ar2030s4300a

Verificare il coperchio dell'impianto di raffreddamento

Tipo ar · tema 20.30 · versione 0104 · 2009-11-06

Valido per: MOTORE 111 sul TIPO 638

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.30 Vaso di espansione e trabocco liquido di raffreddamento — Serie 638

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.32 Serbatoio del liquido di raffreddamento — Serie 638

Valido anche per motori/cambi: 111 ***

AR20.30-S-4300A

Verificare il coperchio dell'impianto di raffreddamento

7.3.95

MOTORE 111 sul TIPO 638

Verificare il coperchio dell'impianto di raffreddamento

P20.30-0201-05

1 Coperchio di chiusura dell'impianto di raffreddamento

2 Bocchettone doppio

3 Apparecchio di prova dell'impianto di raffreddamento

4 Valvola di depressione

Smontare e montare

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle ed agli occhi in caso di spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento.

Aprire l’impianto di raffreddamento solo con temperatura liquido inferiore a 90°C. Svitare lentamente il tappo del serbatoio e lasciare scaricare la pressione interna. Non travasare il liquido in contenitori per bevande.

Indossare guanti, indumenti ed occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Smontare il coperchio dell'impianto di raffreddamento (1)

Se ci sono tracce di ossidazione sostituire il coperchio

2

Montare il bocchettone doppio (2) nell'apparecchio di prova (3)

*124589152100

*000589776300

3

Montare il coperchio di chiusura (1) sul bocchettone doppio (2)

Verificare

4

Verificare la valvola di sovrappressione, riscontrare la pressione di apertura del coperchio di chiusura mediante una operazione di pompaggio.

Se necessario, sostituire il coperchio di chiusura.

*BE20.30-N-1001-01A

*BE20.30-N-1002-01A

5

Verificare la valvola di depressione (4)

La valvola di depressione (4) deve poggiarsi sulla guarnizione di gomma (freccia), deve sollevarsi con facilità e ritornare al suo posto se si libera.

*BE20.30-N-1003-01A

6

Il montaggio va effettuato in ordine inverso.

Valori di controllo coperchio di chiusura impianto di raffreddamento

Numero

Designazione

Motore 111.948 111.978

BE20.30-N-1001-01A

Coperchio di chiusura, numero di identificazione

140

BE20.30-N-1002-01A

La valvola di sopvrappressione apre

nuova

bar

1,4 (0,1)

vecchia

bar

1,40,1

BE20.30-N-1003-01A

La valvola di depressione apre (valore orientativo)

bar

–0,1

Verificare il coperchio dell'impianto di raffreddamento
Verificare il coperchio dell'impianto di raffreddamento

124 589 15 21 00

000 589 77 63 00

Adattatore

Apparecchio di controllo

Documenti citati