Planetenradsatz mit Schalteinrichtung zerlegen, zusammenbauen

AR26.50-W-3102B

Planetenradsatz mit Schalteinrichtung zerlegen, zusammenbauen

21.07.2017

Getriebe

715.570/576

Änderungshinweise

14.10.2013

Sicherungsring (1) und Ölrohr (2) dürfen aufgrund einer technischen Änderung nicht mehr eingebaut werden, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 11

1

Sicherungsring

10

Mitnehmerring

16

Schiebemuffe

2

Ölrohr

11

Abstandsbuchse

17

Synchronring

3

Planetenradträger

12

Synchronkegel

19

Druckstück

4

Sicherungsring

13

Ringfeder

Pfeil A

Ausbaurichtung

5

Kugellager

14

Synchronkörper

Pfeil B

Ölbohrung

6

Hohlrad

15

Sicherungsring

Pfeil C

Bund

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A



Zerlegen

1

Bereichsgruppe ausbauen, zerlegen

AR26.31-W-3101B

2

Planetenradträger (3) aus dem Hohlrad (6) austreiben (Pfeile A)

 Dazu den Planetenradträger (3) auf einen geeigneten Holzklotz aufschlagen.

3

Synchronring (17), Synchronkegel (12), Ringfeder (13), Abstandbuchse (11) und Schiebemuffe (16) abnehmen

4

Sicherungsring (15) ausbauen

5

Synchronkörper (14) mit Abzieher und Druckstück (19) abziehen

 Druckstück

*715589083400

6

Mitnehmerring (10) und Synchronkegel (12) ausbauen

7

Ringfeder (13) ausbauen

8

Synchronkegel (12) vom Mitnehmerring (10) abnehmen

9

Sicherungsring (4) und Kugellager (5) aus dem Hohlrad (6) ausbauen

10

Planetenräder aus dem Planetenradträger (3) ausbauen

AR26.50-W-3102-02A

11

Sicherungsring (1) und Ölrohr (2) ausbauen

 Sicherungsring (1) und Ölrohr (2) dürfen aufgrund einer technischen Änderung nicht mehr eingebaut werden.



Zusammenbauen

12

Verschleiß zwischen den Synchronkegeln (12) und der Schiebemuffe (16) prüfen

AR26.50-W-0420-12A

 Ggf. Synchronkegeln (12) bzw. Schiebemuffe (16) erneuern.

Verschleißgrenze zwischen Gleichlaufkegel und Schiebemuffe

*BE26.50-N-1004-01C

13

Planetenräder in den Planetenradträger (3) einbauen

AR26.50-W-3102-02A



Montagedorn für Planetenrad

WF58.50-N-2650-07HE

 Gewindestift Planetenradachse

*BA26.50-N-1002-01C

Fett Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

14

Kugellager (5) in das Hohlrad (6) einsetzen und Sicherungsring (4) einbauen

15

Kugellager (5) auf ca. 80 °C erwärmen und zusammen mit dem Hohlrad (6) auf den Planetenradträger (3) aufschieben

16

Mitnehmerring (10) einbauen

17

Ringfeder (13) in den Synchronkegel (12) einsetzen und in den Mitnehmerring (10) eindrücken

 Ringfeder (13) auf Verschleiß prüfen, ggf. erneuern. Synchronkegel (12) einölen.

18

Synchronkörper (14) auf ca. 80 °C erwärmen und auf das Hohlrad (6) aufschieben

 Der lange Bund des Synchronkörpers (14) muss zum Abtrieb zeigen.

19

Sicherungsring (15) einbauen

20

Abstandsbuchse (11) einbauen

 Die Ölbohrung (Pfeil B) muss zum Planetenradträger (3) zeigen.

21

Schiebemuffe (16) einbauen

 Der Bund (Pfeil C) von der Schiebemuffe (16) muss zum Abtrieb zeigen.

22

Ringfeder (13) in den Synchronkegel (12) einsetzen und in den Synchronring (17) eindrücken

 Ringfeder (13) auf Verschleiß prüfen, ggf. erneuern. Synchronkegel (12) einölen.

23

Synchronring (17) auf ca. 80 °C erwärmen und auf den Planetenradträger (3) aufschieben

24

Bereichsgruppe zusammenbauen

AR26.31-W-3201B

Prüf- und Einstellwerte Radsatz

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.570/576

BE26.50-N-1004-01C

Verschleißgrenze zwischen Gleichlaufkegel und Schiebemuffe

mm

<0,3

 Radsatz, Wellen

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.570/576

BA26.50-N-1002-01C

Gewindestift Planetenradachse

Nm

5

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1008-06A

Fett Silikonbasis, 100 g

A 001 989 28 51