ar2610t0022u

Smontare, montare il cambio verso il basso

Tipo ar · tema 26.10 · versione 0101 · 2015-12-02

Valido per: Cambio 718.841 nel tipo NMB436.330

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.10 Cambio completo — Serie 436 (modelli 330)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 436 (modelli 330)

Valido anche per motori/cambi: 718 841

AR26.10-T-0022U

Smontare, montare il cambio verso il basso

1.12.15

Cambio

718.841 nel tipo NMB436.330

Avvertenze di modifica

18.12.14

Schraube Getriebehalter links an Getriebe

GETRIEBE 718.841 im TYP 436.330

BA26.10-N-1007-01H

Smontare, montare il cambio verso il basso

G26.10-3173-09

1

Tubazione pneumatica

6

Vite

11

Viti

2

Valvola limitatrice di pressione

7

Vite

12

Albero di trasmissione

3

Riparo

8

Manicotto scorrevole

13

Scatola ripartitore di coppia

4

Albero conduttore

9

Manicotto scorrevole

5

Fascio cavi cambio

10

Viti

Smontare, montare il cambio verso il basso

14

Tubazione pneumatica

15

Supporto

16

Viti

17

Viti

18

Supporto del cambio lato destro

19

Supporto del cambio lato sinistro

20

Viti

21

Viti

22

Cuscinetto cambio destro

23

Cuscinetto cambio sinistro

G26.10-3178-06

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Smontare, montare

1

Smontare la ruota di scorta

2

Azionare più volte il freno per eliminare la pressione dell'impianto pneumatico

3

Ribaltare la cabina in posizione di riparazione

AR60.80-T-0010U

4

Smontare la tubazione pneumatica (1) dalla valvola limitatrice di pressione (2)

5

Smontare la lamiera di protezione (3)

6

Smontare l'albero conduttore (4) dal cambio

Vite albero conduttore sulla flangia cambio

*BA26.10-N-1001-01H

7

Smontare il fascio di cavi del cambio (5) dal cambio

Montaggio: Sostituire i serracavi.

8

Contrassegnare e staccare tutti i connettori a spina elettrici che si trovano sul fascio di cavi del cambio (5)

Montaggio: Prestare attenzione ai contrassegni dei connettori a spina elettrici .

9

Contrassegnare e staccare tutte le tubazioni dell'aria compressa che si trovano sul fascio di cavi del cambio (5)

Montaggio: Prestare attenzione alle tubazioni dell'aria compressa.

10

Allentare le tubazioni di sfiato dell'assale anteriore e posteriore sul cambio

11

Contrassegnare la posizione di montaggio dell'alloggiamento della sfera di spunta dell'assale posteriore dalla scatola ripartitore di coppia (13)

12

Svitare le viti (7) dall'alloggiamento della sfera di spinta

Vite alloggiamento sfera di spinta sul ripartitore di coppia

*BA35.30-N-1013-02C

13

Collegare il manicotto scorrevole (9) con una cinghia di fissaggio sul telaio


Il manicotto scorrevole (9) deve essere fissato nella posizione di montaggio.
In caso contrario le tubazioni dei freni possono essere danneggiate.

14

Allontanare l'assale posteriore con il paranco a catena dalla scatola ripartitore di coppia (11) fino a poter accedere alle viti (13) dell'albero di trasmissione

Montaggio: Prestare attenzione alla posizione di montaggio contrassegnata sull'alloggiamento della sfera di spinta.
Pulire le superfici di tenuta sull'alloggiamento della sfera di spinta e sulla scatola ripartitore di coppia (13) e applicare sigillante.

Sigillante Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

15

Smontare i semigusci della sfera di spinta nell'alloggiamento della sfera di spinta dell'assale posteriore e contrassegnare la posizione di montaggio dei semigusci della sfera di spunta

Montaggio: I semigusci della sfera di spinta devono essere rimontati nella stessa posizione.
Pulire i semigusci della sfera di spinta e ingrassarli con grasso di lunga durata.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

16

Inserire un ceppo di legno fra il manicotto scorrevole e la scatola ripartitore di coppia (13)

17

Svitare le viti (11)

Vite albero di trasmissione sulla flangia condotta dell'assale posteriore

*BA41.10-N-1002-01J

18

Contrassegnare la posizione di montaggio dell'alloggiamento della sfera di spunta dell'assale anteriore dalla scatola ripartitore di coppia (13)

19

Svitare le viti (6) dall'alloggiamento della sfera di spinta

Vite alloggiamento della sfera di spinta sul ripartitore di coppia

*BA33.30-N-1008-01F

20

Collegare il manicotto scorrevole (8) con una cinghia di fissaggio sul telaio


Il manicotto scorrevole (8) deve essere fissato nella posizione di montaggio.
In caso contrario le tubazioni dei freni possono essere danneggiate.

21

Allontanare l'assale anteriore con il paranco a catena dalla scatola ripartitore di coppia (13) fino a poter accedere alle viti (10) dell'albero di trasmissione (12)

Montaggio: Prestare attenzione alla posizione di montaggio contrassegnata sull'alloggiamento della sfera di spinta.
Pulire le superfici di tenuta sull'alloggiamento della sfera di spinta e sulla scatola ripartitore di coppia (13) e applicare sigillante.

Sigillante Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

22

Smontare i semigusci della sfera di spinta nell'alloggiamento della sfera di spinta dell'assale anteriore e contrassegnare la posizione di montaggio dei semigusci della sfera di spunta

Montaggio: I semigusci della sfera di spinta devono essere rimontati nella stessa posizione.
Pulire i semigusci della sfera di spinta e ingrassarli con grasso di lunga durata.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

23

Inserire un ceppo di legno fra il manicotto scorrevole e la scatola ripartitore di coppia (13)

24

Svitare le viti (10)

Vite albero di trasmissione sulla flangia condotta dell'assale anteriore

*BA41.10-N-1001-01J

25

Smontare la tubazione dell'aria compressa (14)

Dal deumidificatore dell'aria al primo punto di giunzione a monte della scatola.

