ar2650d200202a

Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio

Tipo ar · tema 26.50 · versione 0105 · 2009-06-19

Valido per: CAMBIO 711.603 /612 /613

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.50 Ruotismi, alberi, differenziale

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.50 Albero/ruota dentata/sincronizzazione

Valido anche per motori/cambi: 711 603, 711 612, 711 613

AR26.50-D-2002-02A

Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio

Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio
Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio
Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio
Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio

711 589 02 63 00

711 589 03 63 00

711 589 00 43 00

711 589 00 63 00

Dispositivo di centraggio

Supporto per anello sincronizzatore

Dispositivo di inserimento a pressione

Dispositivo di centraggio

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio

D26.50-0055-02

Montaggio

1 Montare il supporto per anello sincronizzatore (01) tra la ruota dentata 5a marcia (26) e la rondella distanziatrice (27).

Il supporto per anello sincronizzatore (01) serve solo fino al n. finale cambio 004 088.

Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio

D26.50-0056-02

2 Inserire le guide di innesto (5) nei manicotti scorrevoli.

3 Inserire l'albero primario (8) con le guide di innesto (5) nella parte posteriore della scatola del cambio.

Inserire le aste e forcelle comando cambio monopezzo (5) nella relativa guida (freccia).

4.1 Togliere il supporto per anello sincronizzatore (solo fino al n. finale cambio 004 088).

Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio

D26.50-0057-01

Solo cambio 711.603

5.1 Lubrificare il cuscinetto a rulli cilindrici con grasso di lunga durata.

5.2 Inserire il cuscinetto a rulli cilindrici (22) sull'albero secondario (9).

Rispettare la posizione della gabbia di rulli.

Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio

D26.50-0085-01

Solo cambio 711.612/613

5.2 Lubrificare con grasso di lunga durata i cuscinetti a rulli conici (10, 11).

6.1 Fissare con grasso le rondelle di regolazione dello spessore determinato in precedenza (18) (per la regolazione del gioco assiale sul dispositivo di trascinamento) prima di inserirle nell'albero secondario (9). (Solo cambio con presa di forza (codice N05, N07)).

Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio

D26.50-0058-02

7 Inserire l'albero secondario (9) e il dispositivo di centraggio (02).

Dispositivo di centraggio 711 589 02 63 00 per il cambio 711.603.
Dispositivo di centraggio 711 589 03 63 00 per cambio 711.612/613
(A partire da circa 10/97 sono stati modificati i fori per le viti nella parte posteriore della scatola del cambio. Per alloggiare il dispositivo di centraggio, il foro per l'inserimento della spina cilindrica a gradini deve essere allargato per una profondità di 10 mm, partendo dalla giunzione della scatola, fino al diametro
9,6).

Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio

D26.50-0054-01

8 Applicare una boccola adatta sul dispositivo di inserimento a pressione e posizionarlo sulla scatola del cambio.

Montare l'albero primario con le aste e forcelle comando cambio monopezzo e l'albero di rinvio nella parte posteriore della scatola del cambio

D26.50-0059-02

9 Inserire a forza l'albero primario (8) fino all'appoggio assiale e togliere il dispositivo di centraggio.

Durante l'inserimento fare attenzione che le aste e forcelle comando cambio monopezzo (5) siano posizionate verticalmente senza incastrarsi.

Il cuscinetto a rulli cilindrici l'albero di rinvio non deve toccare l'anello esterno del cuscinetto, eventualmente interrompere l'inserimento ed aggiustare manualmente la posizione dell'albero
(solo per cambio 711.603).

Dopo l'inserimento controllare che la rondella di spinta (freccia) dell'albero primario si appoggi assialmente sul cuscinetto di quest'ultimo, altrimenti il gioco assiale dell'albero primario stesso viene modificato.