ar2010w129002a

Smontare, montare il raccordo pompa liquido di raffreddamento verso testata

Tipo ar · tema 20.10 · versione 0202 · 2010-10-14

Valido per: MOTORE 902.9 nel TIPO 957 eccetto CODICE (MS8) Motore a metano MOTORE 904.941 nel TIPO 684.482 MOTORE 904.9 nel TIPO 668, 670 MOTORE 904.9 nel TIPO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 MOTORE 906.9 nel TIPO 957 eccetto CODICE (MS8) Motore a metano MOTORE 926.9 nel TIPO 950, 952, 953, 954, 958 MOTORE 926.9 nel TIPO 957

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.10 Pompa liquido di raffreddamento, termostato liquido di raffreddamento — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 684 (modelli 482) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 9**, 941) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.30 Pompa/termostato/preriscaldatore — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 684 (modelli 482) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 9**, 941) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Valido anche per motori/cambi: 926 9**

AR20.10-W-1290-02A

Smontare, montare il raccordo pompa liquido di raffreddamento verso testata

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenze di modifica

8.7.08

Valore modificato: Vite raccordo pompa liquido di raffreddamento su testata

*BA20.10-N-1003-01C

Pompa liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore
924.9, 925.9, 926.9

BA20.10-N-1003-01C

Vite raccordo pompa del liquido di raffreddamento su testata

Nm

50

50

Smontare, montare il raccordo pompa liquido di raffreddamento verso testata

W20.10-0014-11

Smontaggio, montaggio

1 Smontare il flessibile liquido di raffreddamento (1) sul raccordo (3).

2 Smontare la tubazione liquido di raffreddamento (2) dal raccordo (3).

3 Svitare le viti (4) .

4 Estrarre verso l'alto l'elemento di collegamento (3) dal raccordo (6).

Durante l'operazione spingere a lato il flessibile di sfiato del motore (5).

Montaggio: La guarnizione (7) ed il raccordo (6) devono essere sostituiti.

5 Montaggio in successione inversa.

Documenti citati