-S-2701P

Se il livello dell'olio non è corretto,

Correggere il livello dell'olio.

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Eseguire una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta delle tubazioni olio (1).

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 700.770 nel tipo 470, 471

BA27.40-N-1002-01P

Vite supporto tirante di comando sulla scatola del cambio

Nm

6

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 700.770 nel tipo 470, 471

BA27.40-N-1004-01P

Vite tirante di comando sulla leva

Nm

15

Raffreddamento olio

Numero

Denominazione

Cambio 700.770 nel tipo 470, 471

BA27.55-N-1001-02P

Vite supporto tubazione dell'olio su scatola del cambio/parte inferiore coppa olio/tubo del liquido di raffreddamento

Nm

5

Raffreddamento olio

Numero

Denominazione

Cambio 700.770 nel tipo 470, 471

BA27.55-N-1003-02P

Vite cava tubazione dell'olio sulla scatola del cambio

Nm

49

Smontare, montare le tubazioni di raffreddamento olio cambio automatico
Smontare, montare le tubazioni di raffreddamento olio cambio automatico

454 589 00 37 00

Pinza per morsetti

129 589 00 91 00

Set di tappi

Documenti citati