26

Smontare il supporto (15) delle tubazioni dei freni

27

Smontare il sensore marcia in avanti e retromarcia

Il sensore per la marcia in avanti, la retromarcia si trova sopra il coperchio innesto sulla scatola del cambio.

Sensore marce in avanti e retromarcia sul cambio

*BA26.19-N-1004-01H

28

Smontare il coperchio innesti

AR26.30-T-6500U

29

Smontare le elettrovalvole dal cambio e metterle a lato con le tubazioni dell'aria compressa collegate

Le elettrovalvole si trovano sopra il supporto del cambio lato destro (18).

30

Svitare le viti (16) sul supporto del cambio lato destro (18)

Vite supporto del cambio lato destro sul cambio

*BA26.10-N-1006-01H

31

Smontare il distanziatore in alto tra il supporto del cambio lato destro (18) e il cambio

32

Svitare le viti (17) sul supporto del cambio lato sinistro (19)

Vite supporto del cambio lato sinistro sul cambio

*BA26.10-N-1007-01H

33

Smontare il distanziatore in alto tra il supporto del cambio lato sinistro 19) e il cambio

34

Allentare le viti (20, 21)

Vite supporto del cambio lato destro sul cambio

*BA26.10-N-1006-01H

Vite supporto del cambio lato sinistro sul cambio

*BA26.10-N-1007-01H

35

Montare il dispositivo di smontaggio del cambio sul cambio

AR26.10-T-0022-01U

Dispositivo di smontaggio cambio

*718589006100

36

Sollevare leggermente il cambio con il dispositivo di sollevamento cambio

37

Svitare le viti (20, 21)

38

Smontare il distanziatore in basso tra il supporto del cambio lato destro (18) e il cambio nonché tra il supporto del cambio lato sinistro (19) e il cambio

39

Smontare il cambio

Regolare il precarico del manicotto scorrevole sull'alloggiamento della sfera dispinta

AR41.10-T-0020-03U


Durante l'abbassamento controllare tutte le tubazioni, cavi e componenti fra cambio e telaio per assenza di tensione.
Altrimenti possono verificarsi danni ai cavi o ai componenti.

Montaggio: Prima di montare il cambio è necessario regolare i precarichi dei manicotti scorrevoli (8, 9) dagli alloggiamenti delle sfere di spinta.

Flangia di montaggio

*425589005900

Controllare

40

Controllare l'accoppiamento saldo di entrambe le viti sul supporto del cambio lato destro (22) e il supporto del cambio lato sinistro (23) sul telaio

Vite supporto del cambio lato destro sul telaio

*BA26.10-N-1008-01H

Vite supporto del cambio lato sinistro sul telaio

*BA26.10-N-1009-01H

41

Montaggio in successione inversa

42

Controllare il livello dell'olio nel cambio

AP26.00-T-2601D

43

Effettuare l'inizializzazione estesa

AR54.21-T-0007-02U

44

Effettuare giro di prova

Aggiornare la Vehicle Documentation (VeDoc)

45

Documentare il numero del cambio in Vehicle Documentation (VeDoc)

Solo se il cambio è stato sostituito.

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 718.841 nel tipo 436.330

BA26.10-N-1001-01H

Vite albero conduttore sulla flangia cambio

Nm

57

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 718.841 nel tipo 436.330

BA26.10-N-1006-01H

Vite supporto del cambio lato destro sul cambio

Nm

150

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 718.841 nel tipo 436.330

BA26.10-N-1007-01H

Vite supporto del cambio lato sinistro sul cambio

M16x1,5

Nm

340

M18x1,5

Nm

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 718.841 nel tipo 436.330

BA26.10-N-1008-01H

Vite supporto del cambio lato destro sul telaio

Nm

180

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 718.841 nel tipo 436.330

BA26.10-N-1009-01H

Vite supporto del cambio lato sinistro sul telaio

Nm

180

Sensori/trasduttori

Numero

Denominazione

Cambio 718.840 nel tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221
Cambio 718.841 nel tipo 436.330
Cambio 718.841 nel tipo 437.420/421/425/426/430/431/435/436/465

BA26.19-N-1004-01H

Sensore marce in avanti e retromarcia sul cambio

Nm

40

Trazione assale anteriore

Numero

Denominazione

Assale anteriore 737.365/375 con cambio 718.841

Assale anteriore 737.366/376 con cambio 718.841

BA33.30-N-1008-01F

Vite alloggiamento della sfera di spinta sul ripartitore di coppia

Nm

60

60

Trazione assale posteriore

Numero

Denominazione

Assale posteriore 747.366

Assale posteriore 747.375

BA35.30-N-1013-02C

Vite alloggiamento sfera di spinta sul ripartitore di coppia

Nm

60

60

Trazione assale posteriore

Numero

Denominazione

Assale posteriore 747.376

BA35.30-N-1013-02C

Vite alloggiamento sfera di spinta sul ripartitore di coppia

Nm

60

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 436

BA41.10-N-1001-01J

Vite albero di trasmissione sulla flangia condotta dell'assale anteriore

Nm

100

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 436

BA41.10-N-1002-01J

Vite albero di trasmissione sulla flangia condotta dell'assale posteriore

Nm

100

Smontare, montare il cambio verso il basso
Smontare, montare il cambio verso il basso

425 589 00 59 00

Flangia di montaggio

718 589 00 61 00

Dispositivo di smontaggio cambio

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1015-01A

Sigillante Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

Documenti citati