ar2610w0020a

Smontare, montare il cambio

Tipo ar · tema 26.10 · versione 0303 · 2010-06-21

Valido per: CAMBIO 715.050 nei TIPI 673, 674, 676

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.10 Cambio completo — Serie 673 · Serie 674 · Serie 676

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 673 · Serie 674 · Serie 676

Valido anche per motori/cambi: 715 050

AR26.10-W-0020A

Smontare, montare il cambio

16.6.10

CAMBIO 715.050 nei TIPI 673, 674, 676

Smontare, montare il cambio

W26.10-0026-09

1 Condotto di scarico

2 Vite

3 Condotto di scarico

4 Supporto gruppo cambio

5 Vite

6 Vite

7 Cuscinetto del cambio

8 Vite

9 Dado

10 Albero di trasmissione

11 Dado

12 Vite

13 Elemento di raccordo

14 Vite

15 Cilindro attuatore frizione

16 Vite

17 Tubazione di mandata

Smontare, montare il cambio

W26.10-0027-09

18 Catena

19 Occhielli di fissaggio

20 Testa sferica

21 Dado

22 Copiglia

23 Dado a corona

24 Testa sferica

25 Connettore a spina

26 Connettore a spina

27 Vite

28 Connettore a spina

B20 Trasduttore di velocità

Avvertenze di modifica

27.7.00

Valore modificato da 190 Nm a 160 Nm

Valore modificato per il cambio 715.050 nel documento BA26.10-N-1005-01C

*BA26.10-N-1005-01C

22.10.01

Valore modificato da 51 Nm a 50 Nm

Valore modificato nella riga 1006 per il cambio 715.050

*BA26.10-N-1006-01C

Smontaggio, montaggio

Montaggio

Sostituire i dadi autobloccanti

Pericolo!

Pericolo d'infortuni in caso di ribaltamento in avanti della cabina di guida.

Pericolo di schiacciamento e d'incastramento in caso di ribaltamento all'indietro della cabina di guida.

Non sostare nel raggio operativo della cabina di guida durante le operazioni di ribaltamento e assicurarsi che nessuno possa accedervi.

Ribaltare la cabina di guida sempre fino allo posizione finale.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Ribaltare la cabina di guida

Avvertenze per il ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

2

Smontare la parte inferiore del rivestimento fonoassorbente

4 chiusure rapide

3

Smontare i condotti di scarico (1, 3)

4

Smontare l'albero di trasmissione (10) dalla flangia di uscita e fissarlo lateralmente

*BA41.10-N-1002-01F

5

Smontare la tubazione aria compressa (17) al compressore

Montaggio: controllare la tenuta della tubazione pneumatica (17).

*BA26.10-N-1006-01C

6

Smontare il cilindro ricevitore della frizione (15) dal cambio e fissarlo lateralmente con cavo idraulico collegato

7

Smontare il giunto sferico (20, 24) dell'asta di innesto dal cambio

8

Staccare i connettori (25, 26 e 28)

Montaggio: piombare il connettore a spina sul trasduttore della velocità (B20).

9

Sollevare il motore dagli occhielli di ancoraggio posteriori (19), finché il cuscinetto del cambio (7) non è più sollecitato

Usare un attrezzo di sollevamento adeguato.

10

Smontare il supporto del cambio (4) dal cambio stesso


Sostenere il cambio dal basso con un attrezzo di sollevamento idoneo avente una superficie di appoggio sufficientemente ampia.

*BA26.10-N-1005-01C

11

Smontare il cuscinetto cambio (7) dal telaio

12

Smontare il cambio dal motore

Fare attenzione a non danneggiare i cavi elettrici e le tubazioni pneumatiche.

Montaggio: lubrificare il profilo per alberi scanalati dell'albero di presa diretta con grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1008-02A

*BA26.10-N-1006-01C

13

Montaggio in successione inversa

14

Regolare il comando del cambio

AR26.60-W-6420B

15

Innestare tutte le marce del cambio

Se il cambio marcia risulta difficoltoso

Ripetere la regolazione.

16

Controllare il livello dell'olio del cambio dopo un giro di prova

vedere il manuale di manutenzione

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambi 712.62,
715.050

BA26.10-N-1005-01C

Supporto gruppo cambio sul cambio

Nm

190

BA26.10-N-1006-01C

Cambio su motore

Nm

50

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 673, 674, 675, 676, 677, 679

BA41.10-N-1002-01F

Vite/dado dell'albero di trasmissione sulla flangia di collegamento

M10

Nm

60

M12

Nm

100

M14

Nm

160

M16

Nm

200

Materiale per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1008-02A

Colla rapida, Loctite 270

A 002 989 93 71

Documenti citati