ar2520d007001a

Sfiatare il comando disinnesto frizione con l'apparecchio di sfiato

Tipo ar · tema 25.20 · versione 0107 · 2006-07-27

Valido per: MOTORE 111, 601, 602, 611 nel TIPO 901, 902, 903, 904 MOTORE 612 nel TIPO 902, 903, 904 MOTORE 611.983 nel TIPO 690.6

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 25 Frizione › 25.20 Comando frizione — Serie 601 · Serie 602 · Serie 611 · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.15 Frizione › 17.15.5 Azionamento della frizione — Serie 601 · Serie 602 · Serie 611 · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

Valido anche per motori/cambi: 111 ***, 612 ***

AR25.20-D-0070-01A

Sfiatare il comando disinnesto frizione con l'apparecchio di sfiato

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Assicurarsi che il veicolo non si avvii autonomamente.
Indossare indumenti di lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare parti calde o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

Comando frizione

Numero

Denominazione

Motore 601. 943

Motori 602.980/
984/985

BA25.20-N-1004-01A

Vite di sfiato sul cilindro ricevitore

Nm

16

16

Comando frizione

Numero

Denominazione

Motore 111.979

Motore 111.984

BA25.20-N-1004-01C

Vite di sfiato sul cilindro ricevitore

Nm

16

-

BA25.20-N-1005-01C

Vite di sfiato sul dispositivo centrale di disinnesto frizione

Nm

-

16

Comando frizione

Numero

Denominazione

Motori
611.981/
983/987

Motore
612.981

BA25.20-N-1001-01D

Vite di sfiato sul dispositivo centrale di disinnesto frizione

Nm

16

16

Attrezzi reperibili nel commercio

Numero

Denominazione

WH58.30-Z-1001-24A

Apparecchio di spurgo, pneumatico

WH58.30-Z-1002-24A

Apparecchio di spurgo, elettrico

Sfiatare il comando disinnesto frizione con l'apparecchio di sfiato

D29.10-0003-01

1 Abbassare il livello del liquido nel serbatoio di compensazione.

Non svuotare completamente il serbatoio di compensazione per impedire la penetrazione di aria nell'impianto freni.

2 Regolare l'apparecchio di sfiato alla pressione minima possibile.

Sfiatare il comando disinnesto frizione con l'apparecchio di sfiato

D29.10-0004-01

Rappresentazione non valida per cambi 711.605/62 (vedere in basso)

3.1 Collegare la tubazione di mandata dell'apparecchio di sfiato alla vite di sfiato (freccia) del cilindro ricevitore.

Spurgare la frizione dal basso in alto.

4.1 Aprire la vite di sfiato (freccia)

5.1 Eseguire lo sfiato dell'aria Osservare il serbatoio di compensazione per impedire il trabocco del liquido freni.

Sfiatare il comando disinnesto frizione con l'apparecchio di sfiato

D25.20-0003-01

Posizione della vite di sfiato (freccia) per i cambi 711.605/620/621:

3.2 Collegare la tubazione di mandata dell'apparecchio di sfiato alla vite di sfiato (freccia) della leva di disinnesto centrale.

Spurgare la frizione dal basso in alto.

4.2 Aprire la vite di sfiato (freccia)

5.2 Eseguire lo sfiato dell'aria Osservare il serbatoio di compensazione per impedire il trabocco del liquido freni.

6 Terminare lo spurgo quando il livello del liquido freni si avvicina al livello massimo nel serbatoio di compensazione. Chiudere la tubazione di mandata sull'apparecchio di sfiato e la vite di sfiato sul cilindro ricevitore o sul dispositivo centrale di disinnesto frizione .

7 Togliere il tubo flessibile di mandata dalla vite di sfiato.

8 Accendere il motore ed innestare la retromarcia per controllare la scorrevolezza della frizione.

9 Controllare il funzionamento del dispositivo di azionamento e la tenuta del sistema.

10 Rabboccare il liquido freni nel serbatoio di compensazione fino al livello massimo. Rabboccare con liquido freni conforme alle norme per i materiali di consumo,
foglio 331.0.

Documenti citati