ar2510d0050ts

Smontare, montare la frizione

Tipo ar · tema 25.10 · versione 0202 · 2020-06-09

Valido per: Tipo 907 con motore 642, 651 con cambio 711.6 Tipo 907 con motore 651 con cambio 700.790 Tipo 907.1/2/6 con motore 654.9 con cambio 711.6 Tipo 910 con motore 651 con cambio 700.76

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 25 Frizione › 25.10 Frizione — Serie 651 · Serie 654 (modelli 9**) · Serie 907 · Serie 910

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.15 Frizione › 17.15.44 Giunto meccanico — Serie 651 · Serie 654 (modelli 9**) · Serie 907 · Serie 910

Valido anche per motori/cambi: 642 ***, 700 76*, 700 790, 711 6**

AR25.10-D-0050TS

Smontare, montare la frizione

19.05.2020

Tipo

907 con motore 642, 651 con cambio 711.6

Tipo

907 con motore 651 con cambio 700.790

Tipo

907.1/2/6 con motore 654.9 con cambio 711.6

Tipo

910 con motore 651 con cambio 700.76

Smontare, montare la frizione

D25.10-A000-09

1

Cuscinetto guida

3

Disco frizione

5

Viti (6 pz.)

2

Volano

4

Anello spingidisco

6

Mandrino di centraggio

2a

Superficie d'attrito

4a

Superficie d'attrito

7

Arresto

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai lavori sul sistema di azionamento della frizione

AH25.20-N-0003-01TS

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Smontare

1

Smontare il cambio.


Tipo 907 con cambio 700.790

AR26.10-A-0020TSL

Tipo 910 con motore 651 con cambio 700.76

AR26.10-D-0020TSF

Tipo 907 con motore 642, 651 con cambio 711.6
Tipo 907.1/2/6 con motore 654.9 con cambio 711.6

AR26.10-D-0020TSR

2

Svitare le viti (5).


Svitare le viti (5) passando alternativamente da un punto a quello diagonalmente opposto ad ogni giro.
Altrimenti l'anello spingidisco (4) può venire danneggiato a causa di inclinazione o deformazione.

Svitando le viti (5) prestare attenzione che l'arresto (7) si stacchi, come illustrato, dall'anello spingidisco (4).

Se l'arresto (7) non si stacca,

in fase di svitamento delle viti (5) premere il perno dell'arresto (7) con un attrezzo idoneo, come illustrato, contro il volano (2).

Se l'arresto (7) non si stacca ancora,

sostituire l'anello spingidisco (4) e il disco della frizione (3) in kit interi.

3

Smontare l'anello spingidisco (4) e il disco della frizione (3) dal volano (2).

Controllare

4

Controllare la scorrevolezza dell'arresto (7) nell'anello spingidisco (4).

Se l'arresto (7) non è mobile,

sostituire l'anello spingidisco (4) e il disco della frizione (3) in kit interi.

5

Controllare se l'anello spingidisco (4) o il disco della frizione (3) presentano danneggiamenti o tracce di usura.

AR25.10-D-0050-05TS

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

Se i componenti sono danneggiati o usurati,

sostituire l'anello spingidisco (4) e il disco della frizione (3) in kit interi.

6.1

Controllare il volano (2) per usura.

Tipo 907 con motore 642 con cambio 711.6

AR03.30-D-8002TSV

Se si riscontrano tracce di usura o danneggiamenti

Sostituire il volano (2).

6.2

Controllare il volano (2) per usura.

Tipo 907 con motore 651 con cambio 700.790
Tipo 907 con motore 651 con cambio 711.6
Tipo 907.1/2/6 con motore 654.9 con cambio 711.6
Tipo 910 con motore 651 con cambio 700.76

Avvertenza tecnica

Avvertenze per la valutazione di volani a due masse

AH03.30-N-1000-02A

Tipo 907.1/2/6 con motore 654.9 con cambio 711.6

AR03.30-D-8002TSM

Tipo 910 con motore 651 con cambio 700.760

AR03.30-D-8002TSF

Tipo 907 con motore 651 con cambio 700.790
Tipo 907 con motore 651 con cambio 711.6

AR03.30-D-8002TSR

Se si riscontrano tracce di usura o danneggiamenti

Sostituire il volano (2).

7

Controllare il cuscinetto centrale di disinnesto della frizione per tenuta e danneggiamento.

Avvertenze per i lavori sul collare di spinta del cambio

AH26.40-N-1001-01S

Se si riscontrano tracce di usura o danneggiamenti

Sostituire il collare di spinta.


