ar2660b6626k

Remove/install shift cables

Tipo ar · tema 26.60 · versione 0100 · 2016-02-12

Valido per: Manual transmission 712.45 with Vehicle 979

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.60 Comando del cambio — Serie 979

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.35 Sistema di innesto/comando delle marce › 17.35.30 Modulo di comando del cambio/leva del cambio manuale/asta d'innesto/tirante di comando — Serie 979

Valido anche per motori/cambi: 712 45*

AR26.60-B-6626K

Remove/install shift cables

12.02.16

Manual transmission 712.45 with Vehicle 979

Remove/install shift cables

B26.60-6693-06

Represented in the gearbox 712.453

1 Selection cable

2 Coupling cable

3 Support (coupling cable)

4 Screw

5 Screw

6 Selection (selection cable)

7 Ball terminal

8 Selection lever

9 Counterweighted

10 Ball terminal

11 Nut

Remove

Danger!

Risk of death due to vehicle sliding or tilting from the lifting device

Position the vehicle on an appropriate lifting device so that the front, rear shaft wheels, drive axle and guided shaft wheels remain safely supported on the lifting device support plates, at the lifting points defined by the manufacturer of the vehicle .

AS00.00-B-0010-01B

1

Position the vehicle on a leveled and flat area

2

Turn of the general key

3

Actuate the parking brake;

Danger!

Risk of injury due to pinching and crushing when tilting the cabin

When tilting the cabin forward and backwards, do not enter the tilting area and take preventive measures to hinder non-authorized people from entering the area. Always tilt the cabin to the final position and lock it with a safety device.

AS60.80-B-0001-01A

4

Tilt the cabin

Information on cabin tilting

AH60.80-B-0003-01A

5

Put the shift lever in neutral position

6

Remove the ball terminal (7) in the selection lever (8)

The ball terminal (7) fits under pressure in the gear shifting lever (8). Loosen only the nuts (11) when replacing the cable.

7

Loosen the screws (5) on the gear selection (1) cable support (6)

8

Remove the ball terminal (10) in the counterweight (9)

The ball terminal (10) fits under pressure into the counterweight (9). Loosen only the nuts (11) when replacing the cable.

9

Loosen the screws (4) on the gear coupling (2) cable support (3)

Clean

10

Clean all components

Do not use chemical cleaning products such as solvents, gasoline, etc.

Dry clean all gear lever components connected to the gearbox, drive cables and protective boots.

Check

11

Check gear lever components at the gearshift

Check for wear and damages, replace components as necessary.

12

If necessary, before the assembly, apply grease to the selection cables ball terminals and gear couplings

*BR00.45-B-1007-06A

Install

13

Check if the operating lever is neutral position in the cabin

14

Install the gear coupling cable (2) support (3) and tighten the screws (4)

AR26.60-B-6420K

Fasten the lower gear lever support (coupling cable)

*BA26.60-B-1011-01A

15

Fit the gear coupling cable (2) ball terminal (10) to the counterweight (9)

16

Install the gear selection cable (1) support (6) and tighten the screws (5)

AR26.60-B-6420K

Fasten the upper gear lever support (selection cable)

*BA26.60-B-1010-01A

17

Fit the gear selection cable (1) ball terminal (7) to the selection lever (8)

18

Perform a function test

Danger!

Risk of injury due to pinching and crushing when tilting the cabin

When tilting the cabin forward and backwards, do not enter the tilting area and take preventive measures to hinder non-authorized people from entering the area. Always tilt the cabin to the final position and lock it with a safety device.

AS60.80-B-0001-01A

19

Tilt the cabin

Information on cabin tilting

AH60.80-B-0003-01A

20

Connect the general key

Shift mechanism

Número

Denominação

Gearbox 712.453/454; 745.455/456

BA26.60-B-1010-01A

Mounting of upper shifting lever bracket (gear selection cable)

Nm

23

BA26.60-B-1011-01A

Mounting of lower shifting lever bracket (gear engagement cable)

Nm

23

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1007-06A

Grease DBL 6812.00

Klueber Lubrification

Documenti citati