ar2660y0001e

Smontare, montare il comando cambio

Tipo ar · tema 26.60 · versione 0102 · 2020-07-15

Valido per: Cambio 400.712 nel tipo 831.001/002/005

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.60 Comando del cambio — Serie 400 (modelli 712) · Serie 831 (modelli 001, 002, 005)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.35 Sistema di innesto/comando delle marce › 17.35.30 Modulo di comando del cambio/leva del cambio manuale/asta d'innesto/tirante di comando — Serie 400 (modelli 712) · Serie 831 (modelli 001, 002, 005)

AR26.60-Y-0001E

Smontare, montare il comando cambio

28.06.2020

Cambio

400.712 nel tipo 831.001/002/005

Smontare, montare il comando cambio

Y26.60-A004-07

Smontaggio della tiranteria di comando

1

Rivestimento della leva del cambio manuale con soffietto

3

Tirante di selezione marcia

5

Dado di fissaggio inferiore tirante di selezione marcia

2

Tirante di comando

4

Dado di fissaggio inferiore tirante di comando marcia

Smontare, montare il comando cambio

2

Tirante di comando

3

Tirante di selezione marcia

Y26.60-A005-04

Smontare, montare il comando cambio

Registrazione

6

Controdado tirante di comando marcia

Y26.60-A009-01

Smontare, montare il comando cambio

Y26.60-A006-07

Montaggio tiranteria di comando

2

Tirante di comando

3

Tirante di selezione marcia

7

Attrezzo speciale regolatore per tirante di selezione 090 589 46 31 00

Smontare, montare il comando cambio

4

Dado di fissaggio inferiore tirante di comando marcia

5

Dado di fissaggio inferiore tirante di selezione marcia

8

Leva del cambio manuale

9

Vite di fissaggio leva del cambio manuale

Y26.60-A007-04

Smontare, montare il comando cambio

Y26.60-A008-07

2

Tirante di comando

7

Attrezzo speciale regolatore per tirante di selezione 090 589 46 31 00

11

Dado di fissaggio giunto sferico tirante di selezione marcia

3

Tirante di selezione marcia

10

Dado di fissaggio giunto sferico tirante di comando marcia

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Smontare

1

Disinserire l'accensione.

Innestare il freno di stazionamento.

2

Smontare il rivestimento della leva del cambio manuale con soffietto (1) dalla leva del cambio manuale togliendo la fascetta di fissaggio.

3

Smontare il dado fissaggio del tirante di comando (2) e del tirante di selezione marcia (3) dalla leva del cambio manuale.

4

Smontare il dado fissaggio inferiore del tirante di comando marcia (4) e del tirante di selezione marcia (5) dal supporto della leva del cambio manuale.

5

Smontare il dado fissaggio del tirante di comando marcia (2) e del tirante di selezione marcia (3) dall'albero di selezione delle marce.

Procedura di registrazione

6

Regolare il controdado del tirante di comando marcia (6) sul giunto sferico con filetto da 13 dal lato del cambio.

Regolare il controdado del tirante di comando della marcia

*BA26.60-Y-1011-01B

7

Regolare il controdado del tirante di selezione marcia sul giunto sferico con filetto da 6 dal lato del cambio.

Regolare il controdado del tirante di selezione della marcia

*BA26.60-Y-1012-01B

Montare

8

Montare e serrare il dado fissaggio del tirante di comando marcia (2) e del tirante di selezione marcia (3) sul cambio marce e sulla leva del cambio automatico.

Dado di fissaggio del tirante di selezione del cambio e del tirante di comando della marcia

*BA26.60-Y-1013-01B

9

Montare l'attrezzo speciale del regolatore del tirante di comando e selezione marcia (7) sul supporto inferiore.

10

Allineare l'attrezzo speciale alla leva del cambio manuale (8).

11

Allineare l'attrezzo speciale al lato inferiore della staffa di fissaggio della leva del cambio manuale e far corrispondere il foro del manicotto centrale dell'attrezzo speciale alla vite di fissaggio della leva del cambio manuale (9).

12

Montare il dado fissaggio inferiore del tirante di comando marcia (4) e del tirante di selezione marcia (5) alla staffa di fissaggio della leva del cambio manuale.

Per il tirante di comando marcia, allentare completamente il dado inferiore e serrare quello superiore.

Per il tirante di selezione marcia, allentare completamente il dado superiore e serrare quello inferiore.

Dado di fissaggio inferiore del tirante di selezione della marcia e del tirante di comando della marcia

*BA26.60-Y-1014-01B

13

Regolare il dado di fissaggio del giunto sferico del tirante di comando marcia (10) e il dado di fissaggio del giunto sferico del tirante di selezione marcia (11).

Dado di fissaggio del giunto sferico del tirante di selezione della marcia e del tirante di comando della marcia

*BA26.60-Y-1015-01B

14

Smontare l'attrezzo speciale di regolazione del tirante di comando e selezione marcia (7).

15

Montare il tirante di comando marcia (2) e il tirante di selezione marcia (3) sulla leva del cambio manuale e serrare il dado di fissaggio.

Tirante di comando marcia e tirante di selezione verso levetta delle marce

*BA26.60-Y-1016-01B

Procedura di smontaggio e montaggio tiranteria di comando

Numero

Denominazione

Cambio 400.712 nel tipo 831.001/002/005

BA26.60-Y-1011-01B

Regolare il controdado del tirante di comando della marcia

Nm

17.63.5

Procedura di smontaggio e montaggio tiranteria di comando

Numero

Denominazione

Cambio 400.712 nel tipo 831.001/002/005

BA26.60-Y-1012-01B

Regolare il controdado del tirante di selezione della marcia

Nm

17.63.5

Procedura di smontaggio e montaggio tiranteria di comando

Numero

Denominazione

Cambio 400.712 nel tipo 831.001/002/005

BA26.60-Y-1013-01B

Dado di fissaggio del tirante di selezione del cambio e del tirante di comando della marcia

Nm

17.63.5

Procedura di smontaggio e montaggio tiranteria di comando

Numero

Denominazione

Cambio 400.712 nel tipo 831.001/002/005

BA26.60-Y-1014-01B

Dado di fissaggio inferiore del tirante di selezione della marcia e del tirante di comando della marcia

Nm

756

Procedura di smontaggio e montaggio tiranteria di comando

Numero

Denominazione

Cambio 400.712 nel tipo 831.001/002/005

BA26.60-Y-1015-01B

Dado di fissaggio del giunto sferico del tirante di selezione della marcia e del tirante di comando della marcia

Nm

9.8 - 14.7

Procedura di smontaggio e montaggio tiranteria di comando

Numero

Denominazione

Cambio 400.712 nel tipo 831.001/002/005

BA26.60-Y-1016-01B

Tirante di comando marcia e tirante di selezione verso levetta delle marce

Nm

9.8 - 14.7

Documenti citati