Tipo 907 con motore 642, 651 con cambio 711.6
Tipo 907.1/2/6 con motore 654.9 con cambio 711.6

AR26.40-D-0345TSR


Tipo 910 con cambio 700.76

AR26.40-D-0345TSF


Tipo 907 con cambio 700.790

AR25.20-A-0180TSL

8

Controllare l'anello di tenuta radiale per alberi lato trasmissione per tenuta e danneggiamento.

Se si riscontrano tracce di usura o danneggiamenti

Sostituire l'anello di tenuta radiale per alberi lato trasmissione sul cambio.


Tipo 907 con motore 642, 651 con cambio 711.6
Tipo 907.1/2/6 con motore 654.9 con cambio 711.6

AR26.40-D-3258TSR


Tipo 910 con motore 651 con cambio 700.76

AR26.40-D-3258TSF

9

Controllare il cuscinetto guida (1) per usura.

Se si riscontrano tracce di usura o danneggiamenti

Sostituire il volano (2).

Smontare, montare il volano
Tipo 907.1/2/6 con motore 654.9 con cambio 711.6

AR03.30-D-8002TSM


Tipo 907 con motore 651 con cambio 700.790
Tipo 907 con motore 651 con cambio 711.6

AR03.30-D-8002TSR


Tipo 910 con motore 651 con cambio 700.76

AR03.30-D-8002TSF


Tipo 907 con motore 642 con cambio 711.6

AR03.30-D-8002TSV

Montare

10

Smerigliare la superficie di attrito (2a) sul volano (2) con una carta abrasiva a grana grossa.

Se il volano (2) non viene sostituito.

11

Smerigliare la superficie di attrito (4a) sull'anello spingidisco (4) con una carta abrasiva a grana grossa.

Se l'anello spingidisco (4) non viene sostituito.

12

Posizionare e centrare l'anello spingidisco (4) e il disco della frizione (3) con la spina di centraggio (6) sul volano (2).


Prestare attenzione alla corretta direzione di montaggio indicata sul disco della frizione (3).
Il montaggio errato comporta danni all'anello spingidisco (4), al disco della frizione (3) e al cambio.

Mandrino di centraggio

*201589081500

13

Fissare l'anello spingidisco (4) sul volano (2) e avvitare 3 viti (5).

Avvitare le viti (5) di circa un giro solo.

Mandrino di centraggio

*201589081500

14

Applicare e serrare le viti (5).


Serrare le viti (5) in sequenza incrociata.
Altrimenti l'anello spingidisco (4) può venire danneggiato a causa di inclinazione o deformazione.

Tipo 907 con motore 651
Per bloccare l'albero motore utilizzare il controsupporto 651 589 00 40 00 o il controsupporto 651 589 08 40 00.

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Vite anello spingidisco sul volano

*BA25.10-N-1001-01TS

Typ 907.6 mit Motor 654.9 mit Code HK4 (Heckklimaanlage, verstärkt)
Controsupporto

*654589034000

Typ 907.1/2/6 mit Motor 654.9
Controsupporto

*654589004000

Typ 907 mit Motor 642
Inserto per chiave a tubo

*001589650900

Typ 907 mit Motor 651
Controsupporto

*651589004000

Typ 907 mit Motor 651
Controsupporto

*651589084000

Typ 910 mit Motor 651
Controsupporto

*651589104000

15

Smontare la spina di centraggio (6).

Mandrino di centraggio

*201589081500

16

Montare il cambio.


Tipo 907 con cambio 700.790

AR26.10-A-0020TSL

Tipo 910 con motore 651 con cambio 700.76

AR26.10-D-0020TSF

Tipo 907 con motore 642, 651 con cambio 711.6
Tipo 907.1/2/6 con motore 654.9 con cambio 711.6

AR26.10-D-0020TSR

Frizione

Numero

Denominazione

Tipo 907 con motore 642
Tipo 907, 910 con motore 651
Tipo 907.1/2/6 con motore 654.9

BA25.10-N-1001-01TS

Vite anello spingidisco sul volano

1ª fase

Nm

16

2ª fase

Nm

30

Smontare, montare la frizione
Smontare, montare la frizione
Smontare, montare la frizione
Smontare, montare la frizione

651 589 10 40 00

Controsupporto

654 589 00 40 00

Controsupporto

001 589 65 09 00

Inserto per chiave a tubo

651 589 00 40 00

Controsupporto

Smontare, montare la frizione
Smontare, montare la frizione
Smontare, montare la frizione

651 589 08 40 00

Controsupporto

654 589 03 40 00

Controsupporto

201 589 08 15 00

Mandrino di centraggio

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01

Documenti citati