Montare il gruppo epicicloidale

AR26.31-W-3102B

Montare il gruppo epicicloidale

21.9.15

Cambio

715.570/576

Avvertenze di modifica

14.9.13

Aggiunto: "Montare la valvola di strozzamento olio (69) sull'albero primario (21)".

Fase di lavoro 3

AR26.50-W-0004H

14.9.13

Aggiunto: "Smontare il tubo d'olio (70) e l'anello di sicurezza (71) dal portasatelliti".

Fase di lavoro 4

8.10.13

Aggiunto l'attrezzo speciale mandrino.

Fase di lavoro 7

715 589 09 15 00

1

Gruppo epicicloidale

9

Flangia di uscita

16

Treno planetario con dispositivo di innesto

5

Rondella di compensazione

10

Anello di trascinamento

18

Boccola di guida

6

Pompa dell'olio

14

Anello di sicurezza

26

Mandrino

8

Coperchio terminale

15

Ruota centrale planetaria

21

Albero primario

69

Valvola di strozzamento olio

70

Tubo dell'olio

71

Anello di sicurezza



Montare

1

Ricomporre il gruppo epicicloidale (1)

AR26.31-W-3201B

2

Montare la boccola di guida (18)

AR26.31-W-3100-03A

 Estrattore interno

*000589263300

 Controsupporto

*000589333300

3

Montare la valvola di strozzamento olio (69) sull'albero primario (21)

Solo se non è montata alcuna valvola di strozzamento olio (69) nell'albero primario (21).

AR26.50-W-0004H

4

Smontare il tubo d'olio (70) e l'anello di sicurezza (71) dal portasatelliti

Solo se è montato un tubo d'olio (70) nel portasatelliti.

5

Montare la ruota centrale planetaria (15) e l'anello di sicurezza (14)

 Lo smusso sulla dentatura interna della ruota centrale planetaria (15) deve essere rivolto verso il cambio, mentre il lato piatto verso l'anello di sicurezza (14).

6

Pulire le superfici di tenuta sulla parte centrale e su quella posteriore scatola del cambio e applicare del sigillante

Sigillante Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

7

Montare il mandrino (26)

 Mandrino

*715589091500

8

Regolare il gruppo epicicloidale (1) del cambio

 Ruotandola sulla flangia di uscita (9), ingranare la dentatura nella ruota centrale planetaria (15) e nel treno planetario con il dispositivo innesto marce (16).

 Dispositivo di bloccaggio

*715589033100

9

Regolare l'anello trascinamento (10) verso il perno di guida del cambio e rodare il gruppo epicicloidale (1)

 Dispositivo di bloccaggio

*715589033100

10

Avvitare le viti sul perimetro della scatola del cambio

 Parte posteriore della scatola del cambio sulla parte centrale della scatola del cambio

*BA26.40-N-1002-01D

11

Determinare lo spessore della rondella di compensazione (5) per la pompa olio (6)

AR26.55-W-3000-01D

Gioco della pompa dell'olio

*BE26.55-N-1001-01A

12

Montare la rondella di compensazione (5), la pompa olio (6) e l'inserto valvola

AR26.55-W-3000C

 Fare attenzione alla posizione di montaggio della spina elastica.

13

Montare l'asta di bloccaggio per interlock

AR26.60-W-0025B

14

Montare le tubazioni olio

Solo con codice N55 (Raffreddamento olio per cambio).

 Tubazione di raffreddamento olio cambio sul bocchettone

*BA26.55-N-1002-01A

15.1

Montare il coperchio terminale (8)

Cambio senza presa di forza

AR26.30-W-3001C

 L'albero del coperchio terminale (8) deve ingranare nella pompa olio (6).

15.2

Montare la presa di forza

Cambio con presa di forza

Presa di forza 121

AR26.45-W-0001C

Presa di forza 123, 124

AR26.45-W-0001A

Presa di forza 125-10b

AR26.45-W-0001I

Presa di forza 125-11b/2c

AR26.45-W-0001N

Presa di forza 125-11b/1c

AR26.45-W-0001O

 Per il cambio 715.576 non sono state create istruzioni di riparazione.

16

Montare l'albero di trasmissione sulla flangia di uscita (9)

 Vite/dado dell'albero di trasmissione sulla flangia di collegamentoVite/dado albero di trasmissione sulla flangia di collegamento

*BA41.10-N-1002-01F

17

Riempire l'olio cambio



Oli per cambi (specifica 235.11)

BB00.40-P-0235-11A

 L'olio nel cambio deve raggiungere il bordo inferiore dell'apertura di rifornimento olio.

 Vite di rifornimento sulla scatola del cambio

*BA26.40-N-1005-01D

Valori di controllo e di regolazione raffreddamento olio del cambio, pompa dell'olio

Numero

Denominazione

Cambio 715.570/576

BE26.55-N-1001-01A

Gioco della pompa dell'olio

mm

0,0...0,08

 Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 715.570/576

BA26.40-N-1002-01D

Parte posteriore della scatola del cambio sulla parte centrale della scatola del cambio

Nm

80

 Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 715.570/576

BA26.40-N-1005-01D

Vite di rifornimento sulla scatola del cambio

Nm

60

 Raffreddamento olio cambio, pompa dell'olio

Numero

Denominazione

Cambio 715.570/576

BA26.55-N-1002-01A

Tubazione di raffreddamento olio cambio sul bocchettone

Nm

80

 Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 374

Tipo 375.3, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2

BA41.10-N-1002-01F

Vite/dado albero di trasmissione sulla flangia di collegamento

M10

Nm

60

60

M12

Nm

100

100

M14

Nm

160

160

M16

Nm

200

200

 Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 949

BA41.10-N-1002-01F

Vite/dado albero di trasmissione sulla flangia di collegamento

M10

Nm

-

M12

Nm

100

M14

Nm

160

M16

Nm

200

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1015-01A

Sigillante Loctite 5203

A 002 989 71 20 10