ar2650w3102b

Scomporre, comporre il gruppo planetario con il dispositivo innesto marce

Tipo ar · tema 26.50 · versione 0400 · 2017-08-03

Valido per: Cambio 715.570/576

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.50 Ruotismi, alberi, differenziale

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.52 Treno planetario/gruppo moltiplicatore

Valido anche per motori/cambi: 715 570, 715 576

AR26.50-W-3102B

Scomporre, comporre il gruppo planetario con il dispositivo innesto marce

21.07.2017

Cambio

715.570/576

Avvertenze di modifica

14.10.2013

Aggiunto: "L'anello di sicurezza (1) e il tubo d'olio (2) a causa di una modifica tecnica non devono più essere montati".

Fase di lavoro 11

Scomporre, comporre il gruppo planetario con il dispositivo innesto marce

W26.50-1082-09

1

Anello di sicurezza

10

Anello di trascinamento

16

Manicotto scorrevole

2

Tubo dell'olio

11

Boccola distanziatrice

17

Anello sincronizzatore

3

Portasatelliti

12

Cono sincronizzatore

19

Pressore

4

Anello di sicurezza

13

Molla anulare

Pfeil A

Direzione di smontaggio

5

Cuscinetto a sfere

14

Elemento di sincronizzazione

Pfeil B

Foro olio

6

Corona

15

Anello di sicurezza

Pfeil C

Norme federali

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Disassemblare

1

Smontare, scomporre il gruppo epicicloidale

AR26.31-W-3101B

2

Espellere il portasatelliti (3) dalla corona (6) (frecce A)

Montare a tal fine il portasatelliti (3) su un blocco di legno idoneo.

3

Togliere l'anello sincronizzatore (17), il cono sincronizzatore (12), la molla anulare (13), la boccola distanziatrice (11) e il manicotto scorrevole (16)

4

Montare l'anello di sicurezza (15)

5

Staccare l'elemento di sincronizzazione (14) con l'estrattore e il tassello di spinta (19)

Tassello di spinta

*715589083400

6

Smontare l'anello trascinamento (10) e il cono sincronizzatore (12)

7

Smontare la molla anulare (13)

8

Togliere il cono sincronizzatore (12) dall'anello trascinamento (10)

9

Smontare l'anello Seeger (4) ed il cuscinetto a sfere (5) dalla scatola planetaria (6)

10

Smontare gli ingranaggi satelliti dal portasatelliti (3)

AR26.50-W-3102-02A

11

Smontare l'anello di sicurezza (1) ed il tubo olio (2)

L'anello di sicurezza (1) e il tubo d'olio (2) a causa di una modifica tecnica non devono più essere montati.

Assemblare

12

Controllare che non vi siano tracce di usura tra i coni sincronizzatori (12) e il manicotto scorrevole (16)

AR26.50-W-0420-12A

Eventualmente sostituire i coni sincronizzatori (12) o il manicotto scorrevole (16).

Limite di usura tra il cono sincronizzatore ed il manicotto scorrevole

*BE26.50-N-1004-01C

13

Montare gli ingranaggi satelliti nel portasatelliti (3)

AR26.50-W-3102-02A

Mandrino di montaggio per ingranaggio satellite

WF58.50-N-2650-07HE

Perno filettato asse ruota satellite

*BA26.50-N-1002-01C

Grasso a base di silicone, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

14

Inserire il cuscinetto a sfere (5) nella corona (6) e montare l'anello Seeger (4)

15

Riscaldare il cuscinetto a sfere (5) a ca. 80 °C e montarlo insieme alla corona (6) sul portasatelliti (3)

16

Montare l'anello di trascinamento (10)

17

Inserire la molla anulare (13) nel cono sincronizzatore (12) e spingere nell'anello di trascinamento (10)

Controllare, all'occorrenza sostituire la molla anulare (13). Applicare olio sul cono sincronizzatore (12).

18

Riscaldare l'elemento di sincronizzazione (14) a ca. 80 °C e infilare sulla corona (6)

Il collare lungo dell'elemento di sincronizzazione (14) deve essere rivolto verso l'uscita.

19

Montare l'anello di fissaggio (15)

20

Montare la boccola distanziatrice (11)

Il foro per l'olio (freccia B) deve essere rivolto verso il portasatelliti (3).

21

Montare il manicotto scorrevole (16)

Il collare (freccia C) del manicotto scorrevole (16) deve essere rivolto verso la presa di forza.

22

Inserire la molla anulare (13) nel cono sincronizzatore (12) e spingere nell'anello sincronizzatore (17)

Controllare, all'occorrenza sostituire la molla anulare (13). Applicare olio sul cono sincronizzatore (12).

23

Riscaldare l'anello sincronizzatore (17) a circa 80 °C e infilare sul portasatelliti (3)

24

Ricomporre il gruppo epicicloidale

AR26.31-W-3201B

Valori di controllo e di regolazione treno di ingranaggi

Numero

Denominazione

Cambio 715.570/576

BE26.50-N-1004-01C

Limite di usura tra il cono sincronizzatore ed il manicotto scorrevole

mm

<0,3

Treno di ingranaggi, alberi

Numero

Denominazione

Cambio 715.570/576

BA26.50-N-1002-01C

Perno filettato asse ruota satellite

Nm

5

Scomporre, comporre il gruppo planetario con il dispositivo innesto marce

715 589 08 34 00

Tassello di spinta

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1008-06A

Grasso a base di silicone, 100 g

A 001 989 28 51

Documenti citati