Smontaggio, montaggio del gruppo epicicloidale · ar2631g3100ae · Mercedes-Benz WIS

AR26.31-G-3100AE

Smontaggio, montaggio del gruppo epicicloidale

04.03.2019

Cambio

715.537/538/539 nel tipo 800

Smontaggio, montaggio del gruppo epicicloidale

1	Cambio
2	Perno di bloccaggio
3	Molla
4	Vite di chiusura
6	Treno planetario con dispositivo di innesto
7	Anello di trascinamento
8	Pompa dell'olio
9	Coperchio terminale
10	Flangia di uscita
11	Gruppo epicicloidale
13	Molla
14	Filtro olio
15	Anello di tenuta
16	Vite di chiusura

W26.31-1046-06

44	Tubazione pneumatica
45	Tubazione pneumatica
46	Attacchi aria compressa
B18	Sensore del numero di giri percorso e velocità (solo nei veicoli senza ripartitore di coppia a 2 rapporti)

W26.31-1047-06

11	Gruppo epicicloidale
30	Supporto
31	Occhiello di aggancio
32	Legno

W26.31-1034-06

17	Mandrino 03
18	Foro filettato
19	Vite di estrazione
20	Vite di estrazione

W26.31-1032-11

Solo per veicoli con raffreddamento olio per cambio

12	Tubazioni olio
25	O-ring
50	Attrezzo di smontaggio
A	Direzione della freccia
B	Direzione della freccia

W26.55-1058-11

 Attenzione	Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio	Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.	AS00.40-Z-0001-01A
Avvertenza tecnica	Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica		AH54.00-P-0001-01A
	Avvertenze sui sistemi di connettori a spina aria compressa		AH00.18-N-0001-01A
	Smontare
1	Scaricare l'olio del cambio.
			AP26.00-G-2601OH
2.1	Smontare il coperchio terminale (9).	Nei cambi senza presa di potenza
			AR26.30-G-3001AD
2.2	Smontare la presa di potenza.	Nei cambi con presa di potenza
		Presa di forza 121	AR26.45-G-0004ADA
		Presa di forza 123, 124	AR26.45-G-0004ADB
		Presa di forza 125	AR26.45-G-0004ADC
		Presa di forza 131	AR26.45-G-0004ADD
		Presa di potenza 135	AR26.45-G-0004ADE
3	Smontare la pompa dell'olio (8).		AR26.55-G-3000AE
4	Smontare le tubazioni olio (12).	Solo in caso di cambio (1) con raffreddamento dell'olio del cambio.
		 Raccogliere l'olio fuoriuscito in un recipiente adatto. Per lo sbloccaggio premere l'attrezzo di distacco (50) prima nel senso indicato dalla freccia (freccia A) e quindi nel senso indicato dalla freccia (freccia B). Dopodiché smontare le tubazioni olio (12).
5	Smontare l'albero cardanico dalla flangia di uscita (10).
6	Smontare il retarder.	Solo nei cambi (1) con retarder secondario ad acqua.	AR43.30-G-0002N
7	Smontare i condotti dell'aria compressa (44, 45) dal cilindro del gruppo moltiplicatore.
8	Smontare i condotti dell'aria compressa (46) dal cilindro del gruppo moltiplicatore.	Solo nei cambi con presa di potenza (1).
9	Svitare il tappo a vite (4) e togliere la molla (3).	 La vite di chiusura (4) è caricata dalla molla.
10	Estrarre il perno di bloccaggio (2) di circa 30 mm.
11	Staccare il connettore a spina elettrico dal sensore del numero di giri percorso e velocità (B18).	Solo in caso di sovrastruttura senza ripartitore di coppia a 2 rapporti.
12	Scollegare il fascio di cavi dal gruppo moltiplicatore (11).
13	Smontare il supporto (30) dal cambio (1) e collocare un pezzo di legno (32) come sostegno dal basso.
14	Svitare il tappo a vite (16), smontare la reticella filtrante dell'olio (14) e la molla (13).
15	Svitare le viti disposte sul perimetro del gruppo moltiplicatore (11).
16.1	Montare l'occhiello di aggancio (31) sulla scatola del gruppo moltiplicatore (11).	In caso di smontaggio del gruppo epicicloidale (11) verso l'alto.
		 Occhiello di aggancio	*715589004000
16.2	Posizionare la piastra per cambio sul sollevatore da fossa e fissarla alla scatola del gruppo moltiplicatore (11) con mezzi idonei.	In caso di smontaggio del gruppo epicicloidale (11) verso il basso.
	000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento		WS26.00-P-3309B
	000 588 05 80 00 Sollevatore per fosse		WS00.00-P-0248B
17	Montare il mandrino 03 (17).	 Mandrino	*715589091500
18	Staccare uniformemente il gruppo moltiplicatore (11) con le viti di estrazione (19, 20) attraverso i tre fori filettati (18).	 Staccare l'anello di trascinamento (7) in corrispondenza dei due perni inferiori utilizzando un attrezzo idoneo.
		 Viti di estrazione	*715589143300
19	Disassemblare il gruppo moltiplicatore (11).	Solo in caso di riparazione del gruppo epicicloidale (11).
			AR26.31-G-3200AE
20	Smontare il mandrino 03 (17).
	Montare
21	Assemblare il gruppo moltiplicatore (11).	Solo se il gruppo epicicloidale (11) è stato disassemblato.
			AR26.31-G-3200AE
22	Pulire le superfici di tenuta del cambio (1) e del gruppo moltiplicatore (11) e stendervi del sigillante.	Sigillante Loctite 5203	*BR00.45-Z-1015-01A
23	Montare il mandrino 03 (17).	 Mandrino	*715589091500
24	Posizionare il gruppo epicicloidale (11) sul cambio (1).	 Ruotare la flangia di uscita (10) per ingranare la dentatura sulla ruota centrale planetaria con quella nel treno planetario con dispositivo innesto marce (6).
25	Allineare l'anello di trascinamento (7) con i perni di centraggio sul cambio (1) e inserire il gruppo moltiplicatore (11) fino all'appoggio.
26	Smontare il mandrino 03 (17).
27.1	Smontare l'occhiello di aggancio (31) dal gruppo moltiplicatore (11).	In caso di montaggio del gruppo moltiplicatore (11) dall'alto.
		 Occhiello di aggancio	*715589004000
27.2	Smontare la scatola del gruppo moltiplicatore (11) dalla piastra per cambio e smontare il sollevatore da fossa.	In caso di montaggio del gruppo moltiplicatore (11) dal basso.
	000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento		WS26.00-P-3309B
	000 588 05 80 00 Sollevatore per fosse		WS00.00-P-0248B
28	Avvitare le viti disposte sul perimetro del gruppo moltiplicatore (11).	 Fare attenzione alle diverse lunghezze delle viti.
		 Vite scatola del cambio parte posteriore sulla scatola del cambio parte centrale	*BA26.40-N-1002-01HA
29	Montare la molla (13), la reticella filtrante dell'olio (14) e serrare il tappo a vite (16).	 Sostituire l'anello di tenuta (15). I naselli di guida sulla reticella filtrante dell'olio (14) devono essere rivolti verso la vite di chiusura (16).
		 Vite di chiusura reticella filtrante dell'olio	*BA26.56-N-1001-01HA
30	Montare la pompa dell'olio (8).		AR26.55-G-3000AE
31	Inserire il perno di bloccaggio (2) con la molla (3) e serrare il tappo a vite (4).	 Bloccaggio della marcia gruppo epicicloidale sulla scatola del cambio	*BA26.31-N-1003-01HA
32	Montare il supporto (30) sul cambio (1).	 Vite supporto sul cambio	*BA26.40-N-1009-01HA
33	Fissare il fascio di cavi lungo i punti di fissaggio originari sul gruppo moltiplicatore (11).
34	Collegare il connettore a spina elettrico al sensore del numero di giri percorso e velocità (B18).	Solo in veicoli senza ripartitore di coppia a 2 marce.
35	Montare i condotti dell'aria compressa (44, 45) sul cilindro del gruppo moltiplicatore.
36	Montare i condotti dell'aria compressa sugli attacchi dell'aria compressa (46) del cilindro del gruppo moltiplicatore.	Solo nei cambi con presa di potenza (1).
37	Montare le tubazioni olio (12).	Solo nei cambi (1) con raffreddamento dell'olio del cambio.
		 Sostituire gli O-ring (25).
38	Montare il retarder.	Solo nei cambi (1) con retarder secondario ad acqua.	AR43.30-G-0002N
39	Montare l'albero cardanico sulla flangia di uscita (10).	 Vite/dado albero di trasmissione sulla flangia di collegamento	*BA41.10-N-1002-01F
40.1	Montare il coperchio terminale (9).	Nei cambi senza presa di potenza
			AR26.30-G-3001AD
40.2	Montare la presa di potenza.	Nei cambi con presa di potenza
		Presa di forza 121	AR26.45-G-0004ADA
		Presa di forza 123, 124	AR26.45-G-0004ADB
		Presa di forza 125	AR26.45-G-0004ADC
		Presa di forza 131	AR26.45-G-0004ADD
		Presa di potenza 135	AR26.45-G-0004ADE
41	Introdurre l'olio del cambio e correggere il livello dell'olio del cambio.
			AP26.00-G-2601OH

 Gruppo epicicloidale

Numero	Denominazione			Cambio 715.537/538/539
BA26.31-N-1003-01HA	Bloccaggio della marcia gruppo epicicloidale sulla scatola del cambio	Apertura 24	Nm	-
		Apertura 32	Nm	100

 Scatola

Numero	Denominazione		Cambio 715.537/538/539
BA26.40-N-1002-01HA	Vite scatola del cambio parte posteriore sulla scatola del cambio parte centrale	Nm	80

 Scatola

Numero	Denominazione			Cambio 715.537/538/539
BA26.40-N-1009-01HA	Vite supporto sul cambio	M6	Nm	10
		M8	Nm	25
		M10	Nm	50

 Filtro olio cambio

Numero	Denominazione		Cambio 715.537/538/539
BA26.56-N-1001-01HA	Vite di chiusura reticella filtrante dell'olio	Nm	120

 Albero di trasmissione

Numero	Denominazione			Tipo 800
BA41.10-N-1002-01F	Vite/dado albero di trasmissione sulla flangia di collegamento	M10	Nm	-
		M12	Nm	100
		M14	Nm	160
		M16	Nm	200

715 589 00 40 00

Occhiello di aggancio

715 589 14 33 00

Viti di estrazione

715 589 09 15 00

Mandrino

Materiali per la riparazione

Numero	Denominazione	Numero di ordinazione
BR00.45-Z-1015-01A	Sigillante Loctite 5203	A 002 989 71 20 10

Documenti citati

ah0018n000101a Avvertenze sui sistemi di connettori a spina aria compressa
ah5400p000101a Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica
ap2600g2601oh Cambio meccanico, sostituzione olio
ap2600g2601oha Cambio meccanico, sostituzione olio
ar2630g3001ad Smontare, montare il coperchio terminale posteriore
ar2631g3200ae Disassemblare, assemblare il gruppo epicicloidale
ar2645g0004ada Smontare, montare la presa di forza
ar2645g0004adb Smontare, montare la presa di forza
ar2645g0004adc Smontare, montare la presa di forza
ar2645g0004add Smontare, montare la presa di forza
ar2645g0004ade Smontare, montare la presa di forza
ar2655g3000ae Smontare, montare la pompa olio e la valvola di sovrappressione
ar4330g0002n Smontare, montare il retarder
as0040z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio
ws0000p0248b 000 588 05 80 00 Sollevatore per fosse
ws2600p3309b 000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento