ar2660s6625a

Smontare, montare il corpo cuscinetto del comando del cambio

Tipo ar · tema 26.60 · versione 0109 · 2009-12-09

Valido per: MOTORE 111.948 /950 /978 /980, 601.942 /970, 611.980 nel TIPO 638 tranne CODICE (G40) Cambio automatico

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.60 Comando del cambio — Serie 601 (modelli 942, 970) · Serie 611 (modelli 980) · Serie 638

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.35 Sistema di innesto/comando delle marce › 17.35.30 Modulo di comando del cambio/leva del cambio manuale/asta d'innesto/tirante di comando — Serie 601 (modelli 942, 970) · Serie 611 (modelli 980) · Serie 638

Valido anche per motori/cambi: 111 948, 111 950, 111 978, 111 980

AR26.60-S-6625A

Smontare, montare il corpo cuscinetto del comando del cambio

4.12.09

MOTORE 111.948 /950 /978 /980, 601.942 /970, 611.980 nel TIPO 638 tranne CODICE (G40) Cambio automatico

Smontare, montare il corpo cuscinetto del comando del cambio

S26.60-3018-06

La raffigurazione illustra il tipo 638.0/1 con motore 111.948/978 e 601.

1 Molla di fissaggio

2 Viti

3 Sedi sferiche

4 Corpo cuscinetto

Smontaggio, montaggio

1

Smontare la copertura della plancia portastrumenti centrale

AR68.10-S-3430A

2

Smontare il portacenere

AR82.00-S-9999A

3

Smontare le sedi sferiche (3) dei tiranti di comando dalle teste sferiche delle leve di rinvio

4

Smontare le molle di fermo (1) sui tiranti di comando

5

Svitare le viti (2) sul telaio tubolare trasversale

Montaggio: Sostituire le viti .

Motore 111

*BA26.60-N-1001-01I

Motore 601, 611

*BA26.60-N-1001-01J

6

Smontare il corpo cuscinetto (4) verso l'alto

Non scambiare i tiranti di comando.

Portare i tiranti di comando dai fori di alloggiamento.

7

Montaggio in successione inversa

Controllare

8

Controllare, eventualmente correggere la regolazione del sistema di innesto

AR26.60-S-6420A

Comando cambio

Numero

Denominazione

Tipo 638 con motori 111.948/978 senza codice G40

Tipo 638 con motori 111.950/980
senza codice G40

BA26.60-N-1001-01I

Vite corpo del cuscinetto sul tubo trasversale

Nm

27

27

Comando cambio

Numero

Denominazione

Tipo 638 con motore 601.942/970 senza codice G40

Tipo 638 con motore 611.980
senza codice G40

BA26.60-N-1001-01J

Vite corpo del cuscinetto sul tubo trasversale

Nm

27

27

Documenti citati