ar2640w2470c

Smontare, montare la parte anteriore della scatola del cambio

Tipo ar · tema 26.40 · versione 0112 · 2010-04-13

Valido per: CAMBIO 710.62 /64 /65 /66 /67 /68 ZF S5-42

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.40 Scatola

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.30 Scatola/coperchio/coppa dell'olio/sospensione

Valido anche per motori/cambi: 710 62*, 710 64*, 710 65*, 710 66*, 710 67*, 710 68*

AR26.40-W-2470C

Smontare, montare la parte anteriore della scatola del cambio

12.4.10

CAMBIO 710.62 /64 /65 /66 /67 /68
ZF S5-42

Smontare, montare la parte anteriore della scatola del cambio

W26.40-0011-05

1 Vite di chiusura

2 Anello di tenuta

3 Molla di compressione

4 Perno di arresto

5 Parte posteriore della scatola del cambio

6 Vite Torx

7 Spina cilindrica

8 Anello esterno del cuscinetto a rulli conici per l'albero secondario

9 Tappo

10 Vite ad esagono cavo

11 Rondella d'appoggio

12 Parte anteriore scatola del cambio

13 Rondella di compensazione

14 Anello esterno del cuscinetto a rulli conici per l'albero di presa diretta

Smontare

1

Smontare il comando cambio

AR26.60-W-0001C

2

Smontare il tubo di guida

AR26.40-W-0002A

3

Svitare i tappi filettati (1)

Le viti sono caricate dalle molle.

4

Estrarre le molle di compressione (3) ed il perno di arresto (4).

Eventualmente utilizzare una barra magnetica.

5

Estrarre il coperchio di chiusura (9) e svitare la vite ad esagono cavo (10) dal perno ingranaggio della retromarcia

6

Svitare le viti Torx (6, 19 pezzi) sulla circonferenza della scatola lasciando solo due viti opposte

*001589760900

7

Estrarre le spine cilindriche (7)

In direzione uscita fino alla superficie di separazione della parte posteriore della scatola del cambio.

Pericolo di rottura della scatola. Le teste delle spine cilindriche non devono essere ricalcate.

8

Montare la piastra di alloggiamento sulla flangia di uscita e allentare il dado di sicurezza sulla flangia di uscita

Non svitare il dado di sicurezza per evitare che l'albero primario scivoli fuori dalla flangia di uscita.

*710589016300

*717589003100

9

Posizionare il cambio verticalmente sulla piastra di alloggiamento e svitare le viti Torx rimanenti (6, 2 pezzi)

10

Staccare la parte anteriore della scatola del cambio (12) dalla superficie di tenuta e sollevarla verticalmente in alto

Muovere la parte anteriore della scatola del cambio in modo tale che non si incastri sulle guide di innesto.

Montare

11

Rilevare la rondella di compensazione (13) per l'albero secondario

Per rilevare la rondella di compensazione è sufficiente montare soltanto l'albero secondario. L'albero primario e le guide di innesto rimangono smontati.

AR26.50-W-4775-01A

12

Smontare l'anello esterno del cuscinetto a rulli conici (8) dell'albero di rinvio.

Pericolo di rottura della scatola. Per aumentare la superficie di spinta sul tassello di spinta dell'estrattore, usare un supporto idoneo ( ad es.: rondella per carrozzeria)

13

Inserire la rondella di compensazione rilevata (13) nella sede dell'anello esterno del cuscinetto a rulli conici e montare l'anello esterno del cuscinetto a rulli conici (8).

Riscaldare la parte anteriore della scatola del cambio in corrispondenza dei fori di supporto a circa 100 °C. Inserire ulteriormente l'anello esterno del cuscinetto a rulli conici battendo con un mandrino adeguato.

14

Inserire le spine cilindriche (7)

Se le spine cilindriche non vengono inserite attentamente la scatola può rompersi.

15

Posizionare la parte anteriore della scatola del cambio (12).

Pulire le superfici di separazione delle due scatole del cambio e trattarle con sigillante.

Posizionare con cautela la parte anteriore della scatola del cambio sugli alberi e sulle guide di innesto spingendo all'interno la guida di innesto centrale.

*BR00.45-Z-1009-01A

16

Serrare le viti Torx (6)

Serrare le viti in modo uniforme in due o tre riprese.

*BA26.40-N-1001-01C

17

Avvitare la vite ad esagono cavo (10) nella scatola e nel perno dell'ingranaggio della retromarcia

Usare una rondella d'appoggio nuova.

*BA26.40-N-1002-01C

18

Inserire il coperchio di chiusura nuovo (9) nella vite ad esagono cavo

Spingere verso l'interno manualmente senza battere.

19

Montare il perno di arresto (4), la molla di compressione (3), l'anello di tenuta (2) ed il tappo filettato (1).

Sostituire l'anello di tenuta.

*BA26.40-N-1003-01C

20

Montare il tubo di guida

AR26.40-W-0002A

Valori di controllo e di regolazione treno di ingranaggi

Numero

Denominazione

Cambio
710.62/64/65/66/67/68

BE26.50-N-1002-01B

Precarico dei cuscinetti a rulli conici sull'albero secondario

mm

0,02...0,09

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio
710.60/62/64/65/66/
67/68

BA26.40-N-1001-01C

Vite della parte anteriore della scatola del cambio sulla parte posteriore della scatola del cambio

Nm

23

BA26.40-N-1002-01C

Vite dell'albero ingranaggio retromarcia sulla scatola del cambio

Nm

22

BA26.40-N-1003-01C

Vite di chiusura perno di arresto nella scatola del cambio

Nm

25

Smontare, montare la parte anteriore della scatola del cambio
Smontare, montare la parte anteriore della scatola del cambio
Smontare, montare la parte anteriore della scatola del cambio

001 589 76 09 00

Chiave di ritegno

Set di bussole a torx esterno

Alloggiamento

710 589 01 63 00

717 589 00 31 00

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1009-01A

Sigillante Loctite 574, 50 ml

A 001 989 89 20 10

Documenti citati