ar2610y0020a

Smontare, montare il cambio

Tipo ar · tema 26.10 · versione 0101 · 2020-01-24

Valido per: Cambio 400.713 nel tipo 831.247

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.10 Cambio completo — Serie 400 (modelli 713) · Serie 831 (modelli 247)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 400 (modelli 713) · Serie 831 (modelli 247)

AR26.10-Y-0020A

Smontare, montare il cambio

30.10.2019

Cambio

400.713 nel tipo 831.247

Smontare, montare il cambio

Procedura di smontaggio e montaggio del cambio

6

Sensore della posizione di folle 12S01

8

Sensore della retromarcia 12S02

9

Sensore del numero di giri 60B02

135

Fascetta fermacavo

136

Sensore dell'albero di rinvio 60B03

159

Servofrizione

Y26.10-0017-06

Smontare, montare il cambio

137

Tirante di comando

138

Bloccaggio del tirante di comando

139

Tirante di selezione

140

Bloccaggio del tirante di selezione

141

Staffa di fissaggio del tirante di selezione

142

Staffa di selezione marcia

Y26.10-0018-06

Smontare, montare il cambio

143

Tubo di scarico

144

Cric a bottiglia

145

Viti di fissaggio inferiori del cambio

146

Attrezzo speciale gruppo di smontaggio 090 589 03 62 00

147

Attrezzo speciale cavalletto di montaggio 090 589 01 99 00

Y26.10-0019-06

Smontare, montare il cambio

147

Cavalletto di montaggio 090 589 01 99 00

148

Braccio portante cambio

149

Viti di fissaggio del cambio

150

Scatola del volano

Y26.10-0020-06

Smontare, montare

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Attenzione

Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni

Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

1

Smontare l'albero cardanico dal cambio.

AR41.10-Y-0050A

2

Smontare l'asse anteriore.

AR33.10-Y-0100A

3

Togliere la fascetta fermacavo del fascio di cavi (135).

4

Scollegare i connettori a spina elettrici del sensore del numero di giri 60B02 (9), del sensore di retromarcia 12S02 (8) e del sensore della posizione di folle 12S01 (6) sensore albero di rinvio 60B03 (136) dal cambio.

5

Smontare la servofrizione (159) dal cambio.

A tal fine non è necessario rimuovere i flessibili pneumatici e idraulici dalla servofrizione.

Servofrizione verso il cambio

*BA26.10-Y-1040-01A

6

Rimuovere il tirante di comando (137) e il bloccaggio del tirante di comando (138).

Tirante di comando

*BA26.10-Y-1039-01A

7

Rimuovere il tirante di selezione (139) e il bloccaggio del tirante di selezione (140).

Tirante di selezione

*BA26.10-Y-1038-01A

8

Rimuovere la staffa di fissaggio del tirante di comando e di selezione (141) dal cambio.

Staffa di fissaggio tirante di comando e di selezione sul cambio

*BA26.10-Y-1037-01A

9

Rimuovere la staffa di selezione marcia (142) dal cambio.

Staffa di selezione marcia verso il cambio

*BA26.10-Y-1036-01A

10

Rimuovere il tubo di scarico (143) dal turbocompressore a gas di scarico.

Tubo di scarico verso il turbocompressore

*BA26.10-Y-1035-01A

11

Togliere le viti di fissaggio inferiori del cambio (145).


Sorreggere il motore utilizzando il cric a bottiglia (144) e un ceppo di legno. Sorreggere il motore in corrispondenza della scatola della frizione e non della coppa dell'olio.
Le staffe del supporto motore si danneggiano se il motore non viene sorretto correttamente.

Utilizzare un ceppo di legno tra il cric e il motore al fine di evitare il contatto metallo-metallo.

12

Sorreggere il cambio dal basso utilizzando l'attrezzo speciale gruppo di smontaggio (146) e cavalletto di montaggio (147).

Cavalletto di montaggio

*090589019900

Dispositivo di smontaggio

*090589036200

13

Rimuovere il braccio portante del cambio (148) togliendo le viti dal lato sinistro e dal lato destro del gruppo del cambio.

Bracci portanti sul lato sinistro e destro

*BA26.10-Y-1034-01A

14

Togliere le viti di fissaggio del cambio (149) dalla scatola del volano (150).

Unità del cambio verso la scatola del volano

*BA26.10-Y-1033-01A

15

Estrarre il gruppo del cambio dalla scatola del volano, regolando correttamente l'altezza dell'attrezzo speciale cavalletto di montaggio (147).

Montaggio: Sollevare l'attrezzo speciale cavalletto di montaggio (147) e spostarlo verso il motore al fine di allineare l'albero di entrata del cambio nel gruppo frizione.

Cavalletto di montaggio

*090589019900

16

Eseguire il montaggio in ordine inverso.

Cambio G85

Numero

Denominazione

Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/212/216/231
Cambio 400.713 nel tipo 831.247

BA26.10-Y-1033-01A

Unità del cambio verso la scatola del volano

Nm

405.5

Cambio G85

Numero

Denominazione

Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/212/216/231
Cambio 400.713 nel tipo 831.247

BA26.10-Y-1034-01A

Bracci portanti sul lato sinistro e destro

Nm

16012

Cambio G85

Numero

Denominazione

Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/212/216/231
Cambio 400.713 nel tipo 831.247

BA26.10-Y-1035-01A

Tubo di scarico verso il turbocompressore

Nm

15012

Cambio G85

Numero

Denominazione

Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/212/216/231
Cambio 400.713 nel tipo 831.247

BA26.10-Y-1036-01A

Staffa di selezione marcia verso il cambio

Nm

231

Cambio G85

Numero

Denominazione

Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/212/216/231
Cambio 400.713 nel tipo 831.247

BA26.10-Y-1037-01A

Staffa di fissaggio tirante di comando e di selezione sul cambio

Nm

231.8

Cambio G85

Numero

Denominazione

Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/212/216/231
Cambio 400.713 nel tipo 831.247

BA26.10-Y-1038-01A

Tirante di selezione

Nm

20(+0, -2)

Cambio G85

Numero

Denominazione

Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/212/216/231
Cambio 400.713 nel tipo 831.247

BA26.10-Y-1039-01A

Tirante di comando

Nm

408.8

Cambio G85

Numero

Denominazione

Cambio 400.710 nel tipo 400.204/207/212/216/231
Cambio 400.713 nel tipo 831.247

BA26.10-Y-1040-01A

Servofrizione verso il cambio

Nm

18

Smontare, montare il cambio
Smontare, montare il cambio

090 589 01 99 00

Cavalletto di montaggio

090 589 03 62 00

Dispositivo di smontaggio

Documenti